What is the translation of " GENERAL DECLARATION " in Dutch?

• algemene verklaring
• algemene melding

Examples of using General declaration in English and their translations into Dutch

GENERAL DECLARATIONS.
ALGEMENE VERKLARINGEN.

FAL form 1: General Declaration.
FAL-formulier nr. 1, algemene melding.

GENERAL DECLARATION on Articles 13 to 19 of the Single European Act.
Algemene verklaring inzake de artikelen 13 tot en met 19 van de Europese Akte.

IMO FAL Form 1, General Declaration.
IMO FAL Formulier 1, algemene verklaring.

IMO General Declaration Form No. 1.
IMO Algemene verklaring Formulier nr. 1.

Provision of information relating to the ship(General Declaration, Form No. 1);
Verstrekking van gegevens over het schip(Algemene verklaring, formulier nr. 1);

Imo general declaration.
Algemene verklaring.

than all kinds of general declarations.
dan allerlei algemene verklaringen.

Member States accept the IMO General Declaration Form without modifications.
Accepteren 2 lidstaten het IMO‑formulier met de algemene verklaring ongewijzigd.

SK The general declaration of human rights recognises health as one of the fundamental human rights.
SK Volgens de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens behoort gezondheid tot de fundamentele rechten van de mens.

The July 2005 revision of the FAL Convention added one field to the General Declaration(form No 1) regarding the processing of waste.
Bij de herziening van het FAL-Verdrag in juli 2005 werd een rubriek toegevoegd aan de algemene melding(formulier 1) betreffende de afvalverwerking.

Years after the general declaration of human rights, there is still
Vijftig jaar na de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens gaapt tussen woord

also there was no benefit of success, as progress could not be evaluated on the basis of general declarations.
geen kans op mislukking, maar ook geen kans op succes, omdat op basis van algemene verklaringen de vooruitgang niet kon worden gemeten.

It is important that the General Declaration of Human Rights in the Association Agreement should cover not only women
Het is belangrijk dat in de algemene verklaring over de rechten van de mens die in de associatieovereenkomst is opgenomen, niet alleen vrouwen,

With respect to the situation after 1992, I would refer the honourable Member to Article 13 of the Single European Act and to the annexed general declaration referring thereto.
Wat de toestand na 1992 betreft, verwijs ik de geachte afgevaardigde naar artikel 13 van de Europese Akte en naar de bijgaande algemene verklaring waarin naar deze materie wordt verwezen.

The general declaration is the basic document provided on arrival
De algemene verklaring is het bij aankomst en vertrek over te leggen basisdocument

Another Multilateral Conference with the adoption of a further General Declaration, whilst of general political interest, would add little
Een nieuwe multilaterale conferentie met de vaststelling van een nieuwe Algemene Verklaring kan uit algemeen politiek oogpunt nuttig zijn,

affix an entry stamp to the general declaration referred to in point 2.3.1.
brengen zij op de in punt 2.3.1 bedoelde algemene verklaring een inreisstempel aan.

The responsibility of parents is also mentioned in the General Declaration of Human Rights- parents have a preferential right to choose the type of education for their children.
De verantwoordelijkheid van ouders wordt al genoemd in de Algemene verklaring van de rechten van de mens:"aan de ouders komt in de eerste plaats het recht toe om de soort van onderwijs te kiezen welke aan hun kinderen zal worden gegeven.

alongside the Member States, the general declaration and the five resolutions that may be adopted during the Conference.
samen met de lidstaten de algemene verklaring en de vijf resoluties die eventueel op deze conferentie zullen worden aangenomen, kunnen ondertekenen.

The authorities of the Member State shall accept a General Declaration either dated
De autoriteiten van de lidstaat accepteren een algemene verklaring die is gedateerd en ondertekend door de kapitein,

Welcomes the Pan-European Ministerial Process on the Protection of Forests in Europe and the General Declaration of the 3rd Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe held in Lisbon in June 1998.
Verwelkomt tevens het pan-Europese ministeriële proces inzake de bescherming van de bossen in Europa en de algemene verklaring van de 3e ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa juni 1998 in Lissabon.

According to the General Declaration of the Third Ministerial Conference on the Protection of Forest in Europe in Lisbon,
Volgens de algemene verklaring van de 3e ministeriële conferentie te Lissabon over de bescherming van de bossen in Europa voor herbebossing

the Community submitted a general declaration listing the powers which had been transferred to it by its Member States in the FAO's fields of activity.
landbouworganisatie van de Verenigde Naties(FAO) heeft de Gemeenschap een algemene verklaring neergelegd betreffende de door de Lid-Staten aan de Gemeenschap overgedragen bevoegdheden op de werkterreinen van de FAO.

We can get the measure of the Commission's audacity when we see it peremptorily brush aside the general declaration of States that are signatories to the Single Act,
De Commissie toont zich nogal roekeloos als zij zomaar de algemene verklaring van de lid-staten die de Europese Akte ondertekenden, van tafel veegt. Volgens deze verklaring doet geen

Amendment 5 cannot be accepted in so far as it involves a general declaration which is not appropriate to this specific regulation reviewing the remit of the European Maritime Safety Agency.
Amendement 5 kan niet worden aanvaard aangezien het een verklaring van algemene aard betreft waarvoor geen plaats is in deze specifieke verordening over de herziening van de taakstelling van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid.

How to use "general declaration" in an English sentence

But according to Winkler, such very general declaration of goodwill can lead to more EU disappointment.

Some councillors have elected to complete a general declaration of interest, these can be accessed below.

We adopted a joint general declaration in areas like the environment; now we must make adjustments.

Is not just enough to have general declaration on restructuring, what exactly do you mean by restructuring?

General declaration forms are reviewed by Jersey Customs and Immigration Service and the States of Jersey Police.

A variable declared in the general declaration of a form can be used in all the procedures.

A general declaration does not really give the information that a consumer or a client is seeking.

Instead, the physicians are instructed to provide their patient with a general declaration of their overall medical status.

One should consider the priority of General Declaration over all other rules (general or local), procedures and terms.

December, the 10th, was 61 last the acceptance of the General Declaration of human rights by the UNO.

How to use "algemene verklaring" in a Dutch sentence

Nike zelf bracht slechts een algemene verklaring naar buiten.

Facebook noemt het protocol in een algemene verklaring verouderd.

Een algemene verklaring over de rechtsgrondslag voor verwerking.

In een algemene verklaring worden de kontakten bevroren.

Dat kan dus niet als algemene verklaring dienen.

Naar een algemene verklaring zoek ik nog.

Het kan een algemene verklaring zijn.

Je zoekt een algemene verklaring voor een individueel probleem.

Je kunt er niet een algemene verklaring voor geven.

Voor deze verschillen is geen algemene verklaring bekend.