CANNOT VERIFY Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak dapat mengesahkan
• tidak dapat disahkan
• tak dapat menentusahkan
• tidak boleh mengesahkan

Examples of using Cannot verify in English and their translations into Malay

Cannot verify compressed archives.
Tak dapat menentusahkan arkib termampat.

Sorry, I cannot verify this.
Maaf, kami tidak dapat mengesahkan perkara ini.

Cannot verify stdin/stdout archive.
Tak dapat menentusahkan arkibstdin/ stdout.

Crypto plug-in"%1" cannot verify signatures.
Plugin kripto"% 1" tidak dapat mengesahkan tandatangan.

We cannot verify the validity of this claim.
Kami tidak dapat mengesahkan kesahihan dakwaan ini.

Certificate is the only message, cannot verify certificates.
Sijil hanyalah mesej, tidak dapat sahkan sijil.

Warning: Cannot verify host's identity.
Amaran: Tidak dapat mengenalpasti identiti hos.

Certificate is the only message, cannot verify certificates.
Sijilkan hanya mesej, tak dapat tentusahkan sijil.

You cannot verify this summoner on this region!
Anda tidak boleh mengesahkan pemanggil ini di rantau ini!

Valid signature, but cannot verify sender.
Tandatangan sah, tetapi tidak dapat sahkan pengirimnya.

Cannot verify message signature: Incorrect message format.
Tidak dapat mengesahkan tandatangan mesej: Format mesej salah.

I have not personally used Option Robot and therefore cannot verify the truth of the claims.
Saya pribadi tidak digunakan Pilihan Robot dan itu tidak boleh mengesahkan kebenaran tuntutan.

Cannot verify message signature: could not create temp file:%s.
Tidak dapat mengesah betul tandatangan mesej: tidak dapat mewujudkan fail sementara:% s.

If delays do occur, it will usually be because FasaPay or Alpari International cannot verify the information given.
Kelewatan mungkin berlaku apabila FasaPay atau Alpari International tidak dapat mengesahkan maklumat yang diberi.

If iTunes or Google Play cannot verify your payment, we will not be able to assign any Platinum or premium time to your character.
Jika iTunes atau Google Play tidak dapat mengesahkan pembayaran anda, kami tidak dapat memberikan sebarang masa Platinum atau premium untuk watak anda.

However, you may experience delays if Alpari International or the card processor cannot verify your information.
Walau bagaimanapun, anda mungkin mengalami kelewatan jika Alpari International atau pemproses kad tidak dapat mengesahkan maklumat anda.

Com or Office 365 cannot verify the identity of the sender using SPF, DKIM, or any other technique, it will display a'?' in the sender photo.
Com atau Outlook pada web tidak dapat mengesahkan identiti penghantar yang menggunakan SPF, DKIM atau sebarang teknik lain, ia akan memaparkan'?' dalam foto penghantar.

The university reserves the right to require an applicant to provide other evidence of English proficiency if independent sources cannot verify that the language of instruction was exclusively English.
Universiti berhak untuk memohon pemohon untuk memberikan keterangan lain dalam penguasaan bahasa Inggeris jika sumber bebas tidak dapat mengesahkan bahawa bahasa pengajaran adalah bahasa Inggeris semata-mata.

If we cannot verify your identity from the information we have on file, we may request additional information from you, which we will only use to verify your identity, and for security or fraud-prevention purposes.
Jika kami tidak dapat mengesahkan identiti anda daripada maklumat yang kami ada pada fail, kami mungkin meminta maklumat tambahan daripada anda, yang kami hanya akan gunakan untuk mengesahkan identiti anda, dan untuk tujuan keselamatan atau pencegahan penipuan.

Under certain circumstances we will not be able to fulfill your request, such as if it interferes with our regulatory obligations, affects legal matters, we cannot verify your identity, or it involves disproportionate cost or effort, but in any event we will respond to your request within a reasonable time and provide you an explanation.
Di bawah keadaan tertentu, kami tidak akan dapat memenuhi permintaan anda, jika ia memberi kesan kepada perkara berkaitan dengan undang-undang, identiti anda tidak dapat disahkan, atau ia melibatkan kos atau usaha yang tidak seimbang, tetapi dalam apa jua keadaan kami akan bertindak balas kepada anda permintaan dalam jangka masa yang munasabah dan memberi penjelasan kepada anda.

If we cannot verify your identity based on the information we currently maintain, we may request additional information from you, which will only be used to verify your identity and for security or fraud-prevention purposes.
Jika kami tidak dapat mengesahkan identiti anda daripada maklumat yang kami ada pada fail, kami mungkin meminta maklumat tambahan daripada anda, yang kami hanya akan gunakan untuk mengesahkan identiti anda, dan untuk tujuan keselamatan atau pencegahan penipuan.

Under certain circumstances we may not be able to fulfill your request, such as where doing so would interfere with our regulatory or legal obligations, where we cannot verify your identity, or if your request involves disproportionate cost or effort; in any event, we will respond to your request within a reasonable time frame and as required by law, and provide you an explanation.
Di bawah keadaan tertentu, kami tidak akan dapat memenuhi permintaan anda, jika ia memberi kesan kepada perkara berkaitan dengan undang-undang, identiti anda tidak dapat disahkan, atau ia melibatkan kos atau usaha yang tidak seimbang, tetapi dalam apa jua keadaan kami akan bertindak balas kepada anda permintaan dalam jangka masa yang munasabah dan memberi penjelasan kepada anda.

We may decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity, if we believe the request will jeopardize the privacy of others, if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect, or for a similar legitimate purpose.
Kami mungkin menolak permintaan untuk memproses permintaan tersebut jika kami tidak dapat mengesahkan identiti pemohon, jika kami percaya bahawa permintaan itu akan menjejaskan privasi orang lain, jika kami percaya bahawa perubahan itu akan melanggar mana-mana undang-undang atau keperluan perundangan atau menyebabkan maklumat itu menjadi tidak benar, atau sebab perundangan yang serupa.

He couldn't verify inside the room.
Dia tidak dapat mengesahkan di dalam bilik.

Could not verify this certificate because it has been revoked.
Tak dapat menentusahkan sijil ini kerana ia telah dibatalkan.

Reuters could not verify that report.
Reuters tidak dapat mengesahkan laporan tersebut.

Could not verify signature on%s since gpg isn't installed.
Tidak dapat sahkan tandatangan pada% s semenjak gpg tidak dipasang.