What is the translation of " DOES NOT PREVENT " in Dutch?

• belet niet
• niet verhindert
• voorkomt niet
• niet weg
• geen beletsel
• niet uitsluit
• niet wegneemt
• niet belemmert
• geen belemmering
• niet verbiedt

Examples of using Does not prevent in English and their translations into Dutch

It does not prevent future migraine attacks.
Het voorkomt geen toekomstige migraineaanvallen.

Vaccination with Nobivac Piro does not prevent infection.
Vaccinatie met Nobivac Piro voorkomt niet de infectie.

EllaOne does not prevent pregnancy in every case.
EllaOne voorkomt niet in alle gevallen zwangerschap.

Be by virtue of given terms and conditions and does not prevent Fanshops.
Be krachtens onderhavige voorwaarden beschikt en verhindert Fanshops.

Thus, the Clock does not prevent your other work.
Zo hoeft de klok niet voorkomen dat je andere werk.

The latter is the difference to Incognito mode which does not prevent that.
De laatste is het verschil met de Incognito modus die niet voorkomen.

Which does not prevent me from enjoying him enormously!
Wat niet belemmert dat ik er enorm van geniet!

This suggests that vandetanib slows but does not prevent wound healing.
Dit wijst er op dat vandetanib wondheling vertraagt maar niet verhindert.

But that does not prevent it from being very pleasant.
Maar dat neemt niet weg dat het van zeer aangenaam.

Product listings and product pages are fully responsive unless your theme does not prevent it.
Productlijsten en productpagina's zijn volledig responsive, tenzij je thema het niet verhindert.

All this does not prevent us had a good experience!
Dit alles neemt niet weg dat we hadden een goede ervaring!

A deodorant provides reliable protection against body odour, but does not prevent sweating.
Een deodorant biedt betrouwbare bescherming tegen lichaamsgeurtjes, maar voorkomt niet dat je zweet.

It does not prevent us from walking around town.
Het verhindert niet dat we nog even rondlopen door het stadje.

Please note: deleting a contact does not prevent that contact from messaging you.
Opgelet: een contact verwijderen voorkomt niet dat het contact je berichten stuurt.

This does not prevent them from being very interesting
Dit belet niet dat ze erg interessant

Arbitration is voluntary and does not prevent recourse to national courts.
Arbitrage geschiedt op vrijwillige basis en vormt geen beletsel voor inschakeling van de nationale rechter.

This does not prevent current law from having limits.
Dat neemt niet weg dat het huidige recht limieten voorziet.

However, Boussac shows that advance payment does not prevent authorisation of aid.
Uit het arrest Boussac blijkt evenwel, dat de voortijdige betaling geen beletsel vormt voor goedkeuring van een steunmaatregel.

This setting does not prevent new notifications from appearing.
Nieuwe meldingen worden niet verhinderd door deze instelling.

objective arbitration body as long as it does not prevent recourse to national courts.
objectieve scheidsrechterlijke instantie, die een beroep op de nationale rechter evenwel niet uitsluit.

Unfortunately it does not prevent accidents from happening.
Helaas kan dit niet voorkomen dat er ongelukken gebeuren.

It does not prevent air exchange
Het belet niet dat de uitwisseling van lucht

An annoying breakdown but that does not prevent your GSM to be functional except that.
Een vervelende storing maar dat belet niet dat uw GSM functioneel is, behalve dat.

It does not prevent the evaporation of excess fluid
Het voorkomt niet de verdamping van overtollig vocht

Please note that opting out does not prevent you from receiving advertisements.
Let op: het gebruik van de opt-out-functie verhindert niet dat je advertenties zult ontvangen.

That does not prevent that the term‘concept' is rather ambiguously used by our enlightened minds.
Wat niet wegneemt dat de term‘concept' door deze verlichte geesten nogal dubbelzinnig wordt gebruikt.

This is all the more necessary given that the EU competence does not prevent Member States from exercising their own.
Dit is des te meer nodig daar de bevoegdheid van de Europese Unie de uitoefening door de lidstaten van hun eigen bevoegdheden niet uitsluit.

But this does not prevent him from going on victoriously as follows.
Wat hem volstrekt niet belet zegevierend verder te gaan.

as amended by the Single European Act, does not prevent Member States from carrying out such checks.
het EG-Verdrag, gewijzigd door de Europese Akte, de Lid-Staten niet verbiedt die controles uit te oefenen.

Although this does not prevent the seller from providing service.
Dit alles belet niet dat men als verkoper service kan geven.

How to use "does not prevent" in an English sentence

Nalmefene does not prevent alcohol intoxication.

Advantage Multi does not prevent ticks.

Permethrin does not prevent these infestations.

Does not prevent lashing strap feature.

Dry food does not prevent malocclusion.

But that does not prevent Mr.

Heartworm treatment does not prevent re-infection.

Its recurrence does not prevent its abrogation.

However, it does not prevent future breakouts.

Disabling UPnP does not prevent outgoing connections.

How to use "niet verhindert, belet niet" in a Dutch sentence

Wat echter niet verhindert dat gelovige wetenschappers belangrijke bijdragen leveren aan de natuurwetenschap.

Wat niet verhindert dat dit een knap product blijft.

Maar het belet niet dat ze aandampen.

Dit belet niet dat in oorlogstijd zgn.

Dat belet niet dat er scenario’s worden uitgetekend.

Een gegeven dat overigens niet verhindert dat de Golden Gate Bridge geschilderd wordt!

Zorg voor sportkleding die transpireren niet verhindert en die losjes en soepel zit.

Wat me niet verhindert daar nog vaak te zijn.

Wat overigens niet verhindert dat de discussie opnieuw de kop opsteekt.

Zorg op zijn minst dat je anderen niet verhindert daaraan toe te komen.