What is the translation of " EVEN WHEN IT COMES " in Dutch?

• zelfs als het gaat
• ook als het gaat
• zelfs als het aankomt

Examples of using Even when it comes in English and their translations into Dutch

Even when it comes to price cards.
Ook als het gaat om zulke prijskaarten.

You must keep developing, even when it comes to processes.
Je moet blijven ontwikkelen, ook als het gaat om processen.

Even when it comes to other people's money.
Zelfs als het gaat om het geld van anderen.

The numbers are the numbers even when it comes to weddings.
De nummers zijn de nummers, zelfs als het gaat om bruiloften.

Yes, even when it comes to friends“, he says to VIVA.
Ja, zelfs als het gaat om vrienden”, zegt hij aan VIVA.

People love sharing nice looking stuff, even when it comes to quizzes.
Mensen delen graag leuke dingen, zelfs als het gaat om quizzen.

Recklessly even when it comes to Wake the Pool Contest.
Roekeloos zelfs als het gaat om Wake de Pool Contest.

We all are very protective of our privacy even when it comes to our friends.
Wij allen zijn zeer beschermend van onze privacy, zelfs als het gaat om onze vrienden.

Even when it comes to personal growth,
Ook als het gaat over persoonlijke groei,

After baptism is the Eucharist, even when it comes to young children.
Na de doop is de eucharistie, zelfs als het gaat om jonge kinderen.

Even when it comes to materials, development is rapid.
Ook als het gaat om materialen wordt er in hoog tempo ontwikkeld.

We are always there for you, even when it comes to requests or extras.
We zijn er altijd voor je, zelfs als het gaat om verzoeken of extra's.

Even when it comes to cannabis seeds,
Zelfs als het gaat om cannabis zaden,

Our duty of care knows no bounds, even when it comes to any last-minute challenges.
Onze zorgplicht gaat ver, ook als het gaat om last-minute werk.

Even when it comes to heating, toughness is sometimes needed.
Ook als het gaat om verwarmen, heb je soms een echte bikkel nodig.

On the contrary, for fat, everyone avoids it, even when it comes to fat.
Integendeel, voor vet vermijdt iedereen het, zelfs als het gaat om vet.

Even when it comes to direct or indirect investment objects.
Ook als het gaat om een directe of latente behoefte aan beleggingsobjecten.

TVLine is a appreciated resolution even when it comes to far larger CCTV equipment.
Tvline is een gewaardeerd resolutie, zelfs als het gaat om veel grotere CCTV-apparatuur.

Even when it comes to RAL colors, types of handrails and wear surfaces.
Ook als het aankomt op RAL-kleuren, typen leuningen en slijtlagen.

Our drivers are qualified, even when it comes to transporting dangerous goods.
Onze chauffeurs zijn gekwalificeerd, ook als het gaat om het vervoer van gevaarlijke stoffen.

Even when it comes to new construction projects, we are the regional broker.
Ook als het gaat om nieuwbouwprojecten zijn wij dé regionale makelaar.

Dubai really likes to make an impression, even when it comes to outfitting its local police force.
Dubai houdt echt indruk te maken, zelfs als het gaat om de afbouw van de lokale politie.

But even when it comes to compromising, there are some deals that are better than other.
Maar zelfs als het gaat om compromitterende, er zijn een aantal deals die beter dan andere zijn.

Our kennel achieved a unique result, even when it comes to accepted European entries.
Onze kennel behaalde een uniek resultaat, ook als het gaat over de geaccepteerde Europese inschrijvingen.

Even when it comes to something as vital as our vision, all we have is our probabilities.
Hebben we alleen onze waarschijnlijkheden. Zelfs als het aankomt op zoiets belangrijks als ons zicht.

All we have is our probabilities. Even when it comes to something as vital as our vision.
Hebben we alleen onze waarschijnlijkheden. Zelfs als het aankomt op zoiets belangrijks als ons zicht.

Even when it comes to the steps to be taken after 2020, it is currently all‘work in progress.
Ook als het gaat om de te zetten stappen na 2020 gaat het momenteel om‘work in progress.

likes to sum up what he has to say- even when it comes to the sensitive subject of infidelity.
vat graag samen wat hij te zeggen heeft, ook als het gaat om het gevoelige onderwerp ontrouw.

Even when it comes to customizing or remodeling of these components, we offer custom solutions.
Ook als het gaat om het aanpassen of verbouwen van deze onderdelen bieden wij maatwerkoplossingen.

It is absolutely the case that there are clashes between legal norms in different areas, even when it comes to the nature of the legal norm.
Het is absoluut waar dat rechtsnormen in verschillende regio's soms met elkaar botsen, zelfs als het gaat over de aard van de rechtsnorm.