What is the translation of " END-USE EFFICIENCY " in Dutch?

• energie-efficiëntie bij het eindgebruik
• efficiëntie van het eindverbruik
• efficiënt eindverbruik

Examples of using End-use efficiency in English and their translations into Dutch

Energy end-use efficiency.
Energie-efficiëntie bij het eindgebruik.

Why is there a need for a Directive on energy end-use efficiency?
Waarom is er behoefte aan een richtlijn betreffende efficiënt eindverbruik van energie?

Procurement of energy end-use efficiency by the public sector.
Energie-efficiëntie bij het eindgebruik in de publieke sector.

Methodology for calculating targets for end-use efficiency.
Methodologie voor de berekening van de streefwaarden voor de energie-efficiëntie bij het eindgebruik.

Improved end-use efficiency can be achieved by increasing the availability of
Een verbetering van de efficiëntie bij het eindgebruik kan worden bereikt door de beschikbaarheid van

Effects of emissions trading on end-use efficiency measures.
Effecten van de handel in emissierechten op maatregelen voor efficiënt eindverbruik.

In Italy, energy end-use efficiency is being promoted in several ways,
In Italië wordt efficiënt eindverbruik van energie op verschillende manieren bevorderd,

What could the role of energy services be in promoting end-use efficiency?
Wat zou de rol van energiediensten kunnen zijn bij het bevorderen van efficiënt eindverbruik?

Ms Hall asked about the energy end-use efficiency and energy services directive.
Mevrouw Hall informeerde naar de richtlijn inzake efficiënt eindgebruik van energie en energiediensten.

The first objective of the proposed Directive is the improvement of energy end-use efficiency.
Het eerste doel van de voorgestelde richtlijn is de verbetering van het efficiënte eindverbruik van energie.

The Directive aims at strengthening and improving energy end-use efficiency by providing a framework for incentives and energy services.
De richtlijn beoogt de energie-efficiëntie bij het eindgebruik te verhogen en te verbeteren door een kader te verschaffen voor stimuleringsmaatregelen en energiediensten.

The impact from this increased competition has not been positive on the demand side of the energy market in terms of improved end-use efficiency.
De impact van deze toegenomen concurrentie was niet positief voor de vraagzijde van de energiemarkt in termen van verbeterde efficiëntie van het eindverbruik.

Article 5 requires Member States to promote energy end-use efficiency through the use of public purchasing and to establish and meet an annual savings target of 1.5.
Artikel 5 vereist dat de lidstaten efficiënt eindverbruik van energie bevorderen door gebruikmaking van overheidsaankopen en een jaarlijkse besparingsstreefwaarde van 1,5% vaststellen en halen.

Mr Turmes raised wider questions of environmental sustainability- I have just mentioned the energy end-use efficiency and energy services directive.
De heer Turmes stelde enkele bredere kwesties aan de orde op het gebied van duurzame ontwikkeling. Ik heb zojuist al de richtlijn inzake efficiënt eindgebruik van energie en energiediensten genoemd.

Therefore, efforts need now to focus on improving end-use efficiency and managing the demand for energy,
De inspanningen dienen derhalve te worden geconcentreerd op het verbeteren van de efficiëntie van het eindverbruik en het beheren van de vraag naar energie,

where the end-use efficiency of converting biomass to heat
waarin de energie-efficiëntie bij het eindgebruik van uit biomassa opgewekte warmte

This proposal, focusing on the promotion of end-use efficiency, should be regarded as a necessary instrument to complement the recently adopted legislation on the opening of the internal energy market,
Dit voorstel, dat zich richt op de bevordering van de efficiëntie van het eindverbruik moet worden beschouwd als een noodzakelijk instrument ter aanvulling van de onlangs aangenomen wetgeving betreffende de openstelling van de interne energiemarkt,

of the Council of 5 April 2005 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC.
het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten en houdende intrekking van Richtlijn 93/76/EEG van de Raad.

risks of investments in energy end-use efficiency.
risico's van investeringen in efficiënt eindverbruik van energie.

Efficient heat pumps play an important role by allowing to increase end-use efficiency as well as to decrease the carbon intensity of fuels by using geothermal energy and electricity.
Efficiënte warmtepompen spelen een belangrijke rol bij het vergroten van de efficiëntie van het eindgebruik en het verminderen van de koolstofintensiteit van brandstoffen door gebruikmaking van geothermische energie en elektriciteit.

the European Parliament and of the Council on energy end-use efficiency and energy services COM(2003)0739- C5-0642/2003- 2003/0300COD.
over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten COM(2003)0739- C5-0642/2003- 2003/0300COD.

Rigorous implementation of existing directives and regulations such as the recent Directive on Energy End-Use Efficiency and Energy Services, the Labelling Directive
Strikte toepassing van vigerende richtlijnen en verordeningen, zoals de recente richtlijn over de efficiëntie van eindgebruik van energie en energiediensten,

the 9% consumption reduction target over nine years in the directive on end-use efficiency and energy services may well be on the low side.
9 procent vermindering van het energieverbruik in negen jaar, die is vastgesteld in de richtlijn betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten, misschien aan de lage kant is.

with greater focus on energy end-use efficiency, can be achieved by developing a more structured,
waarbij er meer gefocust wordt op efficiëntie van het eindverbruik van energie, wordt gerealiseerd door het ontwikkelen van een meer gestructureerde,

Support should be provided to those investments which take place in the framework of public schemes in line with the objectives of the Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC11.
Er moet steun worden verleend aan investeringen die worden gedaan in het kader van overheidsprogramma's overeenkomstig de doelstellingen van Richtlijn 2006/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten en houdende intrekking van Richtlijn 93/76/EEG van de Raad11.

what is the Council under the UK Presidency doing to ensure that the proposed directive on energy end-use efficiency and energy services(COM(2003)0739- C5-0642/2003- 2003/0300(COD))
gevolgen van de klimaatverandering. Wat onderneemt de Raad onder Brits voorzitterschap om te zorgen dat de voorgestelde richtlijn op doelmatig eindgebruik van energie en dienstverlening in de energiesector(COM(2003)0739- C5-0642/2003- 2003/0300(COD))

of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC19.
het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten en houdende intrekking van Richtlijn 93/76/EEG van de Raad19.

the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC.
het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten en houdende intrekking van Richtlijn 93/76/EEG van de Raad.

of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/EEC16.
het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten en houdende intrekking van Richtlijn 93/76/EEG van de Raad16.

of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Directive 93/76/ EEC.
het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende energie-efficiëntie bij het eindgebruik en energiediensten en houdende intrekking van Richtlijn 93/76/ EEG van de Raad.