What is the translation of " THIS DOES NOT EXCLUDE " in Dutch?

• dit sluit niet

Examples of using This does not exclude in English and their translations into Dutch

This does not exclude the provisions of Article 6:89 of the Dutch Civil Code.
Hiermee wordt niet uitgesloten het bepaalde in artikel 6:89 BW.

His spokesperson explained that this does not exclude audiovisual media from the negotiations.
Zijn woordvoerder verklaarde echter dat dit niet betekent dat televisie van de onderhandelingen is uitgesloten.

This does not exclude continued investment in our broader portfolio.
Dit sluit niet uit dat we blijven investeren in onze uitgebreidere portfolio.

These issues can be decided by the Member States themselves, although this does not exclude international cooperation on the issue.
Dit kan door de lid-staten zelf geregeld worden, wat een internationale samenwerking op dit gebied echter niet uitsluit.

This does not exclude adverse effects on particular groups or sectors.
Dit sluit niet uit dat bepaalde groepen of sectoren nadelige gevolgen ondervinden.

The RotorCrypt ransomware variants have all similar file extensions and this does not exclude all the previous variants,
De RotorCrypt ransomware varianten hebben alle soortgelijke bestandsextensies en dit sluit niet uit dat alle eerdere varianten,

This does not exclude that there may be some overlap between members of both groups.
Dit sluit uiteraard niet uit dat er enige overlap kan bestaan tussen leden van beide groepen.

Ex Rule 6(1) This does not exclude the possibility of other lists being submitted by other members.
Voormalig artikel 6, lid 1 Dit belet niet dat andere leden andere lijsten kunnen voorleggen.

This does not exclude the right of MAGIX to assert a claim for further damages.
Het claimen van een vergoeding van verdere schade door MAGIX is daardoor niet uitgesloten.

However, this does not exclude the fact that some Leader+ projects are dealing with the environment.
Dit sluit echter niet uit dat bepaalde Leader+projecten het milieu betreen.

However, this does not exclude the possibility that areas in Kosovo are contaminated by depleted uranium.
Dit sluit echter niet uit dat bepaalde delen van Kosovo besmet zijn met verarmd uranium.

This does not exclude investigations on the basis of any other competition EC-rules.
Dit sluit een analyse op basis van andere concurrentieregels die door de Commissie worden toegepast, niet uit.

This does not exclude Italy, Portugal, or others, to pursue bilateral discussions with the Swiss.
Dit belet Italië, Spanje en andere lidstaten niet bilaterale besprekingen met de Zwitsers te voeren.

This does not exclude, however, that the territory of other Member States is included as well.
Dit sluit echter niet uit dat ook het grondgebied van andere lidstaten in het toepassingsgebied wordt opgenomen.

This does not exclude the mixed use of this land(pasture,
Dit sluit een gemengd gebruik van deze grond(weide,

This does not exclude the possibility of a firm seeking outside environmental advice.
Dit sluit niet uit dat bedrijven zich voor advies op milieugebied tot gespecialiseerde instanties milieu-adviesdiensten kunnen wenden.

This does not exclude that after lung transplant other lung problems occur in this subject.
Dit sluit evenwel niet uit dat na longtransplantatie bij een persoon met CF er andere longproblemen kunnen optreden.

This does not exclude the possibility of financing also more targeted actions in order to pursue priorities identified.
Dit sluit niet uit dat ook meer gerichte acties kunnen worden gefinancierd om de gestelde prioriteiten te bereiken;

But this does not exclude the fact that on certain questions
Doch dat sluit niet uit, dat in bepaalde vragen,

But this does not exclude the possibility of developing a new structures with our neighbours at a later stage, if necessary.
Maar dit sluit niet de mogelijkheid uit om in een later stadium, indien nodig, samen met onze buren nieuwe structuren te ontwikkelen.

This does not exclude the mixed use of this land(pasture, hay, grass silage)
Dit sluit niet uit dat in de loop van hetzelfde jaar dit land voor verschillende doelen wordt gebruikt weiden,

But all this does not exclude excellent taste qualities of dishes, which can be selected according to the menu-order system.
Maar dit alles sluit uitstekende smaakkwaliteiten van gerechten niet uit, die kunnen worden geselecteerd volgens het menusysteem.

This does not exclude this complementary bilateral process in the Neighbourhood Policy, with a tailor-made programme for each country.
Dit sluit echter het aanvullende bilaterale proces van het nabuurschapsbeleid met een op maat gemaakt programma voor ieder land.

This does not exclude the use of inert placebo in studies where no proven diagnostic
Dit sluit het gebruik van placebo's of niet-behandeling niet ui t bij onderzoeken waar geen bewezen profylactische,

This does not exclude the obligation to remove
Dit sluit niet uit dat we de verplichting hebben tot het verwijderen

Of course this does not exclude the reinforcement of a few particular priorities if other activities are reduced
Dit sluit natuurlijk niet uit dat een paar specifieke prioriteiten kunnen worden versterkt

This does not exclude that a minor proportion of issued euro coins is sold at a higher price,
Dit sluit niet uit dat een klein deel van de uitgegeven euromunten tegen een hogere prijs wordt verkocht,

This does not exclude an agreement that the distributor's website shall also offer a number of links to websites of other distributors and/or the supplier;
Dit sluit niet uit dat wordt overeengekomen dat op de website van de distributeur ook een aantal links naar de websites van andere distributeurs en/of de leverancier wordt aangeboden;

This does not exclude it being presented alongside other trainings which are part of a larger program,
Dit sluit niet uit dat ze voorgesteld wordt naast andere trainingen die deel zijn van een ruimer programma,

Of course, this does not exclude the fact that, in a session, a particular set of rights receives more attention because of events on the ground
Natuurlijk sluit dit niet het feit uit dat in een bijeenkomst een bepaalde reeks rechten meer aandacht krijgt vanwege bepaalde gebeurtenissen