What is the translation of " COLLABORATIVE EFFORTS " in Dutch?

• gezamenlijke inspanningen
• samenwerkingsinspanningen

Examples of using Collaborative efforts in English and their translations into Dutch

Rewind is the result of collaborative efforts by B.I.G.
Rewind is het resultaat van gezamenlijke inspanningen van medewerkers van B.I.G.

These collaborative efforts have significantly boosted sales at key industry shows like Intermat, ARA and Bauma.
Deze gezamenlijke inspanningen hebben de verkopen op belangrijke vakbeurzen zoals Intermat, ARA en Bauma aanzienlijk verhoogd.

How can a system based on competition foster such collaborative efforts?
Hoe kan een systeem dat gebaseerd is op de concurrentie dergelijke gezamenlijke inspanningen bevorderen?

Rewind is the result of collaborative efforts by B.I.G. employees across all divisions.
Rewind is het resultaat van gezamenlijke inspanningen van medewerkers van B.I.G.

The Eagle II banjo represents the latest in tone ring innovation from the collaborative efforts of Greg Deering
De Eagle II banjo bevat de nieuwste innovaties op het gebied van de tone ring, mede mogelijk gemaakt door de gezamenlijke inspanningen van Greg Deering

SPJIMR strongly advocates collaborative efforts for achieving higher than normal returns from investments.
SPJIMR pleit sterk gezamenlijke inspanningen voor het bereiken van hoger dan normaal rendement uit investeringen.

the programme will support collaborative efforts to fight tax fraud.
zal het programma de gezamenlijke inspanningen voor fraudebestrijding ondersteunen.

It's the perfect platform for collaborative efforts in education, research,
Het is het perfecte platform voor gezamenlijke inspanningen in onderwijs, onderzoek

taxes on trade, and collaborative efforts to fight fraud.
belastingen op het handelsverkeer, of de gezamenlijke inspanningen die worden geleverd voor de fraudebestrijding.

Golf GTI W12-650 was made possible through the collaborative efforts of automotive engineers and designers.
Golf GTI W12-650 is mogelijk gemaakt door de gezamenlijke inspanningen van de auto-ingenieurs en ontwerpers.

Such collaborative efforts among developing countries ultimately foster closer cooperation between them
Zulke gezamenlijke inspanningen van de ontwikkelingslanden zullen uiteindelijk een nauwere samenwerking tussen hen

it is relatively peaceful because of the continuous and collaborative efforts of the different churches and the government, to establish peace.
zelfs de overheid zich voortdurend gezamenlijk inspannen voor vrede.

we actively pursue activities in close harmony with local culture in addition to collaborative efforts with local industry.
we actief voort te zetten activiteiten in nauwe harmonie met de lokale cultuur in aanvulling op de gezamenlijke inspanningen met de lokale industrie.

Using servicecamp supports your collaborative efforts by effectively organizing your shared space.
Het gebruik van servicecamp ondersteunt uw samenwerkingsinspanningen door uw gedeelde ruimte effectief te organiseren.

among others through collaborative efforts to fight fraud
handelsfacilitatie, onder meer door gezamenlijke inspanningen ter bestrijding van fraude,

Now, through these longstanding collaborative efforts, a major step has been made in specific areas towards a pan-European approach.
Dankzij langdurige samenwerkingsinspanningen is nu een grote stap voorwaarts op weg naar een pan-Europese aanpak op diverse gebieden gezet geworden.

reached through isolated initiatives, and that only long-term collaborative efforts would give subcontracting in Basse-Normandie the means to move forward.
acties bereikt zouden worden, maar dat de ontwikkeling van de toeleveringsbedrijven uit West Normandië allen met voortdurende gezamenlijke inspanning een succes zou worden.

