What is the translation of " EXTREMELY DIFFICULT TASK " in Slovak?

• mimoriadne náročná úloha
• veľmi ťažká úloha
• mimoriadne náročnou úlohou

Examples of using Extremely difficult task in English and their translations into Slovak

This may seem to be an extremely difficult task.
Že je to veľmi ťažká úloha.

It is an extremely difficult task to do for one man.
Pre muža je to ale veľmi ťažká úloha.

Treatment of cirrhosis is an extremely difficult task.
Liečba cirhózy je mimoriadne náročná úloha.

This extremely difficult task entails constant monitoring and evaluation of large quantities of inputs and outputs, which is obviously a big challenge.
Táto mimoriadne náročná úloha so sebou obnáša neustále sledovanie a vyhodnocovanie veľkého množstva vstupov a výstupov, čo je samozrejme veľkou výzvou.

Quitting an addiction is an extremely difficult task.
Zbaviť sa obezity je mimoriadne náročná úloha.

Although it is true that the European Commission has issued more than 15 related directives in the last few years, enforcing them fully across Europe is an extremely difficult task.
Hoci je pravdou, že Európska Komisia vydala viac než 15 súvisiacich predpisov za posledných pár rokov, ich uvedenie do platnosti po celej Európe je nesmierne zložitou úlohou.

It was an extremely difficult task.
Nájsť ideálnu loď bola veľmi, veľmi ťažká úloha.

Treatment of cirrhosis of the liver is an extremely difficult task.
Liečba cirhózy pečene je mimoriadne náročná úloha.

Building apps from the scratch is already an extremely difficult task, add the range of different frameworks that are available in the market, things are bound to get difficult and confusing.
Vytváranie aplikácií od nuly je už teraz mimoriadne náročná úloha, pridanie radu rôznych rámcov, ktoré sú k dispozícii na trhu, veci sa musia zložito a mätúce.

Starting your own business is an extremely difficult task.
Odštartovať vlastný systém je extrémne ťažká úloha.

Luxurious design of a small bathroom It may seem that the design of a small bathroom is an extremely difficult task.
Luxusný dizajn malej kúpeľne Zdá sa, že dizajn malej kúpeľne je mimoriadne náročná úloha.

She knew that was going to be an extremely difficult task in of itself.
Tušila, že na seba berie veľmi ťažkú úlohu.

Before the historic Colorado Street Bridge was built, crossing the Arroyo Seco was an extremely difficult task.
Pred tým, než bol Colorado Street Bridge postavený, bol prechod cez kaňon Arroyo Seco extrémne náročný.

This turns out to be an extremely difficult task for computers.
Tento úkon je však pre počítače mimoriadne náročný.

It may seem that the design of a small bathroom is an extremely difficult task.
Zdá sa, že dizajn malej kúpeľne je mimoriadne náročná úloha.

Compared to other parts of the body, leg veins have an extremely difficult task of returning blood to the heart.
V porovnaní s ostatnými žily v tele, nohy majú viac náročnú úlohu prepravu krv späť do srdca.

Fact to find perfect balance, while not giving the units of different factions of the same scheme- an extremely difficult task.
Fakt nájsť dokonalú rovnováhu bez toho, aby dávať jednotky rôznych frakcií rovnakej schémy- nesmierne náročná úloha.

However, in some of the audience, even when solving extremely difficult tasks, the ears remain of normal color.
Avšak u niektorých divákov, dokonca aj pri riešení mimoriadne náročných úloh, uši zostávajú v normálnej farbe.

People primarily motivated to avoid failure should either choose extremely easy or extremely difficult tasks.
Osoby ktoré sa chcú vyhnúť neúspechu si zvyčajne volia veľmi ľahké, alebo veľmi ťažké ciele.

Cleaning the optical elements of your instruments is an extremely difficult task that requires a certain level of precision and expertise.
Čistenie optických prvkov vašich prístrojov je mimoriadne náročnou úlohou, ktorá vyžaduje určitú úroveň precíznosti a odbornej znalosti.

However, it should be borne in mind that the choice of a pet is an extremely difficult task.
Treba však mať na pamäti, že výber zvieraťa je mimoriadne náročná úloha.

Without the splendid work of the French Presidency mediating between the Member States- an extremely difficult task- it would never have succeeded.
Tento projekt by nikdy neuspel bez skvelej práce francúzskeho predsedníctva, ktoré vystupovalo ako sprostredkovateľ medzi členskými štátmi, čo bola určite extrémne náročná úloha.

If the breeder caught an adult bird in the forest and decided to get offspring from it, then he set himself an extremely difficult task.
Ak chovateľ chytil dospelého vtáka v lese a rozhodol sa, že z neho bude mať potomky, potom si dal mimoriadne náročnú úlohu.

That is why Russian President is facing an extremely difficult task.
Ruský celok má teda pred sebou veľmi náročnú úlohu.

Now, ladies and gentlemen, I wish to make myself very clear: this communication, in light of all the work I have mentioned, is an extremely difficult task, believe me.
Teraz, dámy a páni, by som sa rád veľmi jasne vyjadril: toto oznámenie je vzhľadom na všetku prácu, ktorú som spomenul, mimoriadne náročnou úlohou, verte mi.

Soon after, Buzuayehu was able to pick up after his father, although this was an extremely difficult task under communist rule.
Profesorovi Rastislavovi Vrškovskému sa ich podarilo osobne zohnať napriek tomu, že to bolo počas vtedajšieho komunistického režimu veľmi náročné.

If you managed to cut down and take the forest intended for you to the construction site, you also need to prepare it for construction, which is an extremely difficult task for an uninformed person.
Ak sa vám podarilo porezať a vziať les určený pre vás na stavenisko, musíte ho pripraviť aj na výstavbu, čo je pre neinformovanú osobu mimoriadne náročnou úlohou.

Dropping a few pounds of your body weight can be an extremely difficult task.
Schudnutie extra kilogramov z vášho tela môže byť náročná úloha.

Building organised civil society under such conditions is an extremely difficult task.
Budovanie organizovanej občianskej spoločnosti v takýchto podmienkach je preto nesmierne ťažké.

And if Senica did not want to act for only one season, she had to be placed in the seventh place as a newcomer, which was an extremely difficult task in the quality of the opponents.
A ak v nej Senica nechcela pôsobiť iba jedinú sezónu, musela sa ako nováčik umiestniť do siedmeho miesta, čo pri kvalite súperov bola nesmierne ťažká úloha.