What is the translation of " CANNOT ASK " in Slovak?

• nemôže požiadať
• nemôžete žiadať
• nemožno požadovať
• nemôžu požadovať
• sa nemôže pýtať

Examples of using Cannot ask in English and their translations into Slovak

Questions you cannot ask.
Otázky, ktoré sa nemôžete spýtať.

But… I cannot ask it now.
Ja… teraz ti na to nedokážem odpovedať.

I cannot tell you how I know this, and you cannot ask.
Nemôžem ti povedať odkiaľ to viem a ty sa nesmieš pýtať.

Cannot ask meaningful questions!
Nedokážu sa pýtať zmysluplné otázky!

I'm sorry, but I cannot ask that of you.".
Ja viem, ale to od teba nemôžem žiadať.".

You cannot ask nothing better than that.
Tu nemôžete žiadať nič lepšie.

My father died in 1986, so I cannot ask him about it.
Zomrel v roku 1988 a ja sa ho už na nič nemôžem spýtať.

Cannot ask for a better service.
Nepodarilo sa požiadať o lepšiu službu.

An interviewer cannot ask you if you have children.
Na pohovore sa vás nemôžu opýtať, či máte deti.

These are all protective mechanisms that work when a girl cannot ask for help.
Toto sú všetky ochranné mechanizmy, ktoré fungujú, keď dievča nemôže požiadať o pomoc.

No. She cannot ask this of you.
Nie, Bill sa ho nemôže pýtať na takéto veci.

Owners of family houses and apartment buildings still cannot ask for a device voucher.
Vlastníci rodinných a bytových domov ešte nemôžu požiadať o poukážku na zariadenie.

You cannot ask for people to donate for your wedding.
Nemôžeš požiadať niekoho, aby ti dal život na svadbu.

A person who does not recognize the Christian commandments cannot ask the Saints and the Lord for help.
Človek, ktorý nepozná kresťanské prikázania, nemôže požiadať o pomoc Svätých a Pána.

Authorities cannot ask for sworn translations of.
Príslušné orgány nemôžu požadovať úradne overené preklady.

For orders at a later date and/ or repeat orders the buyer cannot ask for previously stated prices.
U objednávok k neskoršiemu dátumu a/ alebo opakovaných objednávok nemožno požadovať skôr uvádzané ceny.

Isabelle Nassar cannot ask for asylum, because she had sex with an American.
Isabelle Nassar nemôže požiadať o azyl, pretože mala sex s Američanom.

The use of the sciences as a substitute for belief in God or gods has produced a religion that cannot ask the questions central to religion.
Používanie vedy ako náhrady za vieru v boha alebo bohov vytvorilo náboženstvo, ktoré nemôže klásť otázky rozhodujúce pre náboženstvo.

A manager cannot ask some other people to register to the game several times using a referral link.
Manažér nesmie žiadať iných ľudí aby sa registrovali viackrát na jeden referalská link.

A group of about 70 lawmakers from opposition parties are backing a bid to have Scotland's highest civil court rule that Johnson cannot ask Queen Elizabeth to prorogue, or suspend, parliament before Britain leaves the European U….
Skupina okolo zákonodarcov z opozičných strán 70 podporuje snahu dosiahnuť najvyššie rozhodnutie škótskeho občianskeho súdu, že Johnson nemôže požiadať kráľovnú Alžbetu, aby prorogu alebo pozastavila parlament pred odchodom Británie z Európskej únie v októbri 31.

You cannot ask the user to give all rights for, or transfer the ownership of, their entry to you.
Nemôžete žiadať používateľov, aby vám udelili práva k svojmu odovzdanému obsahu alebo na vás preniesli jeho vlastníctvo.

However, at the same time the others cannot ask us to do here what they do not agree to us doing there.
Avšak ostatní od nás zároveň nemôžu žiadať, aby sme tu robili niečo, s čím oni nesúhlasia, aby sme to robili my u nich.

Employers cannot ask their employees to accept compensation instead of taking their leave(unless the employee has been made redundant or resigned).
Zamestnávatelia nesmú žiadať svojich zamestnancov aby akceptovali finančnú odmenu namiesto dovolenky(okrem prípadov, ak bol zamestnanec prepustený alebo odstúpil).

A group of about 70 lawmakers from opposition parties are backing a bid to have Scotland's highest civil court rule that Johnson cannot ask Queen Elizabeth to prorogue, or suspend, parliament before Britain leaves the European Union on Oct. 31.
Skupina okolo zákonodarcov z opozičných strán 70 podporuje snahu dosiahnuť najvyššie rozhodnutie škótskeho občianskeho súdu, že Johnson nemôže požiadať kráľovnú Alžbetu, aby prorogu alebo pozastavila parlament pred odchodom Británie z Európskej únie v októbri 31.

A divine inspiration cannot ask us to do something that contradicts what the Word of God teaches and asks of us.
Božie vnuknutie nás nemôže nabádať k tomu, aby sme urobili opak toho, čo učí a požaduje Božie slovo.

Such tribunal, however, cannot ask the CJEU for a preliminary ruling on the points of EU law.
Pritom ale platí, že takýto rozhodcovský tribunál nemôže požiadať SDEÚ o rozhodnutie o predbežnej otázke týkajúcej sa únijného práva.

Air carriers and services providers at airports cannot ask for such proof as a precondition for selling a ticket or for allowing the person to fly or to justify a request for assistance.
Leteckí dopravcovia a poskytovatelia služieb na letiskách nemôžu požadovať takéto osvedčenie ako predbežnú podmienku predaja letenky alebo odletu osoby, prípadne oprávnenosti žiadosti o asistenčné služby.