What is the translation of " CANNOT VERIFY " in Dutch?

• niet kan verifiëren
• kan niet controleren of

Examples of using Cannot verify in English and their translations into Dutch

Warning: Cannot verify host's identity.
Waarschuwing: de identiteit van de host kan niet worden geverifieerd.

indicating the browser cannot verify the security certificate.
hetgeen aangeeft dat de browser het beveiligingscertificaat niet kan verifiëren.

Cannot verify that the Rescue Disk has been correctly burned.
Kan niet controleren of de herstelschijf foutloos is gebrand.

The manufacturer claims up to 450 strokes a minute, and while I cannot verify that, it does shift on its fastest settings.
De fabrikant claimt tot 450-slagen een minuut, en hoewel ik dat niet kan verifiëren, verschuift het wel naar de snelste instellingen.

I cannot verify this because I'm not at a supernode.
Ik kan dat niet verifiëren, want ik sta niet bij een supernode.

It is not necessary to include sensitive documents in the register, and the Court of Justice cannot verify whether this decision is justified.
Gevoelige documenten hoeven niet te worden opgenomen in het register en het Hof kan niet toetsen of dit besluit terecht is.

So we cannot verify whether the Chief Inspector is telling the truth.
We kunnen niet vaststellen of de hoofdinspecteur de waarheid spreekt.

If you read the book of Jasher; you can get it from our ministry, I cannot verify it's legitimate;
In het boek Jasher, waarvan ik niet kan verifiëren of dit het boek is waar de Bijbel naar verwijst,

Windows cannot verify the digital signature for the drivers required for this device.
De digitale handtekening voor de benodigde stuurprogramma's voor dit apparaat kan niet worden gecontroleerd.

The printer will retain the settings provided during installation, but you cannot verify that they are correct until the printer is connected to the intended network.
De printer bewaart de instellingen die zijn opgegeven tijdens de installatie, maar u kunt niet controleren of ze correct zijn totdat de printer is aangesloten op het gewenste netwerk.

We may decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity,
We kunnen weigeren verzoeken te verwerken als we de identiteit van de aanvrager niet kunnen verifiëren, als we van mening zijn

Alex: There is not really any proof besides the origins of Christianity- I mean you cannot verify that origins of Christianity started with Jesus Christ dying.
Alex: Er is eigenlijk geen bewijs uitgezonderd de oorsprong van het christendom- ik bedoel dat je die oorsprong van het christendom niet kunt nagaan, te beginnen met Jezus christus die sterft.

Our editors cannot verify that the place or business meets our guidelines.
Onze redacteuren kunnen niet verifiëren dat de gelegenheid of het bedrijf voldoet aan onze richtlijnen.

We can under no circumstances be held responsible for the processing of personal data of minors without parental consent if we cannot verify the age of the user of the site.
Wij kunnen in geen geval verantwoordelijk worden gesteld voor de verwerking van gegevens van minderjarigen zonder ouderlijke toestemming wanneer wij de leeftijd van de websitegebruiker niet kunnen nagaan.

At this moment we cannot verify that you paid all your payments.
We doen ons best hier. We kunnen niet bevestigen dat u alle betalingen heeft gedaan.

If the wizard cannot verify that another domain controller with the same name is already online, it warns the delegated administrator that continuing with the installation will cause the domain controller that has the same account name to not function properly-if it is in fact online-despite the fact that it could not be contacted by the wizard.
Als de wizard niet kan controleren of een andere domeincontroller met dezelfde naam al online is, wordt de gedelegeerde beheerder gewaarschuwd dat doorgaan met installatie ervoor zorgt dat de domeincontroller die dezelfde accountnaam heeft niet correct werkt(als deze in feite online is) ondanks het feit dat de wizard geen contact met domeincontroller kon opnemen.

The OTW is not responsible for enforcing any conditions you set, and we cannot verify whether or not your proxy used your vote,
De OTW is niet verantwoordelijk voor het afdwingen van onderlinge afspraken en we kunnen niet controleren of je gevolmachtigde jouw stem heeft gebruikt,

In case the system cannot verify these details, it will automatically cancel the order.
Als het systeem deze gegevens niet kan controleren, wordt de bestelling automatisch geannuleerd.

a web page may change at any time, HON cannot verify and assure the content, and for any doubt, a health professional should be contacted.
de Health On the Net foundation de inhoud van een website niet kan verifiëren, noch garanderen, en bij ieder geval van twijfel contact moet worden opgenomen met een gezondheidsprofessional.

If Cotton Lights BV cannot verify your address the order will not be accepted.
Als Cotton Ball Lights BV jouw woonadres niet kan vaststellen, wordt de bestelling niet geaccepteerd.

Our colleagues in Nirvana cannot verify that the complex hacking process originated in North Korea or elsewhere.
Onze collega's in het Nirvana kunnen niet verifiëren of het complexe hackingsproces uit Noord Korea kwam of waar vandaan.

I know you can't verify where I was last night.
Ik weet dat je niet kan verifiëren waar ik was vannacht.

Please note that RSM can not verify test scores taken before 2005.
Houd er rekening mee dat RSM de testscores die vóór 2005 zijn gemaakt niet kan verifiëren.

We can not verify this of course.
Hetgeen wij natuurlijk niet kunnen verifiëren.

Your co-workers can't verify you were here.
Uw medewerkers kunnen niet bevestigen dat je hier was.

Furthermore, the fact is that everyone can not verify twitter account.
Bovendien, het is een feit dat iedereen twitter-account niet kan verifiëren.

We can't verify that you're not a robot when JavaScript is turned off.
We kunnen niet verifiëren dat u geen robot bent wanneer JavaScript is uitgeschakeld.

Can't verify due to a missing key or certificate.
Kan niet verifiëren vanwege ontbrekende sleutel of certificaat.

I can't verify that fully, but it does not matter.
Ik kan niet bevestigen of het waar is, maar dat maak niet uit.

Click Disable Login Challenge if the authorized user can't verify their identity.
Klik op Inlogchallenge uitschakelen als de geautoriseerde gebruiker zijn identiteit niet kan verifiëren.