What is the translation of " END-USE EFFICIENCY " in French?

• efficacité des utilisations finales
• efficience des utilisations finales
• rendement des utilisations finales
• utilisation finale efficace

Examples of using End-use efficiency in English and their translations into French

O End-use efficiency.
O efficience des utilisations finales;

Increase energy end-use efficiency;
Améliorer l'efficacité des utilisations finales de l'énergie.

O end-use efficiency and convergence.
O l'efficience des utilisations finales et la convergence;

Improvement of energy end-use efficiency.
Amélioration de l'efficacité énergétique dans les utilisations finales.

O 5.0 End-use Efficiency and Covergence.
O 5.0 Efficience des utilisations finales et convergence.

O efficient energy use or end-use efficiency.
O l'utilisation efficiente de l'énergie ou l'efficience des utilisations finales;

Improving end-use efficiency in all sectors;
Améliorer l'efficacité des utilisations finales dans tous les secteurs;

Why is there a need for a Directive on energy end-use efficiency?
Pourquoi faut-il une directive sur l'utilisation finale efficace de l'énergie?

Advanced End-Use Efficiency.
Efficacité avancée des utilisations finales.

Developed countries have achieved notable decreases in energy intensity owing to improvements in generation and end-use efficiency in many socio-economic sectors.
Les pays développés ont réussi à réduire considérablement leur consommation d'énergie en améliorant la production et le rendement des utilisations finales dans de nombreux secteurs socio-économiques.

Energy end-use efficiency and energy services.
Efficacité énergétique dans les utilisations finales/ Services énergétiques.

NGOs in developing countries have played an important role in promoting the use of alternative energy sources, and improved supply and end-use efficiency, particularly in rural areas.
Dans les pays en développement, les ONG ont joué un rôle majeur dans la promotion de l'utilisation de sources d'énergie de substitution, ce qui a permis d'améliorer l'approvisionnement et le rendement des utilisations finales, notamment en milieu rural.

Energy end-use efficiency in the public sector.
Efficacité énergétique au stade de l'utilisation finale dans le secteur public.

He noted that RETScreen 4's energy efficiency model analyzes fuel consumption data, and determines how to maximize end-use efficiency by minimizing usage and optimizing the supply e.g..
Il a indiqué que le modèle d'efficacité énergétique de RETScreen 4 analyse les données sur la consommation de carburant, et détermine la façon de maximiser l'efficacité de l'utilisation finale de l'énergie en minimisant l'utilisation et en optimisant l'approvisionnement p.

Energy end-use efficiency ITRE/6/21124 Rapporteur.
Efficacité énergétique dans les utilisations finales ITRE/6/21124 Rapporteur.

Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services.
Par la directive 2006/32/CE relative à l'efficacité énergétique dans les utilisations finales.

Energy end-use efficiency and energy services(Energy package.
Efficacité énergétique dans les utilisations finales et services énergétiques(Paquet énergie).

Directive 2006/32/ EC on energy end-use efficiency and energy services.
Directive 2006/32/CE relative à l‘efficacité énergétique finale et aux services énergétiques.

Energy end-use efficiency and energy services(→point 1.4.47);
L'efficacité énergétique dans les utilisationsfinales et aux services énergétiques(→point1.4.47);

Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services.
Directive 2006/32/EC sur les services énergétiques et l'efficacité énergétique des consommateurs finaux.

Increasing the end-use efficiency of products, such as energy-efficient buildings, environmentally friendly urban transport.
Accroître le rendement final des produits(bâtiment énergétiquement rationnels, transports urbains respectueux de l'environnement.

Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services.
Directive 2006/32/CE relative à l'efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques.

End-use efficiency improvements, many pioneered with utility investment, provide abundant opportunities in all three national economies to deliver more and better service with less electricity and pollution.
Grâce aux améliorations apportées à l'efficacité des utilisations finales, souvent rendues possibles par des investissements des services publics, les trois pays ont de nombreuses possibilités d'offrir un service accru et de meilleure qualité, avec moins d'électricité et de pollution.

Promotion of energy end-use efficiency and energy services.
Promotion des utilisations finales efficaces de l'énergie et des services énergétiques.

Technological advances in energy storage(especially batteries and hydrogen fuel cells),"smart" grid management, traffic management, building energy management, end-use efficiency, materials as well as other forms of power generation.
L'évolution technologique constante touche des domaines comme le stockage de l'énergie(les batteries et les piles à combustible à hydrogène, notamment), la gestion de réseaux« intelligents», le contrôle de la circulation, la gestion énergétique des bâtiments, l'efficience des utilisations finales, les matériaux et la recherche d'autres sources d'électricité.

Energy end-use efficiency and energy services.
Efficacité énergétique dans les utilisations finales et services énergétiques FR.

In addition, energy market operators have the obligation to‘provide on request, but not more than once a year, aggregated statistical information on their final customers' to an agency assigned by the Government Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services, article 6.
De plus, les opérateurs du marché de l'énergie ont l'obligation de« fournir sur demande, mais une fois par an au maximum, les informations statistiques agrégées sur leurs clients finals» à une agence désignée par le gouvernement directive 2006/32/CE sur l'utilisation finale efficace de l'énergie et des services énergétiques, article 6.

Energy end-use efficiency and energy services.
Efficacité énergétique au niveau de la consommation finale et services énergétiques.

Procurement of energy end-use efficiency by the public sector.
Politique d'achats du secteur public dans le domaine de l'efficacité énergétique au stade de l'utilisation finale.

O Energy end-use efficiency and energy services.
O Efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques.