What is the translation of " DOES NOT EXCLUDE " in Serbian?

• не искључује
• није искључио
• ne isključuje
• nije isključio
• ne isklju

Examples of using Does not exclude in English and their translations into Serbian

She does not exclude.
Ipak oni ne isključuju.

As for water, its chocolate diet does not exclude.
Што се тиче воде, њена чоколадна дијета не искључује.

One does not exclude the other, on the contrary.
Jedno ne isključuje drugo, naprotiv.

However, it does not exclude.
Ipak oni ne isključuju.

One does not exclude the other, on the contrary.
Jedno ne isključuje drugo, baš naprotiv.

However, it does not exclude.
To, međutim, ne isključuje.

He does not exclude the possibility of visiting Romania.
Он није искључио могућност посете Русији.

One responsibility does not exclude the other.
Jedna odgovornost ne isključuje drugu.

He does not exclude the possibility of visiting Romania.
On nije isključio mogućnost posete Rusiji.

The vaccination data does not exclude the diagnosis.
Податак о вакцинацији не искључује дијагнозу.

This does not exclude laughter and jokes at a low primitive level.
Ово не искључује смех и шале на ниском примитивном нивоу.

The vaccination data does not exclude the diagnosis.
Podatak o vakcinaciji ne isključuje dijagnozu.

Trump does not believe in the existence of a UFO, but does not exclude it.
Трумп не верује у постојање НЛО-а, али га не искључује.

However, this does not exclude a new aggravation.
Међутим, то не искључује ново погоршање.

But I think that's a lame excuse, because one does not exclude the other.
Nežne reči sa stavom, jer jedno ne isključuje drugo.

However, this does not exclude their effect on water hardness and pH.
Међутим, то не искључује њихов утицај на тврдоћу воде и пХ.

Sali Berisha has increased the volume of his requests and Nano does not exclude the possibility.
Sali Beriša sve češće to zahteva, a Nano ne isključuje mogućnost.

(Of course, one does not exclude the other.).
( pri čemu, očigledno, jedno ne isključuje drugo).

This does not exclude use of other languages at the request of payment services user, all in accordance with good banking practices.
Navedeno ne isklju uje upotrebu drugih jezika na zahtev Korisnika, sve prema dobroj praksi u bankarskom poslovanju.

The policy itself does not exclude this liability.
Socijalna država ne isključuje tu vrstu odgovornosti.

This does not exclude other languages, all in accordance with good banking practices.
Navedeno ne isklju uje upotrebu drugih jezika, sve prema dobroj praksi u bankarskom poslovanju.

Real love, after all, does not exclude anything or anyone!
Istine. jer ljubav ne isključuje bilo šta niti bilo koga!

This does not exclude use of other languages, all in accordance of good banking practices.
Navedeno ne isključuje upotrebu drugih jezika, sve prema dobroj praksi u bankarskom poslovanju.

The absence of antibodies does not exclude their appearance later.
Одсуство антитела не искључује њихов изглед касније.

However, this does not exclude the coexistence of Cancer diseases of the rectum.
Међутим, то не искључује коегзистенцију рака болести ректума.

But weakly manifested symptoms does not exclude its seriousness.
Али слабо манифестује симптоме не искључују његову озбиљност.

But all this does not exclude excellent taste qualities of dishes, which can be selected according to the menu-order system.
Али све ово не искључује одличне укусне квалитете посуђа, које се могу одабрати према систему менија.

The cancellation of the contract does not exclude the right to payment of damages.
Dosuđivanje naknade ne isključuje pravo na naknadu materijalne štete.

However, this method does not exclude the need to raise babies before this date.
Међутим, овај метод не искључује потребу за подизањем беба пре тог датума.

This method gives a good cosmetic effect, but does not exclude the possibility of relapse.
Ова метода даје добар козметички ефекат, али не искључује могућност релапса.