What is the translation of " COMPATIBILITY AND INTEROPERABILITY " in Dutch?

• compatibiliteit en interoperabiliteit
• verenigbaarheid en interoperabiliteit

Examples of using Compatibility and interoperability in English and their translations into Dutch

Comparability, compatibility and interoperability.
Vergelijkbaarheid, compatibiliteit en interoperabiliteit.

They specifically inhibit the development of useful software by blocking compatibility and interoperability.
Zij houden specifiek de ontwikkeling tegen van nuttige software door compabiliteit en interopabiliteit te blokkeren.

Full compatibility and interoperability thanks to an open standard.
Volledige verenigbaarheid en interoperabiliteit dankzij een open norm.

This coordination also encourages compatibility and interoperability.
Deze coördinatie zal de compatibiliteit en de interoperabiliteit ten goede komen.

Compatibility and interoperability of the different systems should be encouraged.
De compatibiliteit en interoperabiliteit van de verschillende systemen moeten worden bevorderd.

HIGHLIGHTS the continued cooperation with international partners on issues of system compatibility and interoperability;
BENADRUKT de gedurige samenwerking met internationale partners over vragen met betrekking tot verenigbaarheid en interoperabiliteit van systemen.

The examination of compatibility and interoperability of equipment, in particular communication and surveillance technology;
Het nagaan van de compatibiliteit en interoperabiliteit van de uitrusting, met name de communicatie- en observatietechnologie;

portability, compatibility, and interoperability with other technologies.
portabiliteit, compatibiliteit en interoperabiliteit met andere technologieën.

On the international front, the compatibility and interoperability of the systems are the focus of complex discussions with China,
Wat het internationale gedeelte betreft staan de compatibiliteit en interoperabiliteit van de systemen centraal in complexe besprekingen met China,

the United States on compatibility and interoperability between the GPS and Galileo systems.
de Verenigde Staten inzake compatibiliteit en interoperabiliteit tussen het GPS-en het Galileo-systeem.

Compatibility and interoperability of the systems and networks for exchanging information and data for the development of
Verder zouden ook compatibiliteit en interoperabiliteit van de systemen en netwerken ter uitwisseling van gegevens

providing information concerning compatibility and interoperability;
informatie verstrekken over compatibiliteit en interoperabiliteit;

The Committee deems it vital to ensure the compatibility and interoperability of Galileo with other satellite navigation systems
Het EESC acht het noodzakelijk om de compatibiliteit en interoperabiliteit van Galileo met andere GNSS-systemen en met de internationaal

Barriers to pan-European cooperation and competition remain: Barriers are formed by the low compatibility and interoperability of national research programmes.
Belemmeringen voor pan-Europese samenwerking en concurrentie: Geringe compatibiliteit en interoperabiliteit van nationale onderzoeksprogramma's kunnen voor belemmeringen zorgen.

The compatibility and interoperability of GALILEO and the other satellite radio navigation systems(GPS
De verenigbaarheid en interoperabiliteit tussen GALILEO en de andere systemen voor radionavigatie per satelliet(GPS

D Galileo: an agreement is signed between the European Community and the United States on compatibility and interoperability between the GPS and Galileo systems-» point 1.4.51.
L Galileo: ondertekening van de overeenkomst EU-VS inzake compatibiliteit en interoperabiliteit tussen het GPS-en het Galileo-systeem → punt 1.4.51.

Whereas, in the context of mutual recognition of licences, there is a need to ensure compatibility and interoperability of such licences throughout the Community; whereas, to that end, the introduction on an individual
Overwegende dat in het kader van de wederzijdse erkenning van rijbewijzen de compatibiliteit en interoperabiliteit van deze rijbewijzen in de gehele Gemeenschap moeten worden gewaarborgd;

the river information services(RIS) concept will secure compatibility and interoperability between current and new RIS systems at European level.
gaat ervan uit dat toepassing van het RIS-concept op Europees niveau zal leiden tot compatibiliteit en interoperabiliteit tussen de oude en nieuwe RIS-systemen.

WELCOMES the decisive progress achieved in the negotiations with the United States of America on compatibility and interoperability between the European GALILEO and the US GPS systems on 24/25 February 2004,
IS VERHEUGD dat er op 24/25 februari 2004 tijdens de onderhandelingen met de Verenigde Staten beslissende vooruitgang is geboekt met betrekking tot de compatibiliteit en interoperabiliteit tussen het Europese GALILEO-systeem en het Amerikaanse GPS-systeem,

standards necessary to ensure the compatibility and interoperability referred to in paragraph 2.
normen vast om de in lid 2 bedoelde compatibiliteit en interoperabiliteit te verzekeren.

Member States shall take all suitable measures to achieve a high level of compatibility and interoperability of response equipment and expertise between all
De lidstaten treffen alle geschikte maatregelen om een hoog niveau van verenigbaarheid en interoperabiliteit van noodapparatuur en knowhow tot stand te brengen tussen alle lidstaten in een geografische streek,

services markets where compatibility and interoperability with other products
dienstenmarkten waar compatibiliteit en interoperabiliteit met andere producten

The Council agreed in substance to sign the agreement with the US on compatibility and interoperability between the GPS and GALILEO systems provided that the radio frequency compatibility document is finalised.
De Raad heeft besloten over te gaan tot ondertekening van de overeenkomst met de Verenigde Staten inzake compatibiliteit en interoperabiliteit tussen het GPS- en het GALILEO-systeem, op voorwaarde dat het document inzake de compatibiliteit van de radiofrequenties definitief wordt opgesteld.

they are also seeking to ensure the technical compatibility and interoperability of their system with the GALILEO system.
die met andere derde landen, maar daarnaast ook op het garanderen van de technische compatibiliteit en interoperabiliteit van hun systemen met het GALILEO-systeem.

International cooperation needs to be continued to settle issues regarding the compatibility and interoperability of the Union's system with those of other countries.
De internationale samenwerking moet worden voorgezet om een regeling te treffen voor aangelegenheden in verband met de compatibiliteit en de interoperabiliteit van het systeem van de Unie met dat van andere landen.

It also highlighted that the practice of bundling means that end users are forced to use additional non-free applications due to compatibility and interoperability issues, whether they want these programs or not.
Zij lichtte ook uit dat de praktijk van bundelen betekent dat eindgebruikers gedwongen zijn om aanvullende niet-vrije toepassingen te gebruiken vanwege uitdagingen op het gebied van compatibiliteit en interoperabiliteit, of zij deze programma's willen of niet.

In the fight against fraud affecting the European Union budget and other forms of trafficking, the lack of compatibility and interoperability of the IT architectures of the national competent authorities impeded the efficient functioning of the mechanisms for administrative cooperation and mutual assistance.
Het gebrek aan compatibiliteit en interoperabiliteit van de informaticasystemen van de bevoegde nationale autoriteiten vormde in de strijd tegen fraude ten nadele van de EU-begroting en tegen sluikhandel een belemmering voor de goede werking van de mechanismen van administratieve samenwerking en wederzijdse bijstand.

where possible, the compatibility and interoperability of the systems and networks for exchange of data
waar mogelijk, naar de compatibiliteit en interoperabiliteit van de systemen en netwerken voor de uitwisseling van gegevens

These negotiations are particularly important as they are designed to ensure technical compatibility and interoperability between the systems used by these latter states and the GALILEO programme.
De onderhandelingen met deze landen zijn van bijzonder groot belang, omdat de waarborging van de technische compatibiliteit en interoperabiliteit van de betrokken systemen met het GALILEO-systeem hierin centraal staat.

measures developed within the programme should ensure the comparability of the data and information, where possible, and the compatibility and interoperability of the systems and networks for the exchange of data
maatregelen in het kader van het programma wordt waar mogelijk gezorgd voor vergelijkbaarheid van de gegevens en informatie, alsmede voor de compatibiliteit en interoperabiliteit van de systemen en netwerken voor de uitwisseling van gegevens