What is the translation of " EMPTY PROMISE " in Dutch?

• loze belofte
• lege belofte

Examples of using Empty promise in English and their translations into Dutch

Another empty promise.
Weer een loze belofte.

Our product guarantee is no empty promise.
Onze productgarantie is geen loze belofte.

It's an empty promise.
Het is een loze belofte.

Kyoto has ultimately not remained an empty promise.
Kyoto is uiteindelijk geen loze belofte gebleven.

The empty promise of his great next novel.
De lege belofte van z'n geweldige nieuwe roman.

Sounds like an empty promise.
Klinkt als een loze belofte.

Another empty promise during the sales process… or maybe not?
Weer een loze belofte tijdens het verkooptraject… of toch niet?

It is just an empty promise.
Het is slechts een loze belofte.

Public's empty promise To the people that the public can ignore.
Public 's loze belofte Voor de mensen die het publiek kan negeren.

And this is not an empty promise.
En dat is geen loze belofte.

This is not an empty promise, just take a look at our guestbook!
Dit is geen loze belofte, lees ons gastenboek er maar eens op na!

That sounds like an empty promise.
Klinkt als een lege belofte.

This isn't an empty promise, but a solid mantra.
Dat is geen loze belofte, maar een stevig mantra.

That sounds like an empty promise.
Klinkt als een loze belofte.

Well, I realize that's an empty promise given that I have a slight gambling problem.
Nou, ik realiseer me dat dat een lege belofte is gegeven het feit dat ik een klein gokprobleempje heb.

Kyoto must not remain an empty promise.
Kyoto mag geen loze belofte blijven.

Hitler has made an empty promise about Austrian sovereignty.
Hitler deed wat loze beloften over Oostenrijke onafhankelijkheid.

Doha should not remain an empty promise.
Doha mag geen loze belofte blijven.

The Northwest Passage proved an empty promise but Minnesota is still a good place to live.
De Northwest Passage bleek een lege belofte, maar Minnesota is nog steeds een goede plek om te leven.

However, this view must not be an empty promise.
Weliswaar mag deze blikvanger geen loze belofte zijn.

Customer is king” is not just an empty promise at this young and flourishing company.
Het credo“klant is koning” is voor het jonge bedrijf niet zomaar een loze belofte.

The'Pro' in ZenBook Pro isn't just an empty promise.
De'Pro' in ZenBook Pro is niet zomaar een loze belofte.

This clearly looks like yet another empty promise, since the govern ments of the Member States, one after another, are putting off indefinitely its actual implementation.
Dat lijkt heel erg op de zoveelste loze belofte, want de regeringen van de lidstaten stellen de een na de ander de daadwerkelijke uitvoering daarvan uit tot Sint Juttemis.

No, just your basic empty promise.
Nee, het was gewoon een loze belofte.

Empty Promise: It's better to show empty stowage areas
Lege Belofte: Het is beter om lege bergplaatsen en de opmerking hoe

A laborious cycle of empty promise.
Een bescheiden proces van loze beloften.

and that is no empty promise.
en dat is geen loze belofte.

For us, quality is no empty promise.
Kwaliteit is voor ons geen loze belofte.

Made for and by strong people”. This is not an empty promise.
Voor en door sterke mensen' is bij ons geen loze belofte.

Durability is clearly no empty promise here.
Duurzaamheid is hier duidelijk geen loze belofte.

How to use "empty promise" in an English sentence

The empty promise left a bad taste in our mouth.

Work-life balance an empty promise if you're working too much.

Today, a degree is an empty promise for many people.

It’s not an empty promise or a short-lived ad campaign.

Before long capitalism’s empty promise will be evident to all.

Thats an empty promise made to rile up the base.

An empty promise by Norm Kirk which they reneged on.

However, it is most likely not an empty promise either.

It is what makes an empty promise full with potentiality.

We won't make an empty promise to buy your home.

How to use "loze belofte" in a Dutch sentence

Keurmerken geven een loze belofte Algemeen

Dit blijkt een loze belofte te zijn.

Laat het geen loze belofte zijn.

Zal het een zoveelste loze belofte zijn?

Collectieve ziektekostenverzekering blijkt loze belofte 5.2.

Laat het geen loze belofte zijn."

Maak geen loze belofte aan God.

Laat een slogan geen loze belofte zijn.

Het zal een loze belofte blijken.

Weer een loze belofte van hem.