What is the translation of " HAVING PUT " in Dutch?

• hebben gezet
• heeft gebracht
• ingestellen
• te hebben gestoken
• te hebben gezet
• heeft gezet
• geplaatst hebbend
• had gegeven
• te hebben gelegd

Examples of using Having put in English and their translations into Dutch

I feel so miserable for having put you through all this.
Ik vind het zo erg dat ik je dit heb aangedaan.

Having put the driver of the car following it in a critical situation.
In bestuurder navolging daarvoor automobiel in kritische toestand ingestellen.

Dealt with safety issues without having put a single knot.
Veiligheidsaspecten behandeld zonder ook maar één knoop te hebben gelegd.

Having put them in a blender, they got a pretty good game.
Door ze in een blender te hebben gestopt hebben ze een redelijk goed spel gemaakt.

Sorry. I will tell you what I feel now… having put him in his place.
Ik zal je vertellen wat ik me nu voel, nu ik hem op zijn plaats heb gezet. Sorry.

Having put His return out of mind or way off into the future, we feel no need for vigilance, for watchfulness.
Nu we Zijn terugkeer uit ons hoofd hebben gezet of ver in de toekomst voelen we geen behoefte aan waakzaamheid.

Disney has managed to solve this problem, having put manufacture on the conveyor.
Disnei regelde te beslissen dit probleem vervaardiging op conveyer ingestellen.

After having put an end to his career as a professional race-
Na in 2003 een punt gezet te hebben achter een carrière als professioneel race-

go to bed, after having put on clean socks.
ga naar bed, na op schone sokken te hebben gezet.

Addresses for Member States having put information on the Internet are also found on the site.
Adressen voor lidstaten die informatie op het internet hebben gezet, kunnen ook op deze site worden aangetroffen.

support all your initiatives and thank you for having put them on the table.
dank u dat u ze ter sprake heeft gebracht.

He had a bad conscience for having put John to death, and he did not want to become entangled in these intrigues against Jesus.
Hij had een slecht geweten omdat hij Johannes ter dood had gebracht, en hij wilde niet in deze intriges tegen Jezus verwikkeld raken.

The implementation date of 1 January 1991 passed without any Member State having put the recommendation into effect.
De termijn 1 januari 1991 verliep zonder dat een van de lidstaten gevolg had gegeven aan de aanbeveling.

Jakob Tschudi reported her for having put needles in the bread and milk of one of his daughters, apparently through supernatural means.
Tschudi beschuldigde Göldi er van de naalden in het brood en de melk van zijn dochter te hebben gestoken, naar zijn zeggen door bovennatuurlijke middelen.

That they laid down a thin layer, they should be warmed up, having put to bank with a paint in hot water.
Om zij lozhilis door doordringende stratum, hen voortvloeit podogret zandplaat met de verf in verhit waterhoudend ingestellen.

The Commission is charged with having put economic and political interests before the protection of public health and consumers.
De Commissie wordt ervan beschuldigd meer belang te hebben gehecht aan economische en politieke belangen dan aan de bescherming van de gezondheid van de burgers en aan hun bescherming als consument.

The obvious scapegoat for this disgusting conduct was me, having put directions for access on my website.
De voor de hand liggende zondebok voor dit weerzinwekkende gedrag was ik, omdat ik aanwijzingen had gegeven op mijn website voor toegang.

Having put the lending agencies into the position of granting subprime mortgages Fannie Mae then had to accept lower standards in the mortgages it purchased.
De lenende agentschappen in de positie moest gezet hebben van het verlenen van subprime hypotheken Fannie Mae toen lagere normen in de hypotheken goedkeuren het kocht.

I should like to thank Parliament, of course, for having put this issue on the agenda of this part-session.
Ik wil uiteraard het Parlement bedanken omdat het deze kwestie op de agenda van deze vergaderperiode heeft gezet.

Mr Zaplana, for having put this question.
eenvoudigweg omdat ik deze vraag heb geformuleerd.

At Uolpole the similar individual management became art, having put a basis of political system of England of the end XVIII centuries.
In Uolpole gelijkaardige louter leiderschap werd kunst de basis van het politieke systeem van De engeland van het eind van XVIII eeuw gestoken.

Do not imagine," said Holmes,"that I depend for my success in this case upon the mere chance of one of these fellows having put his foot in the chemical.
Verbeeld u niet," zei Holmes,»dat mijn succes in deze zaak alleen afhangt van de omstandigheid dat een dezer kerels zijn voet in het vocht gezet heeft.

Mr President, may I start by thanking the European Parliament for having put this amendment to the regulations on the Environmental Agency on the agenda.
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik het Europees Parlement danken omdat het deze wijziging van de verordening over het Milieuagentschap op de agenda heeft gezet.

Having put me on top of the water with the living entities standing upon me as in a boat,
Mij bovenop het water geplaatst hebbend met de levende wezens bovenop mij staand

Those didn't succeed in getting a proper record deal and after having put the necessary effort in obtaining a stable line-up.
Die hebben echter niet geleid tot het gewenste platencontract en na eerst de nodige effort te hebben gestoken in het verkrijgen van een stabiele line-up.

I congratulate Commissioner Reding on having put forward a good proposal in the first place,
Ik feliciteer commissaris Reding met het feit dat ze op het juiste moment een goed voorstel heeft gedaan en barones Ludford, onze rapporteur,

will be charged with treason for having put will be considered a traitor public safety at risk.
zij de openbare veiligheid in gevaar brengen. Iedereen die geïnfecteerde personen verbergt, word als verrader beschouwd.

For example Fnatic x 1.80 means that having put 10000 coins on this team you would receive 18000 coins if the coefficient is not changed by the beginning of a match.
Bijvoorbeeld Fnatic x 1, 80 betekent dat 10 munten te hebben gezet op dit team zou u 18 munten ontvangt als de coëfficiënt niet wordt veranderd door het begin van een wedstrijd.

The General Court upholds a fine of €20 million imposed on Electrabel for having put a concentration into effect before notifying it.
Het Gerecht bevestigt de geldboete van 20 miljoen EUR die aan Electrabel is opgelegd omdat zij een concentratie tot stand heeft gebracht alvorens deze aan te melden.

Yesterday evening, after having put my dogs to sleep and knocked out my guards,
Gisteravond, nadat ze mijn honden had laten inslapen en mijn bewakers had neergeslagen,

How to use "having put" in an English sentence

Having put around 20 babies in a 4ft viv.

but came forth having put on a lowly hue.

but came forth having put on a lowly hew.

Thank you for having put in on the web.

having put away covetousness and grief for the world.

So, here I am, having put digