Examples of using Does not exclude in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Love does not exclude.
その愛は私を除外しない。The presence of skills in a particular area does not exclude knowledge in others.
特定の分野のスキルの存在は、他の分野の知識を排除するものではありません。Love does not exclude anyone.
その愛はだれも除外しません。In particular, it should be understood that Free Software does not exclude commercial use.
特に、フリーソフトウェアは商用利用を排除しないことを理解すべきです。God does not exclude anyone.
神様は誰一人排除なさいません。The use of homeopathic medicinal product does not exclude the use of other medications.
ホメオパシー薬の使用は他の薬の治療を排除するものではありません。It does not exclude religion.
これは宗教の排除ではないのです。Trump does not believe in the existence of a UFO but does not exclude it Sueneé Universe.
トランプはUFOの存在を信じていないがそれを排除しないスネエ宇宙。MLA does not exclude those rights.
MLAは、それらの権利を除外しません。A recital of one or more synonyms does not exclude the use of other synonyms.
Synonymsareprovidedforcertainterms.１つ又はそれよりも多くの同義語の引用は、他の同義語の使用を排除しない。However, It does not exclude the probability of rupture and existing agreements.
しかし,それは破裂し、既存の契約の可能性を排除しません。But even the fact that awoman with lactation can eat this berry does not exclude gradual and limited consumption.
しかし、授乳中の女性がこの果実を食べることができるという事実でさえ、漸進的で制限された消費を排除するものではありません。The one does not exclude the other.
一つは、他を排除するものではありません。An overdose of drugs, beta blockers, cardiac glycosides, quinidine,digoxin, does not exclude the formation of bradyarrhythmia.
薬物、βブロッカー、強心配糖体、キニジン、ジゴキシドの過剰摂取は、徐脈性不整脈の形成を排除しない。This does not exclude strangers.
これは外国人排除ではありません。If there is no menstruation for more than a week, and the pregnancy test shows a negative result,then this does not exclude conception.
週間以上月経がなく、妊娠検査で陰性の結果が示された場合、これは概念を除外するものではありません。The result does not exclude dengue infection.
結果はデング熱の伝染を除きません。The launch of a new production andcommercialization strategy for the civil turbocharger P. 180 Avanti, which does not exclude the evaluation of potential partnership opportunities.
潜在的なパートナーシップの機会の評価を排除しない民間ターボチャージャーP.180アバンティのための新しい生産と商業化戦略の立ち上げ。The New Testament does not exclude the children of believers from the church.
You know, Jesus does not exclude anyone.
神は、そして主イエスは誰も排除なさらないということです。Charity does not exclude knowledge, but rather requires, promotes, and animates it from within.
愛は、知識を締め出すのではなく、むしろ知識を必要とし、奨励し、内側から活性化します。God's sovereignty does not exclude man's responsibility.
神の主権は人間の責任を排除するものではない。Salvini, however, does not exclude the possibility of shifting what was once called"verification" to after the European elections.
しかしながら、サルヴィーニは、かつて「検証」と呼ばれていたものをヨーロッパの選挙後に移行させる可能性を排除しない。Contra Ibrahim, clarity does not exclude shifts in interpretation.
イブラヒムに抗い、明晰さは、解釈における意向を排除しないのだ。Japan that does not exclude the control of imports for domestic industry protection becomes an excess of exports and has got to suffer from the appreciating yen.
国内産業保護の為に輸入規制を外さない日本は輸出超過になり円高で苦しむことになります。Nutrition during pregnancy does not exclude the use of habitual drinks.
妊娠中の栄養は、常習飲料の使用を排除するものではありません。The use of homeopathic drugs does not exclude the treatment with other drugs.
ホメオパシー薬の使用は他の薬の治療を排除するものではありません。The obligation to pay default interest does not exclude the assertion of further default damages by us.
既定利息を支払う義務は、当社による損害の主張を排除するものではありません。Operating an eCommerce business does not exclude you from needing certain business licenses and permits.
Eコマースビジネスを運営することは、特定のビジネスライセンスと許可を必要とすることからあなたを除外しません。
