What is the translation of " COMMAND THEE " in Dutch?

• u gebiede
• beveel u

Examples of using Command thee in English and their translations into Dutch

I command thee!
Ik beveel u.

Thou shalt speak all that I shall command thee;
Gij zult spreken alles, wat Ik u gebieden zal;

I command thee, dark one!
Ik beveel U, Duistere!

hearken to me, as I command thee.
hoor mijn stem in hetgeen ik u gebiede.

I command thee halt! Stop!
Ik beveel u, kom tot stilstand!

hearken to my voice in that which I command thee.
hoor mijn stem in hetgeen ik u gebiede.

I command thee, Lucifer, quit this place!
Ik beveel u, Lucifer,… verlaat deze plek!

obey my voice according to that which I command thee.
naar mijne stem in hetgeen ik u gebied.

I command thee in the names of Peor and Nyarlathotep!
Ik beveel u in de naam van Peor en Nyarlathotep!

there thou shalt do all that I command thee.
daar zult gij doen al wat ik u gebiede.

I command thee, demon, who art wicked and disobedient!
Ik beveel u, demoon, die slecht en ongehoorzaam zijt!

turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.
Hij zei tegen de geest:"Ik gebied u in de naam van Jezus Christus dit meisje te verlaten!" Op hetzelfde moment verliet de geest haar.

And again, I command thee that thou shalt not acovet thy bneighbor's cwife;
En voorts, Ik gebied u dat gij de avrouw van uw naaste niet zult bbegeren;

all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word.
al de woorden, die Ik u geboden heb tot hen te spreken, doe er niet een woord af.

I command thee, in the name of the eternal God
Ik beveel u, in de naam van de eeuwige God

and God command thee so, then thou shalt be able to endure,
en God het u gebiedt, zo zult gij kunnen bestaan; zo zalook al

They said,'Shuaib, does thy prayer command thee that we should leave that our fathers served,
Zij zeiden:"'O Sjoe'aib, gebiedt jouw shalât dat wij verlaten wat onze voorvaderen aanbaden, of dat wij ophouden met onze bezittingen

Take heed to hear all these words which I command thee, that it may be well with thee,
Neemt waar, en hoort al deze woorden, die ik u gebiede, opdat het u, en uw kinderen na u, welga tot in eeuwigheid,

obey my voice according to that which I command thee. Go now to the flock,
hoor mijn stem in hetgeen ik u gebiede. Ga nu heen tot de kudde,

According to all that I have commanded thee-- they do.'.
Naar alles, wat Ik u geboden heb, zullen zij het maken.

The Lord commands thee, stop!
God beveelt u dit: Staat stil!

Therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.
Daarom heeft de Heer, uw God, u geboden, dat gij den sabbatdag zult onderhouden.

as the LORD thy God hath commanded thee.
gij die heiligt, zoals de Here, uw God, u geboden heeft.

as I have commanded thee.
gelijk als Ik u geboden heb.

The Lord reassures Enoch, saying,"Do as I have commanded thee.
De Heer stelde Henoch gerust en zei:‘Doe zoals Ik u geboden heb[…].

Said He,'What prevented thee to bow thyself, when I commanded thee?
Hij(Allah) vroeg:"Wat belemmerde jou je neer te knielen, toen Ik het jou beval?

Hast thou eaten of the tree… whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?
Hebt gij van die boom gegeten, van welke ik u gebood… dat u daarvan niet eten zoudt?

ceremonies which he hath commanded thee.
en Zijn inzettingen, die Hij u geboden heeft.

according to all things which I have commanded thee.
aan zijn zonen alzo doen, naar alles, wat Ik u geboden heb;

And do according to all that I have commanded thee.
Verwoest en verban achter hen, spreekt de HEERE, en doe naar alles, wat Ik u geboden heb.

How to use "command thee" in an English sentence

Previous PostI Command Thee – Exception?Next PostWinner!

I command thee to honour our Lady Artemis.

and whatsoever I command thee thou shalt speak.

I command thee to submit to THE GREAT ME.

which I command thee this day for thy good?

KJV: thee: therefore I command thee this thing to day.

The stars command thee to turn thy frown upside down, Capricorn.

Neck hairs – I command thee to lay down at once!!

I send thee, and whatsoever I command thee Thou shalt speak.

I command thee to stop drinking this abomination sayeth the Lord, a.k.a.....me.

How to use "u gebiede" in a Dutch sentence

Want zo gij naarstiglijk houdt al deze geboden, die ik u gebiede om die te doen, den HEERE, uw God, liefhebbende, wandelende in al Zijn wegen, en Hemaanhangende: 24.