What is the translation of " EXPORT AUTHORISATION " in Dutch?

• uitvoervergunning

Examples of using Export authorisation in English and their translations into Dutch

Export authorisations fall into four types.
Uitvoervergunningen zijn onderverdeeld in vier soorten.

Cuba requires import/export authorisation for biological materials.
Cuba vereist import-/exportvergunning voor biologische materialen.

new EU general export authorisations.
nieuwe uniale algemene uitvoervergunningen.

This general export authorisation may not be used if.
Deze algemene uitvoervergunning mag niet worden gebruikt indien.

dates of issue and expiry of the export authorisation;
datum van afgifte van de uitvoervergunning; de vervaldatum ervan;

Import export authorisation- Veterinary medicines- FAMHP.
Vergunning import export- Diergeneeskundig gebruik- FAGG.

Without prejudice to any possible implementation of enforcement measures, the export authorisation referred to in paragraph 1 shall be refused if.
Onverminderd de eventuele toepassing van maatregelen van strafrechtelijke aard, wordt de in lid 1 bedoelde uitvoervergunning geweigerd indien.

Part 1 This export authorisation covers the following items.
Deel 1 Deze uitvoervergunning geldt voor de volgende producten.

Member States shall supply the Commission with a list of the authorities empowered to grant export authorisations for dual-use items.
De lidstaten verstrekken de Commissie een lijst van de tot verlening van uitvoervergunningen voor producten voor tweeërlei gebruik gemachtigde autoriteiten.

Provisions governing the export authorisation of halon as a controlled substance are set out in paragraph 4.
Nadere bepalingen betreffende een vergunning voor de uitvoer van halonen als gereguleerde stoffen staan in lid 4.

to separate the provisions on export authorisation of scheduled substances from those on pre-export notification.
de bepalingen betreffende de uitvoervergunning te scheiden van de bepalingen betreffende de voorafgaande kennisgeving van uitvoer.

At the request of exporters, global export authorisations that contain quantitative limitations shall be split.
Op verzoek van de exporteurs worden globale uitvoervergunningen die kwantitatieve beperkingen inhouden, gesplitst.

An export authorisation may be suspended or revoked by the competent authorities
De bevoegde autoriteiten kunnen de vergunning tijdelijk of definitief schorsen

The Commission shall forward a copy of each export authorisation to the competent authority of the Member State concerned.
De Commissie zendt een afschrift van elke uitvoervergunning aan de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat.

Such export authorisation shall be issued by the Commission to the exporter after verification of compliance with Article 11(1)(d)
Deze uitvoervergunning wordt door de Commissie aan de exporteur afgegeven nadat de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat heeft nagegaan

The Council is therefore not in a position to comment on individual export authorisations or on national public information policies in this area.
De Raad is derhalve niet in de positie om in te gaan op specifieke exportvergunningen of op het beleid van de nationale overheden op dit gebied.

General export authorisations granted under Article 6(2)
Algemene uitvoervergunningen uit hoofde van artikel 6,

may refuse to grant an export authorisation and may annul, suspend, modify or revoke an export authorisation which they have already granted.
overeenkomstig deze verordening handelend, weigeren een uitvoervergunning te verlenen en een reeds verleende uitvoervergunning nietig verklaren, opschorten, wijzigen of intrekken.

Before any Member State grants an export authorisation which has been denied by another Member State
Alvorens een lidstaat een vergunning verleent welke in de voorafgaande drie jaar door een andere lidstaat of lidstaten voor een

A sub-group of the Working Party has also been discussing the possibility of creating additional Community General Export Authorisations in order further to facilitate trade in certain listed dual-use goods to certain destinations.
Daarnaast heeft een subgroep van de Groep de mogelijkheid besproken om aanvullende"communautaire algemene uitvoervergunningen" in te stellen, die de handel in bepaalde goederen voor tweeërlei gebruik naar bepaalde bestemmingen zouden vergemakkelijken.

when it comes to the export authorisation for dual-use items,
als het gaat om toestemming voor de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik,

which requires additional measures on export authorisation and notification to be established within the Community.
waardoor binnen de Gemeenschap aanvullende maatregelen inzake uitvoervergunningen en kennisgeving nodig zijn.

They harmonise the scope of general export authorisations and the conditions of their use
Zij zorgen voor eenvormigheid in het toepassingsgebied van de algemene uitvoervergunningen en in de omstandigheden voor het gebruik daarvan

make the export of a product subject to the production of an export authorisation, the granting of which shall be governed by such provisions and subject to such limits as that Member State shall lay down.
kan hij, bij wijze van conservatoire maatregel, de uitvoer van een produkt afhankelijk stellen van de overlegging van een uitvoervergunning die wordt afgegeven volgens de voorschriften en binnen de begrenzingen die hij vaststelt.

In deciding whether or not to grant an export authorisation under this Regulation, the Member States shall take into account all relevant considerations including.
Bij hun besluit al dan niet een uitvoervergunning uit hoofde van deze verordening te verlenen, houden de lidstaten rekening met alle terzake dienende overwegingen, waaronder.

potassium permanganate can be complied with only in so far as prior export authorisation requirements are introduced for the substances
uitvoer voor azijnzuuranhydride en kaliumpermanganaat kan alleen worden voldaan indien voorschriften betreffende voorafgaande uitvoervergunningen voor de betrokken stoffen en landen die zijn

The tariff heading indicated on the temporary export authorisation for the electronic cards was that declared by Hewlett Packard Italiana Spa, namely CN heading 8473 30 90.
In de vergunning voor tijdelijke uitvoer van de elektronische kaarten was de door Hewlett Packard aangegeven tariefpost overgenomen, namelijk post 84 73 30 90 van de GN.

unjustified discrepancies between the information received through the electronic linkage with SIGL and the export authorisations submitted to the competent authorities of the Community,
niet-gemotiveerde verschillen tussen de gegevens die via de elektronische verbinding met SIGL zijn ontvangen en de uitvoervergunningen die aan de bevoegde autoriteiten van de Gemeenschap zijn overgelegd,

there are four types of export authorisations: the Community General Export Authorisations, National General Export Authorisations, Global Export Authorisations and Individual Export Authorisations.
bestaan er vier verschillende uitvoervergunningen: de communautaire algemene uitvoervergunningen, nationale uitvoervergunningen, globale uitvoervergunningen en individuele uitvoervergunningen.

Amendment 28 which seeks to introduce obligations for the exporter to apply for an export authorisation and for the Commission to submit a legislative Proposal for the implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety within six months of signature is not acceptable.
Amendement 28, waardoor aan exporteurs de verplichting wordt opgelegd om een uitvoervergunning aan te vragen en waardoor van de Commissie wordt verlangd dat zij binnen zes maanden na de ondertekening van het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid, ontwerp-wetgeving ter uitvoering van dat protocol indient, is onaanvaardbaar.