What is the translation of " CANNOT ASK " in Russian?

• не могу просить
• не можете спросить
• не могу попросить
• не может просить
• не можем просить
• не можешь просить
• не вправе требовать

Examples of using Cannot ask in English and their translations into Russian

I cannot ask her one?
Я же не могу задать один?

There are certain things… a man cannot ask his wife to do.
Есть вещи, о которых мужчина не может попросить жену.

I cannot ask them to leave.
Я не могу просить их уйти.

Yeah, which is why I cannot ask her to do that for me.
Да, именно поэтому я и не могу просить ее об этом.

I cannot ask that of you.
Я не могу просить тебя об этом.

One that requires a sacrifice of great cost, one I cannot ask.
Та, которая требует великую жертву, та, которую я не могу просить.

You cannot ask me.
Вы не можете требовать от меня этого.

I cannot tell you how I know this, and you cannot ask.
Я не могу сказать вам, как я об этом узнала, а вы не можете спрашивать.

You cannot ask this of us.
Вы не можете спросить это нас.

It is, but photocopy costs and trial fees are starting to add up, and I cannot ask my dad for money.
Хорошо, но за фотокопии надо платить и подходят время уплаты пошлин, и я не могу просить денег у отца.

We cannot ask that of you.
Мы не можем просить тебя об этом.

And it is my job to fix what Ralph wrecks. And I cannot ask you to risk your life cleaning up his mess.
Моя работа- чинить то, что разрушает Ральф, и я не могу просить вас рисковать жизнью, латая сделанные им дыры.

I--I cannot ask her to do that.
Я- я не могу попросить ее об этом.

This means that if the woman is declared guilty in the divorce, even in case of need she cannot ask her husband for foodstuffs.
Это означает, что если женщина объявляется виновной в разводе, то она не может просить своего мужа о предоставлении продуктов питания, даже если она в этом нуждается.

I cannot ask you guys to come.
Я не могу просить вас пойти со мной.

We did not give him the authority, so cannot ask him what he did in the year he was President.
Мы не наделяли его полномочиями, поэтому не можем спросить его, чем он занимался весь год, когда был Председателем.

I cannot ask him to testify now.
Я не могу просить его выступить свидетелем.

I continue the topic on permissions and bans in Russian. Now we find out the way how to ask someone's permission because it often causes difficulties and a person cannot ask anything that he needs without the knowledge of basic words.
Я продолжаю тему разрешений и запретов в русском языке, сейчас мы разберем то, как просить разрешения у людей, ведь часто это вызывает сложности и человек, не зная, элементарных слов, не может спросить о том, в чем нуждается.

You cannot ask me to do this.
Ты не можешь просить меня сделать это.

Mr. Jarvis, I cannot ask this of you.
Мистер Джарвис, я не могу просить вас об этом.

I cannot ask this team to apprehend Agent Callen.
Я не могу попросить эту команду задержать агента Каллена.

The conditions are as such that woman cannot ask for their inheritance right, because this action can be deemed disgrace to family and men of the family.
В таких ситуациях женщина не может просить соблюдения права наследования, поскольку это могут счесть позором для семьи и мужчин в семье.

He cannot ask you because he HAS a fiancee waiting back home.
Он не позовет тебя замуж, потому что дома его ждет невеста.

But I cannot ask one of my girls.
Но я не могу попросить моих девочек.

I cannot ask you to put yourself in danger for our crew.
Я не могу просить Вас подвергаться опасности ради спасения нашей команды.

But you cannot ask him to wait forever.
Но ты не можешь просить его ждать вечно.

Players cannot ask to replace a pack of cards, except when the cards are distinguished.
Игроки не могут просить смены колоды карт, за исключением случая, когда карты различаются.

Isabelle Nassar cannot ask for asylum, because she had sex with an American.
Изабель Нассар не может просить убежища, потому что у нее был секс с американцем.

But I cannot ask forgiveness for something I didn't do.
Но я не могу просить прощения за то, чего не совершал.

As a result, states cannot ask the ICRC to testify or serve as a witness of IHL violations.
В результате, власти не могут просить МККК давать показания или выступать в качестве свидетеля.