What is the translation of " CERTAIN CONCEPTS " in Dutch?

• bepaalde concepten
• bepaalde begrippen

Examples of using Certain concepts in English and their translations into Dutch

Certain concepts of idea-creation.
Bepaalde concepten over het ontstaan van ideeën.

terminology and certain concepts.
de terminologie en enkele begrippen.

You have certain concepts, which are very much away from reality.
Je hebt bepaalde denkbeelden, die ver weg zijn van de realiteit.

Nevertheless, I cannot and shall never accept certain concepts.
Desondanks zal ik me nooit neer kunnen leggen bij bepaalde termen.

These values have their roots in certain concepts of solidarity and responsibility.
Deze waarden wortelen in bepaalde ideeën van solidariteit en verantwoording.

This document defines a number of terms and clarifies certain concepts.
In dit document zijn een aantal termen gedefinieerd en zijn bepaalde concepten verduidelijkt.

There are certain concepts you should understand with these particular functions.
Er zijn bepaalde concepten die u met deze bepaalde functies kennen moet.

We think along with you about the development of certain concepts and actions.
Wij denken mee over de uitwerking van bepaalde concepten en acties.

Certain concepts, definitions and procedures are clarified,
Enkele begrippen, definities en procedures worden verduidelijkt,

The EESC calls on the Commission to clarify certain concepts used in the communication.
Het EESC verzoekt de Commissie een aantal begrippen in de Mededeling te verduidelijken.

which can aid in understanding certain concepts.
die kunnen helpen met het begrijpen van bepaalde concepten.

It often goes very far in asserting certain concepts that have yet to be realised.
De rapporteurs gaan vaak heel ver in het poneren van bepaalde ideeën die tot dusverre nog nooit ter tafel konden worden gebracht.

Furthermore certain concepts and certain words are either used currently in some countries only
Voorts zijn bepaalde begrippen en bepaalde woorden slechts gangbaar in sommige landen of wel nebben zij

Supporters of the doctrine of universal reconciliation have certain concepts or arguments to deny the future existence of a hell.
Aanhangers van de alverzoeningsleer hebben bepaalde opvattingen of redeneringen om het toekomstige bestaan van een hel te ontkennen.

the definition of certain concepts such as'federalism.
de definitie van bepaalde concepten zoals de notie'federalisme.

The multi-dimensionality of certain concepts makes it impossible to develop a social indicator based on a single criterion.
Gezien de multidimensionaliteit van bepaalde concepten is het onmogelijk om sociale indicatoren op één enkel criterium te baseren.

Whereas, in order to ensure efficient application of the system of aid for dried fodder, certain concepts should be defined;
Overwegende dat ter wille van de doeltreffendheid van de steunregeling voor gedroogde voedergewassen, bepaalde begrippen moeten worden gedefinieerd;

building on certain concepts so if an inquiry comes,
waarbij we bouwen op bepaalde concepten zodat wanneer er een aanvraag komt,

However, certain concepts need to be clarified,
Een aantal concepten moeten echter worden verduidelijkt,

In these Guidelines the Commission will set out its views on how certain concepts and obligations in the Directive should be implemented.
In deze richtsnoeren zal de Commissie haar standpunten uiteenzetten over hoe bepaalde begrippen en verplichtingen uit de richtlijn moeten worden geïnterpreteerd.

A model always arranges certain concepts, ideas, theories,
Een model ordent bepaalde voorstellingen, ideeën, theorieën

Albert challenges the reader to think by first describing certain concepts and then posing some rather difficult questions.
daagt Albert de lezer uit om zelf na te denken, door eerst bepaalde concepten te beschrijven en vervolgens enkele tamelijk moeilijke vragen te stellen.

The Committee believes that there are certain concepts in the proposal, such as the above,
Het Comité vindt dat bepaalde concepten in het voorstel, zoals het bovengenoemde,

In the light of the above, the ESC is particularly interested in considering certain points of the memorandum and in further clarifying certain concepts, connections and processes from its perspective.
In de hierboven geschetste context wil het ESC met name enkele punten van het memorandum verduidelijken en enkele begrippen, verbanden en procedures vanuit zijn oogpunt nader omschrijven.

However, for this is it necessary to harmonise certain concepts in criminal law such as age limits,
Dat kan echter alleen maar als we bepaalde concepten in het strafrecht, zoals bijvoorbeeld de leeftijdsgrens, harmoniseren.

we might be able to agree on certain concepts such as food sufficiency
het eens kunnen worden over bepaalde concepten zoals toereikende voedselvoorraden

Certain concepts could be clarified
Bepaalde concepten kunnen worden verduidelijkt

In order to make the new regulation easier to interpret, the Committee would propose defining certain concepts in line with the case law of the European Court of Justice ECJ.
Het Comité stelt voor om bepaalde concepten overeenkomstig de jurisprudentie van het Hof van Justitie te definiëren teneinde de uitleg van de nieuwe verordening te vergemakkelijken.

are intended to improve the effectiveness of the financial guidelines by adapting them to new market elements and clarifying certain concepts.
zijn erop gericht de doeltreffendheid van de financiële richtsnoeren te verhogen middels een aanpassing ervan aan de nieuwe elementen van de markt en middels een verduidelijking van bepaalde concepten.

Multimodal research approaches are becoming more and more relevant to measure certain concepts that are often difficult to observe directly in the educational process e.g. engagement, self- regulation….
Multimodale onderzoeksbenaderingen worden steeds relevanter om bepaalde concepten te meten die vaak moeilijk direct te observeren zijn in het onderwijsproces bijvoorbeeld engagement, zelfregulering….

How to use "certain concepts" in an English sentence

Spurts are caused by certain concepts clicking, being understood.

How the public reacts to certain concepts and messages.

As well as this, certain concepts are expressed differently.

There are full-color graphics on how certain concepts work.

There are certain concepts an investor must fully grasp.

You need time for certain concepts to sink in.

In addition, certain concepts and definitions will be explained.

Certain Concepts About the Contents and Forms of Encyclopaedias.

It does draw on certain concepts rather than others.

Images will allow certain concepts to speak for themselves.

How to use "bepaalde begrippen, bepaalde concepten" in a Dutch sentence

Daarnaast worden bepaalde begrippen technisch uitgelegd.

Ze zijn de belichamingen van bepaalde concepten en natuurkrachten.

Het Nederlands heeft mijn ogen voor bepaalde concepten geopend.

In aparte kaders worden bepaalde begrippen extra uitgelegd.

Ze hebben er toch bepaalde begrippen aan verbonden?

Economen kunnen hun gevoeligheid voor bepaalde begrippen ontdekken.

We zullen zeker bepaalde concepten nog nader gaan onderzoeken.

Wij gebruiken bepaalde begrippen in dit privacy statement.

Bepaalde concepten blijken gaandeweg achterhaald, en nieuwe concepten worden omarmd.

Bepaalde concepten en modellen moét je als coach gewoon beheersen.