What is the translation of " CANNOT CONTROL " in Dutch?

• niet kunnen controleren
• niet kunnen beheersen
• niet onder controle kunt
• kunt niet bepalen
• niet kunnen besturen
• niet kunnen bedwingen
• kan niet worden bediend
• niet kan controleren
• niet kunt controleren
• niet kan beheersen
• kan niet controleren
• niet kunt beheersen
• niet onder controle kan
• niet onder controle kunnen

Examples of using Cannot control in English and their translations into Dutch

Things we cannot control.
Dingen die we niet kunnen controleren.

I cannot control whether or not people believe me;
Ik kan niet controleren of mensen geloof me;

Many things we cannot control.
Veel dingen die we niet kunnen controleren.

Solution Cannot control the TV with the remote.
De TV kan niet worden bediend met de afstandsbediening.

It is something that we cannot control.
Het is iets dat we niet kunnen controleren.

Because we cannot control our senses, adānta….
Omdat we onze zintuigen niet kunnen beheersen, adānta….

Passion is something one cannot control.
Hartstocht is iets wat men niet kan beheersen.

You cannot control how others react to a conflict.
Je kunt niet bepalen hoe anderen reageren op een conflict.

He has an illness that he cannot control.
Hij heeft een ziekte die hij niet kan beheersen.

You cannot control what nature intended, Malloy.
Je kan niet controleren wat de natuur in zich heeft, Malloy.

There are some things that we cannot control.
Er zijn nou eenmaal dingen die we niet kunnen beheersen.

If you cannot control her, there's only one solution.
Als je haar niet kunt beheersen, is er maar één oplossing.

And you think that you cannot control this!
En jij/ jullie denken dat jullie dit niet kunnen beheersen!

A man who cannot control his family is no man.
Een man die zijn familie niet onder controle kan houden is geen man.

Embrace the distractions you cannot control.
Accepteer bepaalde afleidingen die je niet kunt controleren.

Y Cannot control the TV with the remote control..
De TV kan niet worden bediend met de afstandsbediening.

The longest wait is the one you cannot control.
De langste wachttijd is degene die je niet kan controleren.

Because the other cannot control the pesticide residue.
Omdat de ander de residuen van bestrijdingsmiddelen niet kan beheersen.

Your body is a weapon that your mind cannot control.
Je lichaam is een wapen dat geest niet kan controleren.

Hey, I cannot control what happens between two young people.
Hey, Ik kan niet controleren wat er gebeurt tussen twee jonge mensen.

We have created phenomena we cannot control.
We hebben verschijnselen teweeggebracht die we niet kunnen beheersen.

You cannot control what it means or what it will lead you to do.
Je kunt niet bepalen wat het betekent of waartoe het je zal aanzetten.

We have created phenomena we cannot control.
Wij hebben verschijnselen in gang gezet die wij niet kunnen beheersen.

And if we cannot control them, we cannot induct them.
Als we ze niet kunnen beheersen… kunnen we ze niet inwijden.

Bleeding that is severe or that you cannot control.
Bloeding die ernstig is of die u niet onder controle kunt krijgen.

If you cannot control your anger, you cannot serve.
Als jij jouw woede niet kunt beheersen, kun je ons niet dienen.

The Cabal is terrified of him because they cannot control him.
De cabal is doodsbang voor hem omdat ze hem niet kunnen controleren.

If we cannot control this plague, people will turn to magic for a cure.
Als we dit niet kunnen bedwingen, gaan mensen magie gebruiken om te genezen.

The Cabal is petrified of him because they cannot control him.
De cabal is als versteend door hem omdat ze hem niet kunnen beheersen.

But my superior said…(… if your men cannot control it…)… then our army will be happy to help you.
Maar mijn meerdere zei, dat als uw manschappen het niet kunnen bedwingen… ons leger u graag komt helpen.