Examples of using Current scheme in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Current scheme.
Huidig schema.Success of the current scheme.
To change current scheme, click on tray icon and select scheme you….
Generalised tariff preferences- Extension of current scheme.
Algemene tariefpreferenties- verlenging van het huidige stelsels.The current scheme.
De huidige regeling.discontinuation of current scheme.
afschaffing van de huidige regeling.You can modify the current scheme or disable sounds.
The current scheme was adopted in 2008 under the consultation procedure.
De huidige regeling is aangenomen in 2008 volgens de raadplegingsprocedure.used to change the options of the current scheme.
wordt gebruikt om de opties van het huidige schema te wijzigen.The current scheme provides that a name can be registered with
This option envisages the continuation of the current scheme i.e. no policy change.
Dit komt neer op voortzetting van de bestaande regeling, zonder beleidswijziging.The main features of the current scheme(2003-2006) as laid down by Council Regulation(EC) N° 2328/20033.
Hoofdkenmerken van de bestaande regeling(2003-2006) zoals vastgesteld bij Verordening(EG) nr. 2328/2003 van de Raad3.are conducting an evaluation of the current scheme.
voeren een evaluatie uit van de huidige regeling.The current scheme for recovery of traditional own resources is insolvency with no priority ranking of creditors.
Het bestaande stelsel voor de inning van vorderingen is dat van het faillissement zonder volgorde van schuldeisers.The Commission's proposal retains the main features and structure of the current scheme.
Het voorstel van de Commissie behoudt de belangrijkste kenmerken en structuur van het huidige programma.The current scheme ends following a phasing-out period, which would terminate with the completion of the 2013 annual plan.
De huidige regeling loopt af na een uitfaseerperiode die zou eindigen met de afronding van het jaarplan 2013.The Commission is already working on a substantive updating and review of the current scheme.
De Commissie werkt momenteel reeds aan een substantiële bijwerking en herziening van het huidige stelsel.Option 3: simplifying the current scheme and allow only registration with reservation of the name.
Optie 3: vereenvoudiging van de bestaande regeling waarbij enkele toestemming wordt verleend voor registratie met reservering van de naam.and it supports many of the current Scheme language standard see….
en het ondersteunt veel van de huidige regeling taal standaard zie….As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products.
Net zoals in het huidige schema zullen de preferenties worden gedifferentieerd naar gelang van de gevoeligheid van de producten.Option 1: introducing the term'traditional' as optional reserved term under marketing standards and abolishing the current scheme.
Optie 1: invoering van de term"traditioneel" als een optionele gereserveerde term in het kader van de handelsnormen en afschaffing van de huidige regeling.The current scheme ends following a phasing-out period,
De huidige regeling loopt af na een periode van geleidelijke afschaffing,Competitive aspects of taxation of intra-Community supplies in relation to domestic tax rules and in comparison to the current scheme.
Mededingingsaspecten van de heffing op intracommunautaire leveringen in verhouding tot de nationale belastingregelingen en in vergelijking met het bestaande systeem.As the current scheme expires on 31 December of this year, the Commission already presented a new proposal back in May 2010.
Aangezien het huidige schema verloopt op 31 december van dit jaar heeft de Commissie al in mei 2010 een nieuw voorstel ingediend.Roughly 75% of land in Ireland has been designated as disadvantaged areas, and the current scheme provides aid to roughly 100 000 farming families.
Grofweg 75 procent van de grond in Ierland is aangemerkt als probleemgebied en onder de huidige regeling wordt steun verleend aan ongeveer 100 000 agrarische huishoudens.Option 2: abolishing the current scheme, traditional products managed in national
Optie 2: afschaffing van de huidige regeling en beheer van traditionele producten in het kader van nationaleHemingway answered the question by saying that Europe did not necessarily need more migrant workers, but that the current scheme needs to be better managed.
Hemingway beantwoordde de vraag door te verklaren dat Europa niet noodzakelijkerwijze meer migrantenwerknemers nodig heeft, maar dat het huidige schema beter bestuurd moet worden.The current scheme, applicable until 23 July 2002,
De huidige regeling is tot en met 2002 van kracht en is goedgekeurd bijThe Council agreed on a temporary extension of the validity of the current scheme of generalised tariff preferences until a new scheme enters into force 10/11.
De Raad heeft ingestemd met de tijdelijke verlenging van de geldigheid van het huidige stelsel van algemene tariefpreferenties, totdat een nieuw schema van kracht wordt 10/11.And the current scheme of stabilizers should not be applied to cereals, oleaginous crops
En het huidige stelsel van stabilisatoren mag niet reeds in het oogstjaar 1991/1992 worden toegepast op granen,
