What is the translation of " CONTINUE THE PROCESS " in Polish?

• kontynuować proces
• kontynuują proces

Examples of using Continue the process in English and their translations into Polish

Cells continue the process of death and regeneration.
Komórki kontynuują proces śmierci i regeneracji.

Choose the Google account and continue the process.
Wybierz konto Google i kontynuować proces.

Cells continue the process of death and regeneration.
Śmierci i regeneracji. Komórki kontynuują proces.

Primitive human species must continue the process of purification.
Prymitywny gatunek ludzki musi kontynuować proces oczyszczenia.

Cells continue the process of death and regeneration.
Komórki kontynuują proces degeneracji i regeneracji.

you can continue the process.
możesz kontynuować proces.

The ship will continue the process without you, correct?
Ten statek będzie kontynuował proces bez ciebie, prawda?

Of course, I agree that candidate countries must continue the process of reform.
Oczywiście zgadzam się, że kraje kandydujące muszą kontynuować proces reform.

Please continue the process with eyes closed until you are asked to open your eyes.
Proszę kontynuuj proces z zamkniętymi oczami aż do momentu, w którym będziesz proszony/a o otwarcie oczu.

In each stage the customer can save the application and continue the process on any device.
Na każdym etapie klient może zapisać wniosek i kontynuować proces na dowolnym urządzeniu.

In 2016, we will continue the process of searching for attractive locations for new investments.
W roku 2016 będziemy kontynuować proces poszukiwania atrakcyjnych lokalizacji pod nowe inwestycje.

In the interest of security in Europe, we should continue the process we began in 2008 in Corfu.
Kierowani troską o bezpieczeństwo w Europie powinniśmy kontynuować proces, jaki rozpoczęliśmy w 2008 roku na Korfu.

Continue the process until you have successfully copied all the necessary messages to your hard drive.
Kontynuowanie procesu, dopóki pomyślnie skopiowane wszystkie niezbędne wiadomości na dysku twardym.

The Commission will subsequently have to continue the process of simplifying and improving the rest of the CFP.
Na późniejszym etapie Komisja powinna kontynuować proces upraszczania i udoskonalania pozostałych elementów WPRyb.

You can continue the process and convert other email files,
Możesz kontynuować proces i konwertować inne pliki e-mail,

It believes that the Commission will subsequently have to continue the process of simplifying and improving the rest of the CFP.
Komitet jest zdania, iż na późniejszym etapie Komisja powinna kontynuować proces upraszczania i udoskonalania pozostałych elementów WPRyb.

You can continue the process of choosing the trees until you pick an empty bag,
Możesz kontynuować proces wybierania drzewek świątecznych, dopóki nie trafisz na pustą torbę,

invest in new loading sites and continue the process of construction and automation of its warehouses.
inwestować w nowe punkty załadunkowe oraz kontynuować proces budowy i automatyzacji swoich magazynów.

It is important that the Member States continue the process of ratification and application,
Istotne jest, aby państwa członkowskie kontynuowały proces ratyfikowania i wdrażania,

we must dismantle those barriers which have introduced a two-speed Europe, and we must continue the process of the EU's expansion towards the Balkans.
które spowodowały powstanie dwóch stref prędkości rozwoju w Europie i musimy kontynuować proces rozszerzania UE w kierunku Bałkanów.

slowly continue the process- the result will come,
nie martw się, powoli kontynuuj proces- wynik przyjdzie,

strengthen and continue the process of democratisation and the democracy
umocnienia i kontynuowania procesu demokratyzacji oraz demokracji

They are thereupon succeeded by the associate force organizers, who continue the process of energy transmutation from the primary through the secondary
Po tym zastępują ich pomocniczy organizatorzy siły, którzy kontynuują proces przeobrażania energii od stadium pierwotnego, poprzez wtórne,

The EU should continue the process of progressively integrating the Tunisian economy in the EU internal market, taking forward the negotiations to build on the existing Association Agreement and agree a Deep
Unia Europejska powinna zapewnić kontynuację procesu stopniowej integracji gospodarki tunezyjskiej z unijnym rynkiem wewnętrznym w ramach dalszych negocjacji w kontekście istniejącego układu o stowarzyszeniu

while Member States may continue the process of signature and ratification of the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
państwa członkowskie kontynuowałyby proces podpisywania i ratyfikowania Konwencji Rady Europy w sprawie działań przeciwko handlowi ludźmi.

We need to see how we can continue the process of reform so that we can continue to improve the policy's value for money
Musimy zobaczyć, jak możemy kontynuować proces reform, tak by nadal zwiększać opłacalność tej polityki

The aim of this action is to reignite public debate and continue the process of legalization of cannabis,
Celem tego działania jest reignite debaty publicznej i kontynuować proces legalizacji marihuany,

Marriage continued the process.
Małżeństwo jest kontynuacją tego procesu.

In the new year, CIECH Sarzyna continues the process of introducing positive changes in the organisation.
W nowym roku CIECH Sarzyna kontynuuje proces wdrażania pozytywnych zmian w organizacji.

Do you understand? By continuing the process, I could have transferred you?
Kontynuując proces, mógłbym przenieść pana, Czy rozumiesz?