What is the translation of " CERTAIN CONCEPTS " in Hebrew?

• מושגים מסוימים
• רעיונות מסוימים
• תפיסות מסוימות

Examples of using Certain concepts in English and their translations into Hebrew

She's uncomfortable with certain concepts. It's understandable.
לא נוח לה עם רעיונות מסויימים, אפשר להבין את זה.

Much can be achieved by getting hold of it in the right way, especially if the methods are known by which certain concepts are to be formed.
ניתן להשיג הרבה אם אוחזים בה נכון, במיוחד אם מכירים את השיטות שבאמצעותן ניתן ליצור מושגים מסוימים.

Protecting children from certain concepts that they are too young to understand is not lying to them.
להגן על ילדים מרעיונות מסוימים… שהם צעירים מדי להבין זה לא לשקר להם.

On the other hand, try not to dwell on certain concepts too long.
מצד שני, נסו להימנע מלהתעכב על מושגים מסוימים יותר מדי זמן.

Now let us develop certain concepts as to how man- the ordinary person in the average cultural environment of our time- meets the Gods.
כעת הבה נפתח רעיונות מסוימים באשר לדרך בא האדם- האדם הרגיל בסביבה התרבותית הממוצעת של זמננו- פוגש את האלים.

From Wired Consulting help clarify certain concepts in this regard.
מ Wired ייעוץ לסייע להבהיר מושגים מסוימים בהקשר זה.

From time to time, certain concepts have come to fruition within Zionist policy on methods of solving the problem and achieving a modus vivendi between ourselves and the Arab world.
מזמן לזמן צצו והתגבשו תפיסות מסוימות במדיניות הציונית כיצד לפתור את הבעיה, כיצד להביא לידי מודוס-ויוונדי בינינו ובין העולם הערבי.

This is the way, the learning, you will have to go back and review certain concepts again and again until you successfully implement the principles.
זו הדרך, זו הלמידה, תצטרכו לחזור ולסקור מושגים מסוימים שוב ושוב עד שתצליחו ליישם בהצלחה את העקרונות.

But what you have to do to make sense of this and to really understand these principles is, you have to do away with the way in which our conventional metaphors and language steers us towards certain concepts of idea creation.
אבל מה שעליכם לעשות כדי לעשות בזה סדר וכדי באמת להבין את העקרונות הללו, זה לחשוב הרבה, הרבה על הדרך שבה הדימויים והשפה הרגילים שלנו מובילים אותנו אל עבר תפיסות מסויימות של יצירת רעיונות.

After all, for each of us there are certain concepts necessary for happiness, that is, for a harmonious existence.
אחרי הכל, עבור כל אחד מאיתנו יש מושגים מסוימים הדרושים לאושר, כלומר, עבור קיום הרמוני.

No Lectures: A complete absence of video or audio lectures means that students won't have the ability to brush up on certain concepts before answering practice questions.
אין הרצאות: עדר מוחלט של הרצאות וידאו או אודיו מאפשר לסטודנטים לא יהיו את היכולת לרענן את מושגים מסוימים לפני מתן תשובות לשאלות תרגול.

Increasingly, there are various methods for earnings, which convey certain concepts of successful business, for each person can only choose what kind of business for him coming closer.
יותר ויותר, ישנן טכניקות שונות כי הרווחים להעביר מושגים מסוימים של עסק מצליח, עבור כל אדם יכול רק לבחור איזה סוג של עסק אותו מתקרב.

In medieval Scholasticism all of man's thinking, all of his notional activity, was determined by the view that one could explain the broad realms of nature in terms of certain concepts but that one had to draw the line upon reaching the super-sensible.
בסכולסטיקה של ימי הביניים כל מה שהיה קשור בחשיבת האדם ובפעילות מושגיו, נגזר מההשקפה שאדם היה יכול להסביר את הממלכות הרחבות של הטבע במונחים של רעיונות מסוימים אבל להציב גבולות לחשיבה בכל הנוגע להשגת העל-חושי.

One usually believes that we join certain concepts into larger complexes, or that we think in general in a certain way, because we feel a certain inner(logical) compulsion to do so.
בדרך כלל מניחים כי הסיבה לכך שאנו מאחדים מושגים מסוימים למבנים גדולים יותר- או בכלל הסיבה לכך שאנו חושבים בצורה מסוימת- היא משום שאנו מרגישים מעין חובה פנימית(הגיונית) לעשות כך.

