What is the translation of " GENERAL PROGRESS " in Swedish?

• den allmänna utvecklingen
• allmänna framsteg

Examples of using General progress in English and their translations into Swedish

Doctor. General. Progress?
Generalen.-Doktorn. Några framsteg?

General progress but problems with public procurement,
Generellt sett positiv utveckling men problem med offentlig upphandling,

She expressed her satisfaction with the general progress in its implementation in Member States.
Hon uttryckte sin tillfredsställelse med de allmänna framstegen med dess genomförande i medlemsstaterna.

In general, progress in this area has been slow and several actions have been delayed.
Framstegen på det här området har generellt varit långsamma och flera åtgärder har försenats.

Thirdly, we can confirm that we have made a certain amount of general progress with regard to child soldiers.
För det tredje kan vi konstatera att vi har nått vissa allmänna framsteg när det gäller barnsoldater.

Economic growth and general progress in society have made these developments possible.
Dessa framsteg har möjliggjorts genom ekonomisk tillväxt och allmänna framsteg i samhället.

The Eastern Partnership should therefore be seen as a political investment by the European Union that will benefit EU citizens and foster general progress in the partner countries.
Det östliga partnerskapet bör därför ses som en politisk investering från EU: s sida, som kommer att gynna EU-invånarna och främja den allmänna utvecklingen i partnerländerna.

This agreement comes after a period of general progress in the implementation of the ceasefire agreement from February 2002.
Avtalet kommer efter en period av allmänna framsteg i genomförandet av avtalet om eldupphör från februari 2002.

where both sides expressed satisfaction with general progress of the cooperation programme.
då båda sidor uttryckte sin belåtenhet över de allmänna framstegen inom samarbetsprogrammet.

The film tells the background of the General progress of the war on the preparation
Filmen berättar bakgrund av den allmänna utvecklingen i kriget på förberedelser

the productive force of capital grows with this general progress, which capital appropriates free of charge.
omvänt utvecklas kapitalets produktivkraft med dessa allmänna framsteg som kapitalet tillägnar sig gratis.

In general, progress is relatively satisfactory in goods
I allmänhet har framstegen varit relativt tillfredsställande på varu-

investigate and report on the general progress of the single market
undersöka och rapportera om de allmänna framstegen på den inre marknaden

There has to be general progress in the system as well, and I am referring
Det måste också ske generella framsteg i systemen; jag menar då särskilt uppvärmning,

the charges, the general progress of the investigation or proceedings,
åtalspunkterna, de allmänna framstegen i utredningen eller förfarandet

In general, progress is relatively satisfactory in goods
Framstegen är i allmänhet relativt tillfredsställande på varu-

For its part the EESC has been following from the outset both the general progress of the negotiations and the package of measures proposed by the Commission to enable the EU to fulfil its own commitments.
EESK har å sin sida ända sedan början följt både de allmänna framstegen i förhandlingarna och det åtgärdspaket som kommissionen föreslagit för att EU ska kunna fullgöra sina egna åtaganden.

this report need contain only the essential details on the financial position and general progress of the business of the company in question.
Rapporten behöver emellertid bara innehålla de väsentliga uppgifterna om den finansiella ställningen och den allmänna utvecklingen av bolagets affärsverksamhet.

In practice, it is difficult to develop a picture of general progress achieved in implementation of the Habitats Directive,
I praktiken är det svårt att utveckla en bild av allmänna framsteg som uppnåtts vid genomförandet av habitatdirektivet

Having broadly outlined the general progress of moral theology during the Patristic era proper,
Har i stora drag den allmänna utvecklingen av moralisk teologi under Patrisisk era korrekt,

As regards Protestant influence on the general progress of civilization since the origin of Protestantism we must mark off at least two periods:
När det gäller protestantiska inflytande på den allmänna utvecklingen av civilisationen eftersom den uppkommit protestantism vi måste bocka av minst två perioder: den första från

I think we're making some real progress, general.
Vi gör stora framsteg, generalen.

Theoretically, to be sure, even a new chapter of a general capitalist progress in the most powerful, ruling,
Ur teoretisk synvinkel är det visserligen inte uteslutet med ett nytt kapitel av allmänna kapitalistiska framsteg i de mäktigaste, styrande

In addition, general technical progress in other sectors of industry should also be used as far as possible and their modification for underground hard coal mining supported.
Dessutom bör allmänna tekniska framsteg inom andra branscher användas i så stor utsträckning som möjligt, och stöd bör ges så att tekniken kan anpassas till stenkolsbrytning under jord.

How to use "general progress" in an English sentence

General Progress and Challenges of Bastrop, Texas - April/May 1999.

The small number shows general progress toward cleaner running competitions.

Does the implimentation of the CPA in general progress well?

My preferred one is the General Progress Indicator, or GPI.

We want to update everyone with general progress and timings.

However, general progress had not been as good as expected.

Use more general progress indicators for form with variable sequence.

General progress no images to show for this day of production.

The general progress on the DDC garden is under garden happenings.

This informs the judge of the general progress on your matter.

How to use "den allmänna utvecklingen, allmänna framsteg" in a Swedish sentence

Men den allmänna utvecklingen gör romer mer synliga.

Finansministeriet svarar för den allmänna utvecklingen av den offentliga förvaltningen.

Detta stämmer väl överens med den allmänna utvecklingen inom forskarutbildningen.

Lönerna följer den allmänna utvecklingen inom området.

Allmänna framsteg i livskvalitet med vissa dimensioner tillbaka till nivåerna före krisen Nivåerna av optimism har gått upp.

Den allmänna utvecklingen rår man liksom inte för.

Låt oss överväga den allmänna utvecklingen som tillverkarna erbjuder oss.

Det har skett allmänna framsteg när det gäller livskvalitet, och vissa dimensioner är tillbaka på samma nivåer som före krisen.

Utifrån detta allmänna framsteg skapas en samordning vilket alstrar de kommande riktlinjerna kring vilken den fortsatta utveckling sker.

Den allmänna utvecklingen har alltså rationaliserats bort herrarbetaren.