What is the translation of " DOES NOT EXCLUDE " in Dutch?

• niet uitsluit
• sluit niet
• niet wordt uitgesloten
• geen beletsel
• niet worden uitgesloten
• belet niet

Examples of using Does not exclude in English and their translations into Dutch

Religion does not exclude philosophy.
Religie sluit filosofie niet uit.

Cystitis: treatment at home does not exclude drugs.
Cystitis: thuisbehandeling sluit medicijnen niet uit.

Ubbens does not exclude the stolen works are commissioned.
Ubbens sluit niet uit dat de werken in opdracht zijn gestolen.

The use of folk remedies does not exclude medication.
Het gebruik van folk remedies heeft medicatie niet uit.

This does not exclude the provisions of Article 6:89 of the Dutch Civil Code.
Hiermee wordt niet uitgesloten het bepaalde in artikel 6:89 BW.

Style is a must and does not exclude functionality!
Daarbij is stijl een must en sluit functionaliteit niet uit!

Alexander says that does not exclude the.
Alexander zegt dat sluit niet uit.

Paranoia does not exclude lucidity.
Paranoia sluit luciditeit niet uit.

But it is really quite evident that one does not exclude the other.
Maar het is toch eigenlijk uitermate evident dat het ene het andere niet uitsluit.

The policy does not exclude espionage about economic topics.
Het beleid sluit geen spionage uit rond economische thema's.

The focus on the arc of instability does not exclude other regions.
De focus op de ring van instabiliteit is dus niet exclusief.

This does not exclude continued investment in our broader portfolio.
Dit sluit niet uit dat we blijven investeren in onze uitgebreidere portfolio.

Verily, Obama hopes that one does not exclude to take action against Israel.
Voorwaar, Obama hoopt dat men niet uitsluit om actie te ondernemen tegen Israël.

This does not exclude adverse effects on particular groups or sectors.
Dit sluit niet uit dat bepaalde groepen of sectoren nadelige gevolgen ondervinden.

This report proposes a strategy that does not exclude the limited use of coercive means.
Voorgesteld wordt een strategie die een beperkt gebruik van dwangmaatregelen niet uitsluit.

Does not exclude that cookies will be used on the website in the future.
Sluit niet uit dat er in de toekomst cookies op de website gebruikt gaan worden.

In particular, it should be understood that Free Software does not exclude commercial use.
In het bijzonder moet het duidelijk zijn dat Vrije Software commercieel gebruik niet uitsluit.

Daily Diva does not exclude groups but are in favor of diversity.
Daily Diva sluit geen groepen uit, maar is juist voorstander van diversiteit.

In particular, it should be understood that Free Software does not exclude commercial use.
We willen er in het bijzonder nog eens op wijzen dat Vrije Software commercieel gebruik niet uitsluit.

The V-Label does not exclude products whose packaging contains animal-derived products.
Het V-Label sluit geen producten uit waarvan de verpakking dierlijke producten bevat.

Therefore, not seeing the appendix during an ultrasound does not exclude appendicitis.
Daarom, niet zien van de appendix tijdens een echografie sluit niet uit appendicitis.

The AIVD does not exclude that these impulsive thoughts could lead to spontaneous actions.
De AIVD sluit niet uit dat deze impulsieve gedachten tot spontane acties zouden kunnen leiden.

On external neighbourhood policy, we need an approach which does not exclude Russia and Turkey.
Als het gaat om extern nabuurschapsbeleid hebben we een aanpak nodig die Rusland en Turkije niet uitsluit.

But this does not exclude the possibility of developing a new structures with our neighbours at a later stage, if necessary.
Maar dit sluit niet de mogelijkheid uit om in een later stadium, indien nodig, samen met onze buren nieuwe structuren te ontwikkelen.

Pronounced' is an accurate word by the way, since it does not exclude all sorts of covert kinds of anti-Semitism.
Uitgesproken' is overigens een mooi woord, dat allerlei vormen van bedekt antisemitisme niet uitsluit.

This safeguard does not exclude prosecution or punishment for offences that a person has wilfully committed
Deze bescherming belet niet dat zij kunnen worden vervolgd of gestraft voor delicten die zij opzettelijk hebben begaan

PSD-dissident in internal e-mail to president Bullmann:'If the S& D does not exclude the PSD, I will resign.
PSD-dissident in interne e-mail aan fractieleider Bullmann:'Als de S& D de PSD niet uitsluit, neem ik ontslag.

Complete judicial protection does not exclude the possibility of a Member State providing for an appeals procedure before an administrative authority.
Volledige rechtsbescherming sluit niet de mogelijkheid uit dat een lidstaat voorziet in een beroepsprocedure bij een administratieve instantie.

These issues can be decided by the Member States themselves, although this does not exclude international cooperation on the issue.
Dit kan door de lid-staten zelf geregeld worden, wat een internationale samenwerking op dit gebied echter niet uitsluit.

This certainly does not exclude but rather implies the supposition that matter passed through an infinite series of other forms before the nebular stage.
Wat volstrekt niet uitsluit, maar veeleer veronderstelt, dat de materie vóór de oernevel een oneindige reeks andere vormen heeft doorgemaakt.

How to use "does not exclude" in an English sentence

"Structural reform does not exclude all possibilities.

But this tutorial does not exclude you!

A negative test does not exclude coccidioidomycosis.

One solution does not exclude the other.

The first does not exclude the second.

This definition does not exclude creative thinking.

Referral code does not exclude entry fee.

The Great Commission does not exclude them.

But machismo does not exclude stupidity. 1.

One hypothesis does not exclude the other.

How to use "niet uitsluit, sluit niet, niet wordt uitgesloten" in a Dutch sentence

Wat uiteraard niet uitsluit dat er wel degelijk interactie is.

Wat niet uitsluit dat u misschien liever TBE’s splitst.

Discdrive draait maar sluit niet goed.

Sluit niet als chief executive officer.

Bosch vaatwasser deur sluit niet goed.

Gewoon versleten.Het stekkertje sluit niet aan.

Het deurtje sluit niet goed aan.

Deur sluit niet goed meer.(Zie foto2).

Hoewel niet wordt uitgesloten dat Barry I.

lipothin kopen belgie Sluit niet vliegen.