What is the translation of " EXTREMELY DIFFICULT TASK " in Dutch?

• uiterst moeilijke taak

Examples of using Extremely difficult task in English and their translations into Dutch

It is an extremely difficult task.
Het is een uiterst moeilijke opgave.

relative order among editions has been an extremely difficult task.
relatieve volgorde tussen de edities was een uiterst moeilijke taak.

Out of an extremely difficult task a success for Europe has emerged.
Uit een buitengewoon lastige opgave kwam een succes voor Europa voort.

Treatment of cirrhosis is an extremely difficult task.
Behandeling van cirrose is een uiterst moeilijke taak.

This is an extremely difficult task, therefore, and I welcome the fact that work has begun on it already.
Het is dan ook een echt moeilijke taak en wij zijn blij dat men aan deze zaak begint te werken.

I believe that Parliament and the Commission will, together, be able to get on top of this extremely difficult task.
Ik ben ervan overtuigd dat het Parlement en de Commissie deze uiterst moeilijke taak tot een goed einde kunnen brengen.

It is to this extremely difficult task that Mr Beumer has devoted so much attention and effort in his report.
Het is aan deze uitermate moeilijke taak dat de heer Beumer in zijn verslag zoveel aandacht en moeite heeft besteed.

Mr President, firstly I wish to thank Mr Eurlings for having successfully completed an extremely difficult task.
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de heer Eurlings bedanken voor het feit dat hij zich zo goed gekweten heeft van een geweldig moeilijke taak.

In this situation, it is an extremely difficult task to ensure consistently high rates of yield
In deze situatie is het een extreem moeilijke taak om ervoor te zorgen dat er een consistent hoog rendement

Without the splendid work of the French Presidency mediating between the Member States- an extremely difficult task- it would never have succeeded.
Zonder het uitstekende werk van het Franse voorzitterschap, dat tussen de lidstaten heeft bemiddeld, wat zeer moeilijk was, zou het nooit zijn gelukt.

Madam President, it is an extremely difficult task to rebuild Kosovo without disempowering the population
Mijnheer de Voorzitter, de wederopbouw van Kosovo wordt een ongelooflijk moeilijke klus zonder de bevolking onmondig te maken

It must be clearly recognized that personnel policy faces both the JRC and the Commission with extremely difficult tasks which in some cases are contradictory.
Het moet zonder meer worden erkend dat het personeelsbeleid het GCO c.q. de Commissie voor een bijzonder moeilijke en zich zelf ook ten dele tegensprekende taak stelt.

among other challenges, an extremely difficult task: that of giving impetus to the process of completing, within a reasonable timescale,
naast andere uitdagingen, voor een bijzonder moeilijke taak: zorgen voor de voltooiing van de verschillende pijlers van Agenda 2000 binnen redelijke termijnen,

is an extremely difficult task, believe me.
het opstellen van deze mededeling een zeer moeilijke taak is.

I think it will become an extremely difficult task, and I fully agree with Mr Telkämper that we must ensure that the neighbouring countries discuss what should be done with Cambodia.
van instelling, maar ik denk dat het een heel moeilijke klus wordt en ik geef volledig gelijk aan de heer Telkämper dat we ervoor moeten zorgen dat in de kring van buurlanden wordt gesproken over wat wij met dat land gaan doen.

work on administering anti-retroviral drugs to AIDS and HIV-positive patients is an extremely difficult task.
het toedienen van anti-retrovirale geneesmiddelen is buitengewoon moeilijk, gezien de lage capaciteit van de gezondheidsstelsels.

but also extremely difficult task to accomplish, requiring Flash
maar ook uiterst moeilijke taak te volbrengen, die Flash

I should like to start by congratulating our rapporteur on his excellent handling of an extremely difficult task.
allereerst wil ik onze rapporteur gelukwensen met het feit dat hij zich voortreffelijk heeft gekweten van een uiterst moeilijke taak.

Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Tindemans on the completion of this extremely difficult task and thanking him for the extremely flexible way in which he has approached this debate and for the fact that he has been prepared
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de heer Tindemans feliciteren met de voltooiing van zijn zeer zware taak. Ook wil ik hem dankzeggen voor de buitengewoon soepele wijze waarop hij zich in dit debat heeft opgesteld

However, this task is extremely difficult and somewhat ambitious.
Dit is echter een bijzonder moeilijke en ambitieuze opgave.

Resisting this task is extremely difficult, for example, as a dependency on it, quite powerful.
Het verzetten van deze taak is buitengewoon moeilijk, bijvoorbeeld als een afhankelijkheid ervan, behoorlijk krachtig.

Which makes the task extremely difficult even for a positively willing reviewer.
Een extreem lastige opgave voor een positief bereide recensent.

dress and wash myself although these tasks are extremely difficult for me.
me aankleden en wassen hoewel deze taken wel ontzettend moeilijk voor me zijn.

How to use "extremely difficult task" in an English sentence

There is no denying the extremely difficult task that lies ahead of you.

Combating such resistant bacteria is an extremely difficult task if using antibiotics alone.

This is an extremely difficult task and often both sides are within their rights.

Hawkins had the extremely difficult task of playing a protagonist that does not speak.

The second is an extremely difficult task because of the features of software markets.

Berube has an extremely difficult task ahead of him, though he certainly is qualified.

Do you need special vehicle to complete an extremely difficult task in the game?

Picking from the dessert menu was an extremely difficult task because everything looked delicious!

The second problem is the extremely difficult task of painting a large voxel object.

Construction lawyers: These residential building lawyer have an extremely difficult task to pull off.

How to use "uiterst moeilijke taak" in a Dutch sentence

Echter, is het raadzaam deze uiterst moeilijke taak niet uit te voeren.

Ik hoop oprecht dat iemand ooit die uiterst moeilijke taak op zich zal nemen.

Over het algemeen hebben de ordediensten hun uiterst moeilijke taak alleszins naar behoren uitgevoerd.

Het is zulk een uiterst moeilijke taak over groote kunst te schrijven voor de massa.

De jonge dienst werd al dadelijk voor een uiterst moeilijke taak geplaatst, nml.

De vertaler heeft zich van zijn uiterst moeilijke taak doorgaans voortreffelijk gekweten.

Toch bleek dit een uiterst moeilijke taak te zijn.

dit zal wel een uiterst moeilijke taak zijn geweest.

Het wordt echter aanbevolen om deze uiterst moeilijke taak niet uit te voeren.

Dit is een uiterst moeilijke taak voor welke oplossingen vergen veel tijd en moeite.