What is the translation of " CONTINUE TO ACT " in Dutch?

• blijven handelen
• blijven optreden
• blijven fungeren
• blijft handelen
• blijven werken

Examples of using Continue to act in English and their translations into Dutch

Let's continue to act.
Laten we blijven handelen.

I don't see much of a future for us if you continue to act this way.
Ik zie niet veel van een toekomst voor ons als je zo blijft handelen.

I continue to act and feel as though I have it,
Ik blijf handelen en voelen alsof ik het nog heb,

But I have no choice when you continue to act like a child.
Maar ik heb geen keus als je je blijft gedragen als een kind.

Can HGF continue to act as my EUIPO trade mark representative?
Mag HGF doorgaan met optreden als mijn merkvertegenwoordiger bij het EUIPO?

And if you say nothing, they will continue to act in this manner. Perhaps not.
Ze zullen zo blijven handelen. En als je niets zegt, Misschien niet.

That we continue to act out of primal aggression rather than thought and compassion.
Dat we blijven handelen vanuit oer-agressie, In plaats van denken en mededogen.

If we do not reinforce existing mechanisms, Member States will continue to act alone.
Als we de bestaande mechanismen niet versterken zullen de lidstaten eenzijdig blijven handelen.

Perhaps not. they will continue to act in this manner. And if you say nothing.
Ze zullen zo blijven handelen. En als je niets zegt, Misschien niet.

even when the candles are melted, continue to act in the rectum.
de kaarsen worden gesmolten, in het rectum blijven werken.

If you continue to act the way you have been,
Als je blijft handelen zoals je hebt gedaan,

When I have the advice of the committee I will continue to act as my duty requires.
Zodra ik beschik over het advies van de commissie, zal ik overeenkomstig mijn plicht blijven handelen.

We continue to act without trust, honour
We blijven handelen zonder vertrouwen, eer

Jenna, you chose to come down here on your own, but if you continue to act like a child.
Jenna, je koos ervoor om alleen te komen, maar als jij je blijft gedragen als een kind.

Of course, she will continue to act, she will continue to grow…
Natuurlijk, zij zal blijven acteren zij zal blijven groeien

In Ghent the European Council must give a strong signal that the Union will continue to act with determination.
De Europese Raad van Gent moet een krachtig signaal geven dat de Unie vastberaden zal blijven optreden.

you will go to jail if you continue to act in contempt of a court order to mediate this problem.
je zal de gevangenis in gaan als je blijft handelen in minachting van een gerechtelijk bevel om dit probleem te bemiddelen.

I hope the European authorities will continue to act in this sense.
de Europese instanties in deze richting zullen blijven handelen.

its Member States should continue to act in a strong and decisive manner to face this threat.
moeten de EU en haar lidstaten krachtig en kordaat blijven optreden om aan deze dreiging het hoofd te bieden.

Let us continue to act as watchdogs and ensure that not a single innocent person becomes a casualty of the so-called war on terrorism.
Laten we blijven optreden als waakhonden en ervoor zorgen dat geen enkel onschuldig persoon het slachtoffer wordt van de zogenaamde oorlog tegen het terrorisme.

The Council noted, in particular that the Council Secretariat will for the time being continue to act as the ESDC Secretariat.
De Raad heeft er met name nota van genomen dat het secretariaat-generaal van de Raad voorlopig blijft optreden als secretariaat van de EVDA.

Of course, Cole Hill will continue to act like a beacon across all of space-time,
Natuurlijk zal Cole Hill blijven fungeren als een baken door het hele ruimtestelsel,

is covered by a guy- continue to act calmly and without hysteria.
is bedekt door een man- blijven handelen rustig en zonder hysterie.

LIFE+ will continue to act as a platform for the exchange of best practice among Member States and as a catalyst for more effective investments.
LIFE+ zal als platform blijven functioneren voor de uitwisseling van beste praktijken tussen lidstaten en als katalysator voor effectievere investeringen.

This will create an illusion of sorts that something's wrong with the space bar and it will continue to act that way, confusing your mate in the process.
Dit creëert een illusie van soorten dat er iets mis is met de spatiebalk en het zal blijven handelen op die manier, verwarrend uw partner in het proces.

Here the striker that allows you continue to act in the conversation, when you traveling
Hier is de spits die u toelaat blijven optreden in het gesprek, als je op reis

and will continue to act in that direction.
zal in die richting blijven opereren.

The European Union must consolidate its position globally and continue to act as a facilitator for stability
De Europese Unie moet haar positie wereldwijd consolideren en blijven optreden als promotor van stabiliteit

Besides, if you continue to act like an artist as you get older,
Trouwens, als je je bij het opgroeien als kunstenaar blijft gedragen, voel je de druk toenemen. Mensen stellen je daden in vraag

In response to the current global crisis in the financial sector, Europe should continue to act proactively in international fora,
In reactie op de huidige wereldwijde crisis in de financiële sector moet Europa proactief blijven optreden in internationale fora,

How to use "continue to act" in an English sentence

We continue to act as the organisation’s marketing team.

Continue to act for the livelihood of your body.

The computers at the library continue to act strangely.

And without respect, we continue to act without love.

We will continue to act immediately in each instance.

The Chamber will continue to act on this basis.

The heavy construction stocks should continue to act well.

Today, words continue to act as control mechanisms. 1.

Palliside will continue to act as an exterior cladding.

They continue to act in the same manner now.

How to use "blijven optreden, blijven handelen, blijven fungeren" in a Dutch sentence

Maar Block is altijd blijven optreden en platen maken.

En volgens die visie blijven handelen natuurlijk.

Rekenkamers moeten zelfstandig kunnen blijven handelen in hun context.

Het GOW in Eersel zal blijven fungeren als informatie bureau.

Om toch te kunnen blijven optreden is geld nodig.

Hij zal echter blijven fungeren als een verkozene.

Het merk zal blijven handelen tot december.

Bekwaam blijven handelen in geval van nood!

Gewelddadig blijven optreden is zijn enige mogelijkheid.

Tot 1980 zouden ze blijven optreden in het Volkshuis.