The common view claims that wicked angels are locked up in hell;
De algemene zienswijze is dat zondige engelen in de hel opgesloten zijn;
I think we have to ask what has happened to that common view.
Naar mijn mening moeten wij ons nu afvragen wat er met deze gemeenschappelijke visie is gebeurd.
But the common view, of which you are the proud possessor,
Maar in de algemene zienswijze, die jij verwoordt, Kenny,
The word synoptic basically means“to see together with a common view.”.
Het woord“synoptisch” betekent in feite“samen bezien vanuit een gemeenschappelijk gezichtspunt”.
A number of areas in which a common view would be desirable have been identified.
Er zijn een aantal gebieden geïdentificeerd waarop een gemeenschappelijke zienswijze wenselijk is.
The common view was he moved westward where he lived a life of quiet isolation. under a different name.
De algemene opvatting was dat hij westwaarts verhuisde, onder een andere naam… waar hij in stille afzondering leefde.
This Chair is really an opportunity for DSOs from different countries to challenge ideas and develop a common view.
Deze leerstoel biedt DNB's uit verschillende landen de kans om te sleutelen aan ideeën en een gemeenschappelijk standpunt te ontwikkelen.
Clarifying a common view on the implementation of the rules throughout the Union.
Verkrijging van een duidelijker gemeenschappelijke zienswijze op de uitvoering van de regels in de gehele Unie.
CESR shall establish a mediation mechanism to assist in finding a common view among competent authorities concerned.
Het CEER stelt een bemiddelingsmechanisme in dat bijdraagt tot het bereiken van een gemeenschappelijk standpunt tussen de betrokken bevoegde autoriteiten.
A common view in the philosophy of mind is that at least certain mental states have intentional content in this sense.
Een veelvoorkomende opvatting in de filosofie van de geest is dat sommige mentale toestanden intentionaliteit bevatten.
The ambition of the Presidency is to reach a common view on how to deal with the problems of an ageing population.
Het streven van het voorzitterschap is, tot een gemeenschappelijke visie te komen inzake de wijze waarop de problemen van de vergrijzing moeten worden aangepakt.
Common view eliminates the problems caused by differing ID number schemes by using advanced matching algorithms that do the hard work for you.
Common View elimineert de problemen die worden veroorzaakt door verschillende ID-systemen met behulp van geavanceerde vergelijkingsalgoritmes die het moeilijke werk voor u doen.
The aim of the Presidency is for the European Council discussions to give weight to the common view of the future of the enlargement process.
Het doel van het voorzitterschap is om in de debatten van de Europese Raad tot een gemeenschappelijk standpunt te komen over de toekomst van het uitbreidingsproces.
Clarifying a common view on the implementation and enforcement of the rules throughout Member States;
Het verschaffen van duidelijkheid over een gemeenschappelijke mening ten aanzien van de tenuitvoerlegging en naleving van de regels in alle lidstaten;
It is therefore no surprise that it was only through innumerable compromise proposals that it was possible to achieve something like a common view in the committee.
Het is dan ook niet verwonderlijk dat alleen door ontelbare compromisvoorstellen in de commissie iets als een gemeenschappelijke standpunt kon worden bereikt.
As a community of values, we have a common view of the situation with regard to the rule of law
Als gemeenschap van waarden hebben we een gezamenlijke visie op de situatie van de rechtsstaat en de mensenrechten in Rusland
This is dependent, in its turn, on close contact between all the parties involved and a common view of the methods to be used in tackling individual problems.
Dat vereist op zijn beurt nauwe contacten tussen alle betrokkenen en een gemeenschappelijk standpunt over de wijze hoe de verschillende problemen aangepakt moeten worden.
I am happy that we have found a common view, because the building in Strasbourg became a scandal,
Ik ben blij dat wij een gemeenschappelijk standpunt hebben gevonden, want de gebouwen in Straatsburg hebben een schandaal veroorzaakt
the Member States take steps to prevent the catastrophist predictions of the Euro-sceptics becoming the common view of the issue.
de Commissie en de lidstaten stappen ondernemen om te voorkomen dat de door de Eurosceptici voorspelde rampscenario's de algemene kijk op de kwestie worden.
I believe it is extremely important that we should have a common view of the purpose behind the international community' s action against Iraq.
Mijns inziens is het heel belangrijk dat wij een gemeenschappelijk standpunt hebben over wat beoogd wordt met de acties van de internationale gemeenschap tegen Irak.
Common view is a powerful tool that allows the user to see all comparison studies from all data sources, and even from other vendors' PACS,
Common View' is een krachtige tool waarmee de gebruiker automatisch in één oogopslag alle vergelijkbare onderzoeken kan zien uit alle gegevensbronnen
I can hear that there is a common view here on the active role that the European Union should play in Copenhagen and from now on.
er hier op het gebied van klimaatverandering een gemeenschappelijke visie is op de actieve rol die de Europese Unie in Kopenhagen en vanaf nu zou moeten spelen.
are highly interdependent and must construct a common view in order to work towards a united goal.
controleomgeving- zij zijn allemaal sterk afhankelijk van elkaar en moeten een gemeenschappelijke visie bepalen om naar een gemeenschappelijk doel toe te werken.
It is good that the EU should be aiming for a common view on energy, even if choice of energy sources is the business of the individual nation.
Het is goed dat wij in de Europese Unie naar een gemeenschappelijk standpunt over energiekwesties streven, ook al is de keuze van energiebronnen een zaak van de afzonderlijke lidstaten.
A common view of the requirements necessary for the wide accessibility of e-Procurement across borders should be established, building on the functional requirements already produced under the 2004 Action Plan.
Er moet, voortbouwend op de functionele voorwaarden die reeds in het kader van het actieplan van 2004 zijn uitgewerkt, een gemeenschappelijke visie worden geformuleerd op de voorwaarden voor een brede grensoverschrijdende toegankelijkheid van e-aanbestedingen.
Results: 57,
Time: 0.0523
How to use "common view" in an English sentence
We probably have a common view on this issue.
A common view is that propositions cannot be tuples.
That’s a common view with people I talk to.
This is a very common view of the hymn.
And still, we share a common view about freedom.
Deployments that differ from this common view represent exceptions.
This common view allowed us to lower costs considerably.
Orchestration: Provides common view on diverse data and services.
Youth also struggles for a common view of 'Here'?
Three quarters right: the common view of the aircraft.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文