What is the translation of " COMPATIBILITY WITH EXISTING " in Dutch?

• compatibiliteit met bestaande
• verenigbaarheid met bestaande

Examples of using Compatibility with existing in English and their translations into Dutch

Compatibility with existing plugins and themes.
Compatibiliteit met bestaande plug-ins en thema's.

Flat head print head for compatibility with existing label printers.
Flat head printkop voor compatibiliteit met bestaande labelprinters.

Compatibility with existing Community legislation.
Overeenstemming met het bestaande gemeenschapsrecht.

This is a good option for maximum compatibility with existing browsers.
Dit is een goede optie voor een maximale compatibiliteit met bestaande browsers.

Compatibility with existing trench formwork systems.
Compatibiliteit met bestaande sleufbekistingssytemen.

Create BIOS-like structures for backward compatibility with existing OS.
BIOS-achtige structuren aanmaken voor terugwaartse compatibiliteit met bestaande beheersystemen.

Compatibility with existing, field-proven adhesive platforms;
Verenigbaarheid met bestaande, gebied-bewezen zelfklevende platforms;

It uses the e2fslibs library for higher compatibility with existing filesystems.
Het maakt gebruik van de e2fslibs bibliotheek voor hogere compatibiliteit met bestaande bestandssystemen.

Compatibility with existing cabinets, terminal blocks,
De compatibiliteit met bestaande kasten, aansluitingen

ONVIF Profile S compliance ensures compatibility with existing third-party systems.
Naleving van ONVIF Profile S garandeert een maximale compatibiliteit met beveiligingssystemen van derden.

Its compatibility with existing materials is fundamental to the durability of the refurbishment.
De compatibiliteit met bestaande bouwmaterialen is essentieel voor de duurzaamheid van de renovatie.

It adds wireless capabilities to the HART protocol while maintaining compatibility with existing HART devices, commands and tools.
Het voegt draadloze mogelijkheden toe aan het HART-protocol met behoud van compatibiliteit met bestaande HART-apparaten, commando's en tools.

Full compatibility with existing applications that have been developed by customers for the C5G platform.
Volledige compatibiliteit met bestaande toepassingen die zijn ontwikkeld voor gebruikers van het C5G-platform.

Zimbra delivers innovation for both the administrator and the end-user as well as compatibility with existing infrastructure and applications both….
Zimbra levert innovatie voor zowel de beheerder en de eindgebruiker, evenals compatibiliteit met bestaande infrastructuur en applicaties zowel….

for reasons of compatibility with existing schemes, expenditure incurred by the Member States for set-aside from 16 October 1992 is eligible for financing from the EAGGF Guarantee Section.
komen de uitgaven die de Lid Staten doen voor het uit produktie nemen van bouwland, om redenen van verenigbaarheid met de reeds bestaande regelingen, vanaf 16 oktober 1992 in aanmerking voor financiering uit het EOGFL/afdeling Garantie.

financial reliability and product compatibility with existing systems or equipment.
financiële betrouwbaarheid en compatibiliteit met bestaande systemen of uitrusting.

The second part relates to compatibility with existing national civilian services:
Het tweede deel betreft de verenigbaarheid met de bestaande nationale burgerdiensten:

design which provides backward compatibility with existing networks in the world.
ontwerp die zorgt voor compatibiliteit met bestaande netwerken in de wereld.

A full suite of lenses is available and compatibility with existing Christie E Series lenses is assured with an adapter.
Een volle reeks lenzen is beschikbaar en een adapter garandeert de compatibiliteit met bestaande lenzen uit de Christie E-serie.

The X2 also gives basic support to Mac HFS+ volume drives so now Mac users can also enjoy the Mede8er while retaining compatibility with existing equipment.
De X2 geeft ook Mac HFS+ volume drives basic support zodat ook nu Mac gebruikers van de X2 kunnen genieten met behoud van compatibiliteit van bestaande apparatuur.

The patented intelligent driver enables broad compatibility with existing electromagnetic and electronic halogen transformers.
De gepatenteerde intelligente driver maakt een brede compatibiliteit mogelijk met bestaande elektromagnetische en elektronische halogeentransformators.

special attention should be devoted to compatibility with existing applications.
voorts moet bijzondere aandacht worden besteed aan compatibiliteit met bestaande toepassingen.