Looking at the sphere of art as we have done- it could have been any other sphere- you see that we acquire certain concepts without which, of course, we can manage quite well on the physical plane.
כאשר מתבוננים בספרה של האמנות בדרך זו- ויכולנו לעשות זאת לגבי כל תחום אחר- אתם רואים שאנו רוכשים מושגים מסוימים שבלעדיהם, כמובן, ניתן להסתדר טוב מאד במישור הפיזי.

First, using evidence from neuroscience and neural network simulations, he argues that certain concepts, such as color and spatial relation concepts(e.g."red" or"over"), can be almost entirely understood through the examination of how processes of perception or motor control work.
ראשית, הוא משתמש בראיות מסימולציות נוירולוגיות ושל רשתות נוירונים, והוא טוען שניתן להבין מושגים מסוימים, כמו צבע ויחסי מקום(לדוגמה,"אדום" או"מעל") על ידי בחינה של דרך פעולת התפיסה או התנועה שלנו.

It expands it in many ways, but it can reduce it, it can turn into icons our idea or our notion of certain concepts or ideas that are, in fact, maybe a lot more pervasive than the two-dimensional image can convey.
במובנים רבים זה מרחיב אותה, אבל זה יכול גם לצמצם אותה, זה יכול להפוך לסמלילים את הרעיונות שלנו או המודעות שלנו לגבי מושגים מסוימים או רעיונות שהם אולי למעשה מופשטים הרבה יותר ממה שיכולה תמונה דו-ממדית להמחיש.

In the opinion of some researchers, animal calls, even those related to certain concepts, actually belong to this category, and thus must differ substantially from human language.
לדעת כמה מהחוקרים, קריאות בעלי החיים, אפילו אלו שמתייחסות למושגים מסוימים, שייכות לקטגוריה הזאת, וכך שונות מהותית מהשפה האנושית.

Should they become scientists, or merely absorb through popular means what science wishes to represent, they will then form or simply accept certain concepts that have originated through the combination of all the color, sound and warmth elements and others that are to be observed in the external world.
אם הם יהפכו למדענים, או פשוט יספגו באמצעים פופולריים את מה שהמדע רוצה להציג, הם יבנו לעצמם, או פשוט יקבלו מושגים מסוימים שמקורם בשילוב של כל הצבעים, הצלילים והאלמנטים של חום ואחרים שניתן להתבונן בהם בעולם החיצוני.

Just as true spiritual science will impart to us certain ideas and concepts that are like a key giving us access to the spiritual world, so also can certain concepts be found through which it is possible to delude that part of the population that has not arrived at the flattening out of the understanding through a scientific view of the world of which Mill and Herzen speak.
כשם שמדע הרוח האמיתי יעניק לנו רעיונות ומושגים מסוימים שמהווים מעין מפתח שיפתח לנו את הגישה לעולם הרוח, כך גם ניתן למצוא מושגים מסוימים שבאמצעותם ניתן להוליך שולל את אותו חלק מהאוכלוסייה שלא הגיע דרך השקפה מדעית לגבי העולם לאותה שטחיות ידע שמיל והרצן מדברים עליה.

What is necessary is that we create a certain concept of them.
מה שדרוש הוא שניצור מושג מסוים אודותיהן.

At the middle level of a certain concept of the universe, there exist two kinds of substances.
ברמה האמצעית של מושג מסוים של היקום, קיימים שני סוגי חומרים.

Every human being sooner or later acquires a certain concept of this world and a certain vision of the next.
כל אדם רוכש במוקדם או במאוחר מושג מסוים אודות העולם הזה והשקפה מסוימת אודות הבא.

Once children don't understand a certain concept, parents are able to help them.
ברגע שהילדים לא מבינים מושג מסוים, ההורים יכולים לעזור להם.

The project includes original, unique landing pages initiated by Smadar, including a particularly interesting landing page that includes a memory game, based on cards that can be reversed, where each card reveals a description of a certain concept related to the NLP method.
הפרוייקט כולל דפי נחיתה מקוריים וייחודיים שיזמה סמדר, ביניהם דף נחיתה מעניין במיוחד הכולל משחק זיכרון, מבוסס קלפים שניתן להפכם , כאשר כל קלף מציג תיאור של קונספט מסויים הקשור לשיטת NLP.

What if you don't understand a certain concept?
ואם פתאום לא תבינו מילה מסויימת?

This is a set of certain initial concepts, which unites people into common communities for this or that set of characteristics.
זוהי קבוצה של מושגים ראשוניים מסוימים, המאחדת אנשים לקהילות משותפות עבור קבוצה זו או אחרת של מאפיינים.