What is the translation of " CANNOT CONTROL " in Russian?

• не может контролировать
• не может управлять
• не сможете контролировать
• не можете контролировать
• не могут контролировать
• не можем контролировать
• не могут управлять
• не подконтрольно
• невозможно управлять

Examples of using Cannot control in English and their translations into Russian

They cannot control us!
Они не смогут контролировать нас!

These are things I cannot control.
Есть вещи, которые я не могу контролировать.

I cannot control the plane!
Ребята, не управляется самолет!

Your family cannot control mine.
Твоя семья не может контролировать мою.

I cannot control where my glance goes.
Я не контролирую, на чем останавливается мой взгляд.

Your family cannot control mine.
Ваша семья не может контролировать мою.

I cannot control changing global landscapes!
Я не могу контролировать меняющийся глобальный ландшафт!

There's a hunger that you cannot control.
Голод, который ты не можешь контролировать.

They cannot control the Lexx.
Но они не могут управлять Лекссом.

He has an illness that he cannot control.
У него болезнь, которую он не может контролировать.

You cannot control me, Father.
Ты не можешь управлять мной, отец.

Any changes will be made by forces that we cannot control.
Любые перемены будут зависеть от сил, которые мы не сможем контролировать.

You cannot control my life!
Ты не можешь контролировать мою жизнь!

Creates nonrational splines on which you cannot control the vertices.
Создает нерациональные сплайны, на которых невозможно управлять вершинами.

You cannot control her heart.
Ты не можешь контролировать ее сердце.

However, tics are an involuntary movement of muscles and you cannot control them.
Однако тики непроизвольное движение мышц и вы не можете контролировать их.

She cannot control her powers.
Она не умеет контролировать свою силу.

It is precisely because of this that the Islamic Republic cannot control these people.
Вот именно из-за этого Исламская республика не может управлять людьми.

We cannot control the lord's will.
Мы не можем управлять волей Господа.

The Drashigs have no intelligence centre, so I cannot control their behaviour.
У Драшигов нет интеллектуального центра, поэтому я не могу контролировать их поведение.

Rulon cannot control his appetite.
Рулон не смог сдержать свой аппетит.

It will do your computing for you, but you cannot control what it does.
Она будет выполнять для вас ваши вычисления, но вы не сможете контролировать то, что она делает.

You cannot control your life.
Ведь ты не можешь контролировать свою жизнь.

However, tics are an involuntary movement of muscles and you cannot control them.
Тем не менее, тики непроизвольное движение мышц, и вы не можете контролировать их.

You just cannot control quality.
Просто потому, что вы не можете контролировать качество.

These areas relate to the behaviour of the parties, which the Office seeks to influence but cannot control.
Эти задачи связаны с поведением сторон, на которое Канцелярия стремится оказывать влияние, но которое ей не подконтрольно.

But I cannot control my other functions.
Но я не могу контролировать свои другие функции.

Under two remote controller control system, wireless remote controller cannot control timer operation.
В системе с двумя пультами дистанционного управления беспроводной пульт не может управлять работой системы по таймеру.

Guests cannot control room temperature.
Гости не могут контролировать температуру в номере.

These areas relate to the behaviour of parties which the Office of the Special Coordinator seeks to influence but cannot control.
Эти области связаны с поведением сторон, на которое стремится повлиять Канцелярия Специального координатора, но которое ей не подконтрольно.