What is the translation of " GENERAL DECLARATION " in Swedish?

• allmän deklaration
• allmän förklaring
• allmänna deklaration

Examples of using General declaration in English and their translations into Swedish

IMO General Declaration FAL Form 1.
IMO: allmänna deklaration FAL-formulär 1.

IMO FAL Form 1, General Declaration.
IMO: s FAL-formulär 1, Allmän deklaration.

GENERAL DECLARATION on Articles 13 to 19 of the Single European Act.
Allmän förklaring om artiklarna 1319 i Europeiska enhetsakten.

Relevant box in the IMO General Declaration.
Motsvarande fält i IMO: s allmänna deklaration.

It opens with a general declaration of his blessedness and why vv.
Det inleds med en allmän förklaring av hans salighet och varför vv.

Relevant annex to the IMO General Declaration.
Motsvarande bilaga i IMO: s allmänna deklaration.

This was a general declaration that the banks' creditors would be protected.
Det var en generell deklaration om att bankernas fordringsägare skulle skyddas.

Provision of information relating to the ship(General Declaration, Form No. 1);
Information om fartyget Allmän deklaration, Formulär 1.

IMO FAL Form No. 1- General Declaration- containing information relating to the ship;
IMO: s FAL-formulär 1, Allmän deklaration, som innehåller information om fartyget.

has also been laid down in the UN's General Declaration on Human Rights.
har även fastslagits i FN: s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna.

Member States accept the IMO General Declaration Form without modifications.
Två medlemsstater godtar IMO: s formulär'Allmänna deklaration' utan ändringar.

SK The general declaration of human rights recognises health as one of the fundamental human rights.
SK I den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna erkänns hälsa som en av de grundläggande mänskliga rättigheterna.

I simply want to assert the Universal General Declaration of Human Rights.
Jag vill åberopa den universella allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna.

precisely in the new Bush era, than all kinds of general declarations.
göra ett större intryck, speciellt i den nya Bush-eran, än alla generella uttalanden.

The July 2005 revision of the FAL Convention added one field to the General Declaration(form No 1) regarding the processing of waste.
Den översyn som gjordes i juli 2005 av FAL-konventionen resulterade i att ytterligare ett tillämpningsområde läggs till IMO: s FAL-formulär 1, Allmän deklaration, avseende avfall.

It is important that the General Declaration of Human Rights in the Association Agreement should cover not only women
I den allmänna förklaring om de mänskliga rättigheter som finns i associeringsavtalet är det viktigt att man täcker in, inte bara kvinnor,

something that violates the UN General Declaration of Human Rights
s allmänna förklaring om mänskliga rättigheter

The responsibility of parents is also mentioned in the General Declaration of Human Rights- parents have a preferential right to choose the type of education for their children.
Föräldrarnas ansvar nämns även i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna- föräldrarna har företrädesrätt när det gäller att välja utbildning för sina barn.

basic liberties and to respect the general declaration of human rights that Afghanistan has in fact signed.
grundläggande friheter samt att respektera den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna som Afghanistan faktiskt har undertecknat.

The general declaration is the basic document provided on arrival and departure containing information relating to the ship required by the authorities of a Member State.
Den allmänna deklarationen är det grunddokument som tillhandahåller de uppgifter om fartyget som krävs av den berörda medlemsstatens myndigheter vid ankomst och avgång.

Another Multilateral Conference with the adoption of a further General Declaration, whilst of general political interest, would add little
En ny multilateral konferens med antagande av ännu en allmän deklaration skulle, bortsett från ett rent allmänpolitiskt intresse,

alongside the Member States, the general declaration and the five resolutions that may be adopted during the Conference.
tillsammans med medlemsstaterna underteckna den allmänna förklaring och de fem resolutioner som kan komma att antas under konferensen.

The July 2005 revision of the FAL Convention amended the IMO General Declaration, Ship's Stores Declaration,
I samband med översynen av FAL-konventionen i juli 2005 ändrades IMO: s allmänna deklaration, proviantdeklarationen, deklarationen om besättningens tillhörigheter,

According to the General Declaration of the Third Ministerial Conference on the Protection of Forest in Europe in Lisbon,
Enligt den allmänna förklaringen vid den tredje ministerkonferensen om skydd av skogar i Europa i Lissabon bör man vid återbeskogning

Welcomes the Pan-European Ministerial Process on the Protection of Forests in Europe and the General Declaration of the 3rd Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe held in Lisbon in June 1998.
Det välkomnar den paneuropeiska ministerprocessen om skydd av skogar i Europa och den allmänna förklaringen från den tredje ministerkonferensen om skydd av skogar i Europa som hölls i Lissabon i juni 1998.

The authorities of the Member State shall accept a General Declaration either dated
Den berörda medlemsstatens myndigheter skall godta en Allmän deklaration som antingen är daterad

We believe that the European Union's continued policy with regard to eastern neighbours has to be expressed not only in the condemnation of this regime, with general declarations, which do not have more concrete consequences,
Vi anser att Europeiska unionens fortsatta politik med avseende på grannländerna i öster måste uttryckas med fördömande av denna region, med allmänna förklaringar, som inte får mer konkreta följder, men även genom konkret

Amendment 5 cannot be accepted in so far as it involves a general declaration which is not appropriate to this specific regulation reviewing the remit of the European Maritime Safety Agency.
Ändringsförslag 5 kan inte godtas eftersom det rör sig om en allmän förklaring som inte passar i denna särskilda förordning rörande översynen av Europeiska sjösäkerhetsbyråns uppgifter.

Declaration of general policy on fraud: establishes the procedure where fraud is suspected;
En allmän politisk förklaring om bedrägerier: fastställande av det förfarande som skall följas vid misstanke om bedrägerier.

How to use "general declaration" in an English sentence

I’m hesitant to make a general declaration about all writer-artists teams.

The Outbound General Declaration Form is covered in the initial fee.

Once this general declaration is visible, specializations may follow in any order.

CBP Form 7507, General Declaration (Outward/Inward) Agriculture, Customs, Immigration, and Public Health.

It ranges from terror and fearmongering to a general declaration of war.

Passenger handling with manifesting, check-in, gate, departure, arrival and General Declaration clearances.

Can I just make a general declaration to the world at large?

The 2016 Port Vintage is the first general declaration since the 2011.

It might also be a part of a general declaration about something.

Sometimes, it’s just a general declaration via the media or by social-media users.

How to use "allmänna deklaration" in a Swedish sentence

Religionsfriheten är garanterad i FN:s allmänna deklaration om de mänskliga rättigheterna.

FN, (1948) FN:s allmänna deklaration om de mänskliga rättigheterna.

Så står det i FNs allmänna deklaration om mänskliga rättigheter.

FN:s allmänna deklaration om de mänskliga rättigheterna antas.

Detta är stadfäst i FN:s allmänna deklaration om de mänskliga rättigheterna.

FN:s allmänna deklaration om de mänskliga rättigheterna skrevs 1948.

FN:s allmänna deklaration om mänskliga rättigheterna togs 1948.

Ur Förenta Nationernas allmänna deklaration för de mänskliga rättigheterna.

Förenta nationernas allmänna deklaration om mänskliga rättigheter.

Så inleds FNs allmänna deklaration om de mänskliga rättigheterna.