What is the translation of " DIRECTIVE IN ORDER " in Dutch?

• richtlijn om

Examples of using Directive in order in English and their translations into Dutch

This is something that should be included in the directive in order to ensure harmonisation.
Dit is iets dat in de richtlijn zou moeten worden opgenomen om harmonisatie te garanderen.

An extended EuP Directive in order to promote“eco-design” of the most significant products will be the cornerstone of this approach.
Een uitgebreide richtlijn van het Europees Parlement om"ecodesign" van de belangrijkste producten te bevorderen, wordt de hoeksteen van deze benadering.

Only a few Member States suggested revising the Directive in order to harmonise the categories of firearms.
Slechts enkele lidstaten stelden voor de richtlijn te herzien teneinde de categorieën vuurwapens te harmoniseren.

Modifying the Directive in order to extend automatic recognition to new professions is still possible under the Commission's right of initiative, and must be based
Wijziging van de richtlijn om de toepassing van het beginsel van automatische erkenning uit te breiden tot nieuwe beroepen is in het kader van het initiatiefrecht van de Commissie altijd nog mogelijk

For this reason, the EU has adopted a new Trade Secrets Directive in order to guarantee a minimum level of protection.
De EU heeft daarom een nieuwe richtlijn bedrijfsgeheimen aangenomen om minimumbescherming te garanderen.

The ruling was introduced in the directive in order not to constrain the traffic of gigaliners between Sweden and Finland.
Die regeling werd in de richtlijn opgenomen om het verkeer van ecocombi's tussen Zweden en Finland niet te beperken.

Indeed, no Member State has found it necessary to derogate from any provision of the Directive in order to meet their public service objectives.
Geen lidstaat heeft het inderdaad nodig gevonden om af te wijken van een bepaling van de richtlijn teneinde te voldoen aan hun doelstellingen van openbare dienstverlening.

The measures taken to implement this Directive in order to eliminate or reduce to a minimum the risks from mechanical vibration;
Maatregelen die uit hoofde van deze richtlijn zijn genomen om de risico's in verband met mechanische trillingen weg te nemen of tot een minimum te beperken;

Parliament is examining the Commission's proposal to update the Television Without Frontiers directive in order to cover all audiovisual media services.
Momenteel bestudeert het Parlement het voorstel van de Commissie om de richtlijn Televisie zonder grenzen zodanig aan te passen dat deze alle audiovisuele mediadiensten insluit.

As the Directive amends another Directive in order to include aviation in the Community scheme,
Aangezien de richtlijn een andere richtlijn wijzigt teneinde de luchtvaart op te nemen in de Gemeenschapsregeling,

unhindered access to work for spouses should be a fundamental element of this Directive in order to facilitate the attraction of highly skilled workers.
ongehinderde toegang tot werk voor echtgenoten dienen een fundamenteel aspect te zijn van deze richtlijn, teneinde hooggekwalificeerde werknemers uit derde landen aan te trekken.

It is essential to monitor the application of the Directive in order to avoid the risk of varying levels of safety
Het is van essentieel belang dat wordt toegezien op de toepassing van de richtlijn om het risico te vermijden op verschillende veiligheidsniveaus

all Member States and the full implementation of all requirements of the Directive in order to prepare follow-up actions.
nauwgezet toezien op een volledige implementatie van alle vereisten van de richtlijn, ten einde in een later stadium follow-up-acties te kunnen voorbereiden.

A redefinition of the scope of the directive in order to ensure that it reflects the new situation on the market
Herformulering van het toepassingsgebied van de richtlijn om deze aan de nieuwe omstandigheden op de markt aan te passen

that is to say the possible amendment of the directive in order to guarantee a better level of health and safety protection for workers.
te weten de eventuele wijziging van de richtlijn om een beter beschermingsniveau te waarborgen voor de gezondheid van de werknemers.

The present Proposal takes the form of a Directive in order to leave Member States ample room for manoeuvre and enable them to adopt the most appropriate measures to reach the objectives laid down.
Het huidige voorstel heeft de vorm van een richtlijn om de lidstaten voldoende bewegingsruimte te laten voor het vaststellen van de meest geschikte maatregelen om de vastgelegde doelstellingen te verwezenlijken.

In applying national law, the national court called upon to interpret that law is required to do so, as far as possible, in the light of the wording and purpose of the directive in order to achieve the result pursued by the directive..
Bij de toepassing van nationaal recht moet de nationale rechter dit zoveel mogelijk uitleggen in het licht van de bewoordingen en het doel van de richtlijn om het daarmee nagestreefde resultaat te bereiken.

