What is the translation of " EXPLICITLY EXCLUDED " in Dutch?

• uitdrukkelijk uitgesloten
• expliciet uitgesloten

Examples of using Explicitly excluded in English and their translations into Dutch

All other liability is explicitly excluded.
Alle andere aansprakelijkheid wordt verder uitdrukkelijk uitgesloten.

Consumers can be explicitly excluded from this and can therefore not request an invoice.
Consumenten worden hiervan uitdrukkelijk uitgesloten en kunnen bijgevolg geen factuur aanvragen.

Set-off by the customer is explicitly excluded.
Schuldvergelijking door de klant wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

Theft and loss are explicitly excluded from the insurance;
Diefstal en verlies zijn expliciet uitgesloten van de verzekering;

The provisions of the UN sales rights are explicitly excluded.
De bepalingen van het VN-kooprecht zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

At the time motor insurance was explicitly excluded from the scope of this directive.
Destijds was de motorrijtuigverzekering expliciet uitgesloten van het bereik van deze richtlijn.

more far-reaching liability is explicitly excluded.
verregaande aansprakelijkheid is uitdrukkelijk uitgesloten.

Some types of work are therefore explicitly excluded from the Fourth Framework Programme on biomedicine and health.
Bepaalde categorieën van werkzaamheden worden aldus expliciet uitgesloten van het onderzoeksprogramma op het gebied van medische biologie en gezondheid van het vierde kaderprogramma.

Liability for all other damages is explicitly excluded.
Aansprakelijkheid voor overige schade word hierdoor uitdrukkelijk uitgesloten.

The EESC notes that software developers and hardware manufacturers are explicitly excluded from the requirements of the Directive because they are not providers of information society services.
Softwareontwikkelaars en hardwarefabrikanten zijn geen aanbieders van diensten van de informatiemaatschappij en zijn daarom expliciet uitgesloten van de richtlijn.

Setoff and suspension by the client are explicitly excluded.
Verrekening en opschorting door de opdrachtgever zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

Custom temporary tattoo orders are explicitly excluded for return/refund.
Maatwerk tijdelijke tattoo bestellingen worden expliciet uitgesloten voor retour/ terugbetaling.

of the Dutch Civil Code is explicitly excluded.
7:407 lid 2 BW is expliciet uitgesloten.

Applicability of the Vienna Sales Convention is explicitly excluded.
Toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag is uitdrukkelijk uitgesloten.

The application of the Vienna Purchase Treaty is explicitly excluded.
De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag is uitdrukkelijk uitgesloten.

Any consequential loss or sub¬sequential damage is explicitly excluded.
Iedere vervolg- en verdere schade zijn dan ook uitdrukkelijk uitgesloten.

guarantees are implicitly or explicitly excluded.
garanties zijn, impliciet of expliciet, uitgesloten.

is explicitly excluded.
wordt nadrukkelijk uitgesloten.

Applicability of other GTC than the present is explicitly excluded.
Toepasselijkheid van andere voorwaarden dan onderhavige is uitdrukkelijk uitgesloten.

Multiple use of several individuals per account is explicitly excluded.
Meervoudig gebruik van meerdere personen per account is uitdrukkelijk uitgesloten.

The applicability of other general conditions is explicitly excluded.
De toepasselijkheid van andere algemene voorwaarden wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

The applicability of the Viennese Purchase Contract is explicitly excluded.
De toepasselijkheid van het Weense Koopverdrag wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

The applicability of other Terms and Conditions is explicitly excluded.
Toepasselijkheid van andere voorwaarden dan onderhavige is uitdrukkelijk uitgesloten.

General terms and conditions from your side are hereby explicitly excluded. 1.4.
Algemene voorwaarden van uw kant worden hiermee uitdrukkelijk uitgesloten. 1.4.

direct effect is explicitly excluded.
rechtstreekse werking is uitdrukkelijk uitgesloten.

subsequent damages is explicitly excluded.
gevolgschade is expliciet uitgesloten.

Possible contradictory business terms of the customer are explicitly excluded.
Mogelijke tegenstrijdige zakelijke voorwaarden van de klant zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

The application of the Vienna Convention on International Sale of Goods of 1980 is explicitly excluded.
De toepassing van het Verdrag van Wenen inzake Internationale Koopovereenkomsten van 1980 wordt expliciet uitgesloten.

is explicitly excluded.
wordt expliciet uitgesloten.

therapeutic ends is therefore quite explicitly excluded.
therapeutische doeleinden wordt zeer expliciet uitgesloten.

How to use "explicitly excluded" in an English sentence

Concealed wall cavity conditions are explicitly excluded in their contracts.

But much of that is explicitly excluded from the survey.

Only if the details are explicitly excluded from the problem.

Define which domains should be explicitly excluded from federation here.

There are items, however, that have been explicitly excluded (see below).

Interestingly, ESMA explicitly excluded certain binary options products from its prohibition.

Note that investment fund vehicles are explicitly excluded from this legislation.

African American identity, however, was explicitly excluded from this ethnic mingling.

Private websites and personal blogs are explicitly excluded from this definition.

However GST law has explicitly excluded e-commerce businesses from this scheme.

How to use "uitdrukkelijk uitgesloten, expliciet uitgesloten" in a Dutch sentence

Transportschade wordt uitdrukkelijk uitgesloten van garantie. 2.

worden uitdrukkelijk uitgesloten van het toepassingsgebied.

Groepen zijn uitdrukkelijk uitgesloten van verhuur.

Wel werden vrouwen uitdrukkelijk uitgesloten van politieke ambten.

Deze beschadigingen zijn uitdrukkelijk uitgesloten van garantie. 9.

Economische activiteiten zijn expliciet uitgesloten van subsidiëring.

Diepte-ontlading wordt uitdrukkelijk uitgesloten voor garantie.

Enkele zaken zijn expliciet uitgesloten van het auteursrecht.

Meldingsplichtige werken worden uitdrukkelijk uitgesloten 31.

Expliciet uitgesloten van dekking zijn vervanging, herstel etc.