In particular, it is emphasised that more joint collaborative efforts and more complex licensing arrangements are now required in order to keep pace with the greater complexity of new technologies.
Er wordt inzonderheid benadrukt dat er thans meer gezamenlijke samenwerkingsinspanningen en complexere licentiëringsregelingen vereist zijn om gelijke tred te houden met de toegenomen complexiteit van nieuwe technologieën.

research, by providing support to European universities' collaborative efforts in this respect;
indien steun zou worden verleend aan de samenwerkingsinspanningen van Europese universiteiten op dit gebied;

Creating overviews of digitised cultural material and contributing to collaborative efforts to establish an overview at European level with comparable figures;
Een overzicht op te stellen van gedigitaliseerd cultureel materiaal en bij te dragen aan de gezamenlijke inspanningen om een overzicht samen te stellen op Europees niveau met vergelijkbare cijfers;

counter-narcotics and supporting collaborative efforts to promote trade,
drugsbestrijding en ondersteuning van gezamenlijke inspanningen ter bevordering van handel,

Europe the knowledge and experience needed for broad collaborative efforts in all aspects of fusion energy research,
ervaring opgedaan die noodzakelijk is voor brede gezamenlijke inspanningen voor alle aspecten van het onderzoek naar kernfusie, waaronder de bouw van ITER

The Committee also believes that the time has now come to stress actual implementation in such agreements through collaborative efforts involving capacity building both in human resources and technology transfers.
Het Comité is ook van mening dat het nu tijd is om de nadruk te leggen op de daadwerkelijke uitvoering van deze overeenkomsten door gezamenlijke inspanningen en capaciteitsopbouw aangaande menselijke hulpbronnen en technologieoverdracht.

In addition, the Sustainable Waterborne Transport Toolbox will help collaborative efforts from all stakeholders in moving further towards a truly innovative
Het instrumentarium voor duurzaam vervoer over water ondersteunt daarnaast de gezamenlijke inspanningen van alle belanghebbenden bij het streven naar een werkelijk innovatieve

Some forms of temporal redemption come by collaborative effort.
Sommige vormen van verlossing ontstaan door gezamenlijke inspanningen.

A collaborative effort could be a unique way of exploring new ideas.
Een gezamenlijke inspanning zou een unieke manier kunnen zijn om nieuwe ideeën te verkennen.

The creation of Puyssentut has been a collaborative effort right from the start.
Puyssentut is volgens ons een gezamenlijke inspanning en dat is het vanaf het begin geweest.

Film-making is a collaborative effort in which everyone is important,
Film is teamwork: iedereen is belangrijk,

The collaborative effort was fabulous.
De collectieve inspanning was formidabel.

Development is a collaborative effort of programmers from around the world.
Development is een gezamenlijke inspanning van de programmeurs uit de hele wereld.

How to use "collaborative efforts" in an English sentence

And these collaborative efforts are paying off!

See videos on their collaborative efforts below.

Develop collaborative efforts for habitat enhancement projects.

Such collaborative efforts were not going unnoticed.

Catalyze collaborative efforts to continue this work.

Fortunately, numerous collaborative efforts are under way.

You want collaborative efforts across the organisation.

Similar collaborative efforts are ongoing in Bangor.

We lead collaborative efforts throughout the community.

Collaborative efforts with hospital and community partners.

How to use "samenwerkingsinspanningen, gezamenlijke inspanningen" in a Dutch sentence

De Verdragsluitende Partijen ondersteunen de samenwerkingsinspanningen die worden geleverd in het kader van de Raad van Europa.

Bij dergelijke samenwerkingsinspanningen worden de kosten van onderzoek slechts gedeeltelijk gedekt door de financieringsinstrumenten (subsidies, onderzoekssubsidies).

Turkije, Iran en Rusland in Syrië: alles verloopt volgens plan De samenwerkingsinspanningen van Turkije, Rusland en Iran in Syrië tot 2019 zijn uiterst succesvol geweest.

Gezamenlijke inspanningen leveren concrete acties op.

Samen vergroenen dus dankzij gezamenlijke inspanningen en ambities.

De Nike Lunar Force 1 heeft een aantal samenwerkingsinspanningen gekend, maar geen daarvan bevalt helemaal.

Gaandeweg de avond wordt onder andere duidelijk dat de overeenkomsten samenwerkingsinspanningen veel groter zijn.

Die campagne vereist gezamenlijke inspanningen van grote omvang.

De directeurs willen in de eerste plaats de samenwerkingsinspanningen van de voorbije 12 jaren borgen.

Want alleen door gezamenlijke inspanningen boeken we vooruitgang.