The Commission's actions in the field of indirect taxation will concern inter alia a proposal for a directive in order to facilitate the functioning of the VAT
De maatregelen van de Commissie op het gebied van de indirecte belastingen betreffen onder meer een voorstel voor een richtlijn om de werking van de BTW en de accijnsrechten te verbeteren, evenals een voorstel voor

I share your concerns on this point and I could accept a provision which allows ceilings which are compatible with the social purpose of the directive in order to avoid a level which is unacceptable for workers.
Ik zou dan ook mijn steun kunnen geven aan een bepaling die plafonds toestaat die in overeenstemming zijn met het maatschappelijk doel van de richtlijn, teneinde een voor werknemers onaanvaardbaar plafond te voorkomen.

The courts referring the questions had also asked whether an individual could rely on the Directive in order to obtain specific compensation; the Court said no, as the Directive did not include any unconditional
Op de door de verwijzende rechter eveneens gestelde vraag of een particulier een rechtstreeks beroep kan doen op de richtlijn om zijn rechten op een bepaalde schadevergoeding geldend te maken heeft het Hof ontkennend geantwoord

to interpret that law, so far as possible, in the light of the wording and the purpose of the directive in order to achieve the result sought by it
moet de nationale rechter dit recht zoveel mogelijk uitleggen in het licht van de bewoordingen en het doel van de richtlijn, teneinde het hiermee beoogde resultaat te bereiken

were based around a very informal working draft of a directive in order to focus attention on the basic concepts
er werd uitgegaan van een zeer informeel werkontwerp van een richtlijn teneinde de aandacht te richten op de fundamentele concepten

the principle of proportionality, in interpreting the scope of the Directive in order to avoid unreasonable and excessive legal consequences.
tot toepassing van het evenredigheidsbeginsel- bij de uitlegging van de werkingssfeer van de richtlijn teneinde onredelijke en buitensporige juridische consequenties te voorkomen.

On the basis of a thorough evaluation of the implementation of the Procedures Directive, the Commission adopted on 21 October 2009 a proposal to recast the Directive in order to remedy to the deficiencies,
Op basis van een grondige evaluatie van de uitvoering van de richtlijn inzake procedures heeft de Commissie op 21 oktober 2009 een voorstel goedgekeurd voor de herschikking van de richtlijn om de tekortkomingen te verhelpen,

in the light of the wording and the purpose of the directive in order to achieve the result pursued by the latter
zoveel mogelijk te letten op de letter en het doel van de richtlijn om het daarmee bedoelde resultaat te bereiken

I also welcome the updating of the Directive in order to take into account recent court cases which have given greater legal clarity to the two sides of industry.
dat nu in de richtlijn is opgenomen. Ik verwelkom ook de bijwerking van de richtlijn, teneinde rekening te houden met recente rechtszaken die beide partijen in het bedrijfsleven meer juridische duidelijkheid hebben gegeven.

acting in its capacity as employer, on Article 6 of the directive in order to oppose the application of national rules which imposed limits on the amount of damages which might be obtained by way of compensation.
discriminerend ontslag benadeeld persoon zich tegenover een als werkgever optredende overheidsinstantie kan beroepen op artikel 6 van de richtlijn om op te komen tegen de toepassing van nationale bepalingen die het toe te kennen schadevergoedingsbedrag aan maxima binden.

Article 18 requires Member States to lay down penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive in order to ensure proper dissuasion of inappropriate behaviour by undertakings.
Artikel 18 schrijft voor dat de lidstaten sancties vaststellen die worden opgelegd in het geval van schendingen van de nationale bepalingen die zijn vastgesteld ingevolge deze richtlijn, teneinde te bewerkstelligen dat ongepast gedrag door ondernemingen wordt ontmoedigd.

so far as possible, in the light of the wording and the purpose of a directive in order to achieve the result sought by that directive
dit zoveel mogelijk uitleggen in het licht van de bewoordingen en het doel van een richtlijn, teneinde het daarmee beoogde resultaat te bereiken

ACTION: Establishing reporting requirements under the directives in order to realise a comprehensive
ACTIE: Vaststellen van verslagleggingseisen krachtens de richtlijnen, om zodoende tot een alomvattend,

How to use "directive in order" in a sentence

Medical Device Directive – Manufacturers must comply with the Medical Device Directive in order to sell their medical products into Europe.

I would not be surprised if he attempted some sort of Executive Order or Presidential Directive in order to accomplish it.

I think the url will need to include sbresource?PROXY directive in order to call the proxy service from a http client.

Additionally, graduates shared resources and information regarding the Veterinary Feed Directive in order to provide clarity to an inquiring consumer base.

The Commission also proposes to extend the scope of the Directive in order to include highly skilled beneficiaries of international protection.

The goal is to provide your loved ones a clear and concise directive in order to reduce or eliminate family disputes.

A new parameter tm1-hide-trace-calculation has been added to the tm1-ui-dbr directive in order to hide the Trace Calculations option if required.

The EU Commission's Chief Scientific Advisors urge the Commission to revise the EU's GMO Directive in order to harness gene editing.

The Romanian companies should follow up on the implementation of the Directive in order to update their internal procedures and policies.

The opposition figure said that he would investigate the directive in order to determine if it was given by Maduro instead.