What is the translation of " CANNOT BE EXTENDED " in Dutch?

• kan niet worden verlengd
• kan niet worden uitgebreid
• kunnen niet worden verlengd

Examples of using Cannot be extended in English and their translations into Dutch

The deadline cannot be extended.
De deadline kan niet worden verlengd.

Gift vouchers are valid for twelve(12) months and cannot be extended.
Cadeaubonnen zijn 12 maanden geldig en kunnen niet worden verlengd.

Tier Miles cannot be extended or reinstated.
Niveau mijlen kunnen niet worden verlengd of opnieuw worden geactiveerd.

Once shortened, the expiry date cannot be extended.
Een verkorte duur kan niet worden verlengd.

The Taiwan e-Visa cannot be extended or converted to any other type of visa.
Het e-Visum voor Taiwan kan niet worden verlengd of omgezet in een ander type visum.

Your stay in Tajikistan cannot be extended.
Uw verblijf in Tadzjikistan kan niet worden verlengd.

The deadline cannot be extended, nor is there any other process of appeal.
De deadline kan niet worden verlengd, noch is er enig ander hoger beroepsmogelijkheid.

The 3-months term cannot be extended.
De termijn kan niet worden verlengd.

the validity of the credit voucher cannot be extended.
de geldigheid van het reiskrediet kan niet worden verlengd.

An eVisitor visa cannot be extended.
Een eVisitor visum kan niet worden verlengt.

Dispensations are only granted for a limited period of time, which cannot be extended.
Een ontheffing wordt slechts verstrekt voor een beperkte periode. Deze periode kan niet worden verlengd.

An eVisitor visa cannot be extended.
Een eVisitor visum kan niet verlengd worden.

whichever is shorter, and cannot be extended.
indien deze korter, en kan niet worden verlengd.

Striped volumes cannot be extended.
Striped volumes kunnen niet worden uitgebreid.

These traineeships are awarded for a period of five months which cannot be extended.
De duur van deze stages is vijf maanden en kan niet worden verlengd.

Vouchers whose validity cannot be extended are the vouchers purchased in our Fan Shop.
Vouchers waarvan de geldigheid niet kan worden verlengd, zijn de in onze Fanshop gekochte vouchers.

The promo code expiry date cannot be extended.
De vervaldatum van de promocode kan niet worden verlengd.

It cannot be extended to third countries, which do not
Het kan niet worden uitgebreid tot derde landen die niet tot het systeem behoren

The trial period cannot be extended.
Voornoemde proefperiode kan niet worden verlengd.

this broad interpretation cannot be extended to the EEC-Turkey Agreement.
deze ruime uitlegging kan niet worden uitgebreid tot de Associatieovereenkomst EEG-Turkije.

This is because their independent directorships cannot be extended by law as they have either been directors for 12 years within the Telenet group
Hun mandaat van onafhankelijke bestuurder kan niet worden verlengd omwille van wettelijke beperkingen, omdat zij ofwel 12 jaar zetelen als bestuurder binnen de Telenet groep

The water inlet hose cannot be extended.
De watertoevoerslang mag niet verlengd worden.

the Council says that the programme cannot be extended because there is not enough money, while at the same time,
de Raads enerzijds zegt dat het programma niet kan worden uitgebreid omdat er geen geld is, en tegelijkertijd heeft hij

Credit notes' validity cannot be extended;
De geldigheid van een tegoed kan niet verlengd worden;

The transitional period(the period until 24 September 2016) cannot be extended.
De overgangsperiode(de periode tot en met 24 september 2016) kan niet verlengd worden.

The maximum stay of 30 days cannot be extended.
Want de maximale verblijfsduur van 30 dagen kan niet worden verlengd.

The 7 day València Tourist Card without transport cannot be extended.
De Valencia Tourist Card van 7 dagen zonder vervoer kan niet uitgebreid worden.

The maximum parking time for street parking cannot be extended by paying more.
Voor straatparkeren geldt een maximum parkeertijd die u niet kunt verlengen door opnieuw te betalen.

Paid traineeships are awarded for a period of five months which cannot be extended.
De duur van bezoldigde stages is vijf maanden, welke periode niet verlengd kan worden.

E-Visa sponsored by Etihad Airways cannot be extended.
E-visa die gesponsord zijn door Etihad Airways kunnen niet worden verlengd.

How to use "cannot be extended" in an English sentence

This deadline cannot be extended for any reason.

Awards cannot be extended without prior NSF approval.

The visa cannot be extended beyond 12 months.

Sessions cannot be extended due to late arrivals.

Cable length cannot be extended past 15 meters.

Offer cannot be extended to previously purchased tickets.

Splines (including NURBS) cannot be extended using these functions.

This time-limit cannot be extended on account of distance.

Repayment periods cannot be extended beyond the original term.

Duration of copyright cannot be extended or reduced contractually.

How to use "kan niet worden verlengd, kan niet worden uitgebreid" in a Dutch sentence

Deze periode kan niet worden verlengd of verkort, je moet ze eerst vrijspelen.

Het verblijf kan niet worden verlengd zonder de toestemming van de eigenaar.

Dat laatste kan niet worden uitgebreid met een micro-sd-kaartje.

Laatstgenoemde kan niet worden uitgebreid met een micro-sd-kaart.

De uitleentijd van materialen kan niet worden verlengd als ze door een andere lener zijn gereserveerd.

De opslagruimte kan niet worden uitgebreid met een micro-sd-kaart.

De hersteltijd tussen de verschillende operaties kan niet worden verlengd vanwege de snelle recidivering.

De fietsnavigatie kan niet worden uitgebreid met extra kaartmateriaal.

De overeenkomst kan niet worden verlengd (artikel 7:271 lid 1 derde zin BW).

Een dergelijke huurovereenkomst kan niet worden verlengd zonder het tijdelijk karakter te verliezen.