What is the translation of " CONTINUE THE PROCESS " in Dutch?

• het proces voortzetten
• voortzetting van het proces
• verder met het proces

Examples of using Continue the process in English and their translations into Dutch

Continue the process on your Nintendo 3DS system.
Vervolg het proces op je Nintendo 3DS-systeem.

Just click the option and continue the process.
Eenvoudigweg klikken op de optie continueert het proces.

Let us continue the process; this is what we have to continue today.
Laten we het proces voortzetten; hiermee moeten we vandaag doorgaan.

Choose the Google account and continue the process.
Kies het Google-account en de voortzetting van het proces.

Continue the process with the top and bottom of the potato.
Zet dit proces voort met de boven-- en onderkant van de aardappel.

Recognizing that, we go back to the mantra and continue the process.
We erkennen dit, gaan terug naar de mantra en verder met het proces.

We shall continue the process of enlarging the EU to include the candidate countries.
We zullen verder gaan met het proces van uitbreiding van de Unie met andere landen.

just click YES to confirm and continue the process.
klikt u gewoon YES om te bevestigen en verder met het proces.

Continue the process until you have successfully copied all the necessary messages to your hard drive.
Herhaal de procedure totdat u hebt met succes alle nodige berichten gekopieerd naar uw harde schijf.

We should not rest on our laurels, but continue the process towards a more effective Europe,
Wij mogen niet op onze lauweren rusten, maar het proces voortzetten op weg naar een doelmatiger Europa,

Continue the process until the person being helped has good indicators
Ga door met het proces totdat de persoon die geholpen wordt goede indicatoren heeft

that the Palestinians continue the process that started with the presidential elections.
zoals gezegd, het proces voortzetten dat met de presidentsverkiezingen op gang is gebracht.

You can continue the process and convert other email files,
U kunt doorgaan met het proces en zet andere e-mail bestanden,

evolver she would continue the process, and there would be no such thing as fixed species,
zij zoude het proces voortzetten, en zoo iets als een vastgestelde soort zoude niet bestaan,

Continue the process of pension reform by implementing measures in addition to those contemplated by the 2001 reform to ensure sustainability of the pension system in the medium
Voortzetting van het proces van pensioenhervorming door de tenuitvoerlegging van maatregelen in aanvulling op de maatregelen die werden overwogen ten tijde van de hervorming van 2001, met het oog op het verzekeren van een duurzaam pensioenstelsel op de middellange

Sober living communities help continue the process of addiction recovery
Sober levende gemeenschappen te helpen voortzetting van het proces van verslaving herstel

They must continue the processes which they have been going through
Zij moeten de processen voortzetten die zij in hun landen in gang gezet hebben

The aim of this action is to reignite public debate and continue the process of legalization of cannabis,
Het doel van deze actie is om het publieke debat reignite en voortzetting van het proces van legalisering van cannabis,

Further policy developments should also continue the process of adapting key policies to the internal
Bij verdere beleidsontwikkelingen dient tevens het proces te worden voortgezet van aanpassing van de belangrijkste beleidstakken aan de interne

Firefox 36 continues the process of migration from 1024 RSA….
Firefox 36 zet het proces van migratie van 1024 RSA….

Marriage continued the process.
Trouwen zette het proces voort.

Guidelines are also established for continuing the process with those countries not included in the first enlargement.
De Europese Raad heeft tevens richtsnoeren opgesteld voor de voortzetting van het proces met de landen die bij de eerste toetredingsgolf niet aan bod komen.

The European Council also established guidelines for continuing the process with those countries not included in the first enlargement.
De Europese Raad heeft tevens richtsnoeren op gesteld voor de voortzetting van het proces met de landen die bij de eerste toetredingsgolf niet aan bod komen.

I could have transferred you, Your very consciousness By continuing the process.
Door het proces voort te zetten… Begrijpt u? had ik uw bewustzijn in die androïde kunnen overzetten.

I could have transferred your very consciousness into that android. By continuing the process.
Door het proces voort te zetten… had ik uw bewustzijn in die androïde kunnen overzetten.

ignites matter, continuing the process of star birth.
ontsteekt materie, en de voortzetting van het proces van stervorming.

By continuing the process, I could have transferred you, your very consciousness, into that android.
Had ik uw bewustzijn in die androïde kunnen overzetten. Door het proces voort te zetten.

Continuing the process of creating an ever-closer union among the peoples of Europe.
Het proces worden voortgezet om een steeds hechtere Unie van de volkeren van Europa tot stand te brengen.

Firefox 36 continues the process of migration from 1024 RSA Keys,
Firefox 36 zet het proces van migratie van 1024 RSA-sleutels, pleisters meer

guaranteeing sufficient resources for European agriculture and continuing the process of phasing out milk quotas according to the results of the Health Check.
het waarborgen van voldoende middelen voor de Europese landbouw en de voortzetting van het proces van geleidelijke afschaffing van de melkquota volgens de resultaten van de gezondheidscontrole.