What is the translation of " CANNOT VERIFY " in Italian?

• non può verificare
• impossibile verificare
• non è in grado di verificare
• non possono verificare
• non è possibile verificare

Examples of using Cannot verify in English and their translations into Italian

Cannot verify folder.
Impossibile verificare la cartella.

Valid signature, but cannot verify sender.
Firma valida, ma non è possibile verificare il mittente.

Cannot verify data: %1.
Impossibile controllare i dati: %1.

Crypto plug-in"%1" cannot verify signatures.
Il plugin crittografico"%1" non è in grado di verificare le firme.

Cannot verify message signature.
Impossibile verificare la firma del messaggio.

Certificate is the only message, cannot verify certificates.
Il certificato è il solo messaggio, impossibile verificare i certificati.

Warning: Cannot verify host's identity.
Attenzione: impossibile verificare l' identità dell' host.

so the cluster service cannot verify the path of the share.
pertanto il servizio cluster non può verificare il percorso della condivisione.

Cannot verify the proposed limit value of SCHER.
Non può verificare il valore limite proposto da SCHER.

Unfortunately, MultiSafepay cannot verify the age of website visitor.
Sfortunatamente, MultiSafepay non può verificare l'età del visitatore del sito.

Cannot verify message signature: Incorrect message format.
Impossibile verificare la firma del messaggio: formato messaggio non corretto.

Do not install software if you cannot verify that it's from a trusted source.
Non installare software se non è possibile verificare che provenga da una fonte affidabile.

Cannot verify that the Rescue Disk has been correctly burned.
Impossibile verificare se il disco di ripristino sia stato scritto correttamente.

whose sellers use the fact that the public cannot verify its effectiveness before buying…”.
i cui venditori usano il fatto che il pubblico non può verificarne l'efficacia prima di acquistare…".

CAUDALIE cannot verify the legal capacity of the User or Purchaser.
La Società CAUDALIE non può verificare la capacità giuridica dell'Utente o dell'Acquirente.

so far in electronic voting trials“citizens cannot verify if their vote has been registered and counted correctly.
utilizzati nelle prove di e-voting in Svizzera"i cittadini non possono verificare se il proprio voto è registrato e conteggiato correttamente.

CAUDALIE cannot verify the legal capacity of the User or Purchaser.
La Società CAUDALIE non puÃ2 verificare la capacità giuridica dell'Utente o dell'Acquirente.

However, conformance testing does not and cannot fully guarantee that products will interwork because the tests involved are based on a limited number of cases which cannot verify all possible parameters or combinations of parameters.
Tuttavia, il test di conformità' non garantisce e non può' garantire in manienra assoluta che i prodotti interagiranno, perchè le prove sono basate su un numero limitato di casi, che non possono verificare tutti i parametri e le loto possibili combinazioni.

But a third party cannot verify this in accordance with scientific principles.
Un terzo però non può verificare questa convinzione per mezzo di criteri scientifici.

Cannot verify message signature: could not create temp file:%s.
Impossibile verificare la firma del messaggio: impossibile creare il file temporaneo:%s.

It can fix a variety of issues including the devices stuck in recovery mode, error connecting to iCloud, iPhone Cannot verify server identity, white apple logo, Mac camera not working, iPhone stuck on verifying update,
Si può risolvere una varietà di problemi, inclusi i dispositivi bloccati in modalità di recupero, errore di connessione a iCloud, HoTelefono cellulare non può verificare l'identità del server, logo apple bianco, Macchina fotografica di Mac non funziona, iPhone bloccato sulla verifica

The server cannot verify the user, but it will try to deliver the message anyway.
Il server non può verificare l'utente, ma cercherà di consegnare comunque il messaggio.

It cannot verify the expenditure by and in every region or by every peripheral governmental department.
Essa non è in grado di verificare la spesa per ciascuna regione o per ciascun dipartimento governativo periferico.

In case the system cannot verify these details, it will automatically cancel the order.
Se il sistema non riesce a verificare questi dettagli cancellerà automaticamente l'ordine.

Windows cannot verify the digital signature for the drivers required for this device.
Impossibile verificare la firma digitale per i driver richiesti per questa periferica.

PS: Switch to it if your iPhone cannot verify server identityor you have an issue of“iPhone
PS: Passare ad esso se il vostro iPhone non è in grado di verificare l'identità del server

Windows cannot verify the digital signature for the drivers required for this device.
Windows non può verificare la firma digitale per i driver richiesti per questo dispositivo.

The authors cannot verify or guarantee the relevance, topicality or preciseness of this external information.
Gli autori non possono verificare o garantire l'attinenza, l'attualità o l'attendibilità delle informazioni esterne.

If the wizard cannot verify that the records exist in the parent domain,
Se la procedura guidata non è in grado di verificare la presenza dei record nel dominio padre,

Since Engel& Völkers cannot verify the use of your data by the respective factually
Poiché Engel & Völkers non può verificare l'utilizzo dei dati dell'utente da parte della rispettiva