What is the translation of " GENERAL PROGRESS " in Dutch?

• algemene vooruitgang
• algemene voortgang

Examples of using General progress in English and their translations into Dutch

General Progress.
Algemene voortgang.

Doctor.- General. Progress?
Doctor. Vooruitgang?-Generaal.

General Progress.
Algemene vorderingen.

In the right column you see the general progress of all learners.
In de rechterkolom zie je de algemene voortgang van alle deelnemers.

General. Progress?- Doctor.
Doctor. Vooruitgang?-Generaal.

It is important to come to conclusions that lead to work for the sake of general progress.
Het is van belang te komen tot conclusies die leiden tot werk ten behoeve van de algemene vooruitgang.

General. Progress? Not enough?
Niet genoeg.- Generaal. Voortgang?

Thirdly, we can confirm that we have made a certain amount of general progress with regard to child soldiers.
In de derde plaats kunnen we constateren dat we wat de kindsoldaten betreft bepaalde algemene vorderingen hebben gemaakt.

General. Progress? Not enough.
Niet genoeg. Voortgang?- Generaal.

This agreement comes after a period of general progress in the implementation of the ceasefire agreement from February 2002.
Deze overeenkomst volgt op een periode van algemene vooruitgang bij de uitvoering van het wapenstilstandsakkoord van februari 2002.

General. Progress? Not enough.
Voortgang?- Niet genoeg.- Generaal.

track of the victims, the stage of their referral and to monitor their needs and general progress.
de fase van hun doorverwijzing in de gaten te houden, hun algemene voortgang en behoeften te volgen.

You can check the General progress, Activities and the Memotrainer statistics there.
Je kunt daar de algemene voortgang zien, de Activiteiten en de Memotrainerstatistieken.

investigate and report on the general progress of the single market
onderzoeks- en verslagwerkzaamheden aangaande de algemene vooruitgang die in het kader van zowel specifieke

Monitors the general progress and serves as contact point when the implementation is deadlocked.
Bewaakt de algehele voortgang en dient als aanspreekpunt als de implementatie vastloopt.

This gave me the impression that the development of our software in general progressed slowly compared to the fte's in the development team.
Zo kreeg ik de impressie dat de ontwikkeling van onze software in het algemeen traag verliep in verhouding tot de fte's in het ontwikkelteam.

In general, progress in this area has been slow and several actions have been delayed.
In het algemeen zijn op dit gebied weinig vorderingen geboekt; verschillende maatregelen zijn uitgesteld.

The Eastern Partnership should therefore be seen as a political investment by the European Union that will benefit EU citizens and foster general progress in the partner countries.
Het Oostelijk Partnerschap moet daarom worden gezien als een politieke investering van de EU waarvan de burgers van de Europese Unie in de toekomst profijt zullen trekken en die de algemene vooruitgang van de partnerlanden dient.

Economic growth and general progress in society have made these developments possible.
Deze ontwikkelingen zijn mogelijk geworden door de economische groei en de algemene vooruitgang binnen de samenleving.

thus positively contributing to the general progress of the region.
zo kan bijdragen aan de algemene ontwik keling van de regio.

General progress but problems with public procurement,
Algemene vooruitgang, maar problemen met overheidsaanbestedingen,

For its part the EESC has been following from the outset both the general progress of the negotiations and the package of measures proposed by the Commission to enable the EU to fulfil its own commitments.
Van meet af aan heeft het EESC het algemene verloop van de onderhandelingen gevolgd, met speciale aandacht voor de maatregelen die de Commissie voorstelde om de EU in staat te stellen haar eigen toezeggingen na te komen.

this report need contain only the essential details on the financial position and general progress of the business of the company in question.
Dit verslag behoeft echter alleen de essentiële informatie over de financiële situatie en de algemene gang van zaken in de vennootschap te bevatten.

The region has seen general progress towards democracy over the past decade,
In het voorbije decennium heeft de regio algemene vorderingen geboekt op de weg naar een democratisch bestel,

regional levels by the prefectures are also in general progressing more quickly than those administered by central bodies from Athens,
regionaal niveau door de prefecturen beheerde maatregelen doorgaans verder zijn gevorderd dan de maatregelen beheerd door de centrale diensten in Athene,

Malta's general progress in adopting the acquis has not been accompanied by the accomplishment of crucial economic reforms against the backdrop of accession to the EU in May 2004.
De algemene vooruitgang van Malta bij het overnemen van het acquis ging niet gepaard met belangrijke economische hervormingen met het oog op de toetreding tot de EU in mei 2004.

The EU and its member states need to make the necessity and urgency of this transition crystal clear to their industries, and not to allow special pleading by some of the slower businesses to slow down general progress, which could only result in the industry as a while being overtaken by faster moving businesses in other parts of the world,
Zij mogen geen gehoor geven aan oproepen van sommige langzamere bedrijven om de algemene vooruitgang minder snel te laten verlopen, omdat dit er slechts toe kan leiden dat de hele industrie wordt overgenomen door

In order to monitor the general progress and quality of the projects, Zanders assigns a senior consultant,
Ter bewaking van de algemene voortgang en kwaliteit van opdrachten stelt Zanders ten behoeve van de klant

We think that the list of general PROGRESS objectives should be expanded in order to ensure that the
De lijst van algemene doelstellingen van het Progress-programma moet volgens het Comité dan ook worden aangevuld,

How to use "general progress" in an English sentence

Archer can keep their parents informed about their general progress in treatment.

General progress on the new box: software installations progress without big problems.

You're going to make general progress because you're part of a group.

To date, information about general progress in early childhood has been good.

The general progress did not add to the prosperity of Port George.

Reports on general progress will be sent to parents during the year.

Must we despair of all general progress and improvement in this world?

You can follow the general progress of your commission on this page.

When honoring individual's achievements, the general progress of the nation is considered.

How to use "algemene voortgang, algemene vooruitgang" in a Dutch sentence

Daarnaast beoordeelt de stagebegeleider de algemene voortgang van de leerling.

Dat zou dan voor succes, voorspoed, en algemene vooruitgang zorgen.

Sprints managen, stand-up meetings en algemene voortgang duidelijk inzichtelijk gemaakt.

OmniHis is zich ervan bewust dat meegaan met de algemene vooruitgang belangrijk is in de IT-wereld.

Draag aan de algemene voortgang van je team bij.

Ik ben blij dat er algemene vooruitgang is geboekt in de EU.

Wellicht kunnen we zeggen dat er algemene vooruitgang is geweest.

Ondanks het hoge aantal (59) maatregelen in 2013 geven de belanghebbenden de algemene vooruitgang een matige score.

Dit omdat sommigen, bijvoorbeeld migranten, minder of niet kunnen genieten van de algemene vooruitgang die voor iedereen geldt.

Dat zou wel een redelijke strop zijn voor de algemene vooruitgang van de stand van de techniek.