Zimbra delivers innovation for both the administrator and the end-user as well as compatibility with existing infrastructure and applications both open source and proprietary.
Zimbra levert innovatie voor zowel de beheerder en de eindgebruiker, evenals compatibiliteit met bestaande infrastructuur en applicaties zowel open source en proprietary.

choose the most suitable product will help the manufacturer information about the possibility of processing certain types of wood, and compatibility with existing coating composition.
formuleringen zijn nu veel, kies de meest geschikte product zal de fabrikant informatie over de mogelijkheid van de verwerking van bepaalde soorten hout, en compatibiliteit met bestaande coating samenstelling te helpen.

In particular, the Court confirmed the scope of the Directive and its compatibility with existing international agreements in the field of biotechnology.
Het Hof bevestigde in het bijzonder het toepassingsgebied van de richtlijn en de verenigbaarheid van de richtlijn met de bestaande internationale overeenkomsten inzake biotechnologie.

the independent monitoring of progress, the inclusion of non-compliance provisions, and compatibility with existing instruments and legislation.
de opneming van sancties in geval van niet-naleving en de mate van verenigbaarheid met bestaande instrumenten en wetgeving.

The organisation requirements are designed to embed the ICAO Standards in a way that will ensure compatibility with existing management systems and to encourage integrated management.
De ICAO-normen moeten op dusdanige wijze in de organisatievoorschriften worden geïntegreerd dat de verenigbaarheid met bestaande managementsystemen wordt gewaarborgd en een geïntegreerd beheer wordt aangemoedigd.

Of course, there is the question of compatibility with existing international agreements, such as the guidelines of the OECD
Tot slot moet natuurlijk verenigbaarheid met de bestaande internationale verdragen worden gegarandeerd,

Coordinated implementation would also have the advantage of reducing the costs of backward compatibility with existing national command and control systems.
Een gecoördineerde invoering zou tevens het voordeel met zich meebrengen van een vermindering van de kosten voor de compatibiliteit met reeds bestaande nationale verkeersgeleiding- en verkeersregelingssystemen.

The conference found that the programme characteristics that facilitated transfer into clinical practice included: compatibility with existing treatment offers;
De conferentie constateerde dat de volgende programmakenmerken de transfer naar de klinische praktijk bevorderden: compatibiliteit met bestaande aangeboden behandelingen,

How to use "compatibility with existing" in an English sentence

Compatibility with existing VectorGuard system and foils.

It retains complete compatibility with existing code.

Total compatibility with existing software and hardware.

Full compatibility with existing (FS9/FSX) livery bitmaps.

to break compatibility with existing use cases.

Maintain compatibility with existing programs and data.

Costantinodoes not break compatibility with existing applications.

Guaranteed Compatibility with existing Public Safety equipment.

The compatibility with existing access network approaches.

compatibility with existing and emerging content standards.

How to use "compatibiliteit met bestaande, verenigbaarheid met bestaande" in a Dutch sentence

Dit zorgt voor compatibiliteit met bestaande tools en applicaties.

Compatibiliteit met bestaande Windows software is er dus niet, compatibiliteit met bestaande randapparatuur maar gedeeltelijk.

En ja, het biedt ook compatibiliteit met bestaande mods.

Het is ontworpen voor compatibiliteit met bestaande WordPress functies.

Betere prestaties onder typische windexploitatievoorwaarden Verhoogde robuustheid en betrouwbaarheid Het verhoogde dragende leven Verenigbaarheid met bestaande regelingen Geoptimaliseerd voor vetsmering Het best verzekerd in klassenprestaties Model D D H Cr Cor gewicht

Ook omdat Enevate de compatibiliteit met bestaande productiefaciliteiten waarborgt.

Deze beveiligingsupdate kan compatibiliteit met bestaande oplossingen.

De compatibiliteit met bestaande producten en accessoires blijft gehandhaaft.

Maximaliseer de compatibiliteit met bestaande en toekomstige technologieën.

Het ARDUINO DOCK zorgt voor compatibiliteit met bestaande Arduino-shields.