What is the translation of " EXISTING CONTRACTS " in Dutch?

• bestaande contracten
• bestaande overeenkomsten

Examples of using Existing contracts in English and their translations into Dutch

Existing contracts with all major hote….
Bestaande contracten met alle grote hot….

It's separate from the existing contracts.
Hij staat los van de bestaande contracten.

Review of existing contracts and investments.
Controle van bestaande contracten en investeringen.

And end up losing our existing contracts?
Straks kost 't ons de bestaande contracten.

Existing contracts with all major hotels on the island.
Bestaande contracten met alle grote hotels op het eiland.

We will honor those existing contracts.
We zullen de bestaande contracten eerbiedigen.

Deliver existing contracts or take on new projects.
Het uitvoeren van bestaande contracten en het aannemen van nieuwe projecten.

This has led to a fall in supply among existing contracts.
Dit leidt tot een dalend aanbod onder de bestaande contracten.

View your existing contracts with British customers or suppliers.
Bekijk uw bestaande contracten met Britse klanten of leveranciers.

Contracts preparation and control of existing contracts;
Contracten opstellen en controle van de bestaande contracten;

Existing contracts will not be affected by such changes.
Bestaande contracten zullen niet worden beïnvloed door dergelijke wijzigingen.

Managing and renewing existing contracts in Belgium.
Het beheren en vernieuwen van bestaande contracten in België.

Existing contracts& Original automatic OCR batch scanning Conclusion.
Bestaande contracten& Oorspronkelijke automatische OCR batch scannen Conclusie.

Price request, check existing contracts, invoices, etc….
Prijsaanvraag, bestaande contracten controleren, facturen enz….

We would not accept retroactive legislation to cover existing contracts.
We kunnen niet akkoord gaan met toepassing met terugwerkende kracht op bestaande contracten.

The notice periods of existing contracts remain unaffected.
Zo blijven bv. de opzeggingstermijnen van bestaande overeenkomsten van toepassing.

As indicated, NC CAM does not contain explicit terms what to do with existing contracts.
Zoals aangegeven bevat NC CAM geen regels over wat te doen met bestaande IP contracten.

This means that supplies under existing contracts are falling significantly.
Dit leidt tot een sterk dalend aanbod onder de bestaande contracten.

CAD& Company also handles contracts and is the point of contact for existing contracts.
CAD& Company behandelt ook de contracten en zijn het aanspreekpunt voor bestaande contracten.

Hosting can then be incorporated into existing contracts as an extra paragraph.
Hosting kan dan als extra paragraaf in bestaande contracten verwerkt worden.

The continuity of existing contracts must be guaranteed,
De continuïteit van bestaande contracten moet gewaarborgd zijn.

This paragraph shall also apply where existing contracts are modified.
Het bepaalde in dit lid is eveneens van toepassing, wanneer bestaande verzekeringspolissen worden gewijzigd.

The same goes for existing contracts with personnel, suppliers, or customers.
Hetzelfde geldt voor je bestaande contracten met personeel, leveranciers of klanten.

In 2001, contracts were signed with 2 new intermediaries and 12 existing contracts were amended.
In 2001 zijn met twee nieuwe intermediairs contracten ondertekend en zijn twaalf bestaande contracten gewijzigd.

This number of existing contracts, including both private, and legal entities.
Dit nummer van bestaande contracten, met inbegrip van zowel privé, en rechtspersonen.

Before the introduction of a central Contract Management overview part for decades existing contracts lacked in the company.
Vóór de invoering van een centraal onderdeel van de Contract Management overzicht decennialang bestaande contracten ontbrak in het bedrijf.

Furthermore, the maintenance of existing contracts renders the present legislation superfluous.
Handhaving van bestaande contracten maakt overigens de voorliggende wetgeving overbodig.

Existing contracts with commercial partners based in the Member States offering accommodation and other package tour services;
Bestaande overeenkomsten met in de lidstaten gevestigde commerciële partners die logies en andere pakketreizen aanbieden;

This could be a good option for expanding existing contracts due to the corona pandemic.
Dit kan een goede optie zijn om bestaande overeenkomsten uit te breiden door de corona-pandemie;

you will naturally continue to receive necessary information about important changes in connection with existing contracts e.g.
dan zult u natuurlijk de nodige informatie over belangrijke wijzigingen met betrekking tot bestaande overeenkomsten blijven ontvangen bijv.

How to use "existing contracts" in an English sentence

Existing contracts can be migrated and easily integrated.

So these existing contracts might cause some issues.

Ensure compliance to existing contracts and service levels.

Step 9: Identify any existing contracts or employees.

Excludes previous purchases, existing contracts and other promotions.

Clients and services under existing contracts continued unimpeded.

Managing existing contracts including negotiating amendments and extensions.

More cards will disappear as existing contracts expire.

What about existing contracts I have entered into?

What will happen to existing contracts and agreements?

How to use "bestaande contracten, bestaande overeenkomsten" in a Dutch sentence

Bestaande contracten worden nooit stilzwijgend verlengd.

Bestaande overeenkomsten zullen niet worden gewijzigd.

Bestaande contracten zijn evenwel blijven lopen.

Enkel voor bestaande overeenkomsten bestaat een hardheidsclausules.

Voor de bestaande contracten wordt rechtszekerheid geboden.

Tegelijk moesten de bestaande overeenkomsten worden nagekomen.

Gaat het kabinet bestaande contracten openbreken?

Echter, bestaande contracten moeten worden nagekomen.

Uiterste betaaltermijn – bestaande overeenkomsten Voor bestaande overeenkomsten geldt overgangsrecht van 1 jaar.

Bestaande contracten blijven dan natuurlijk in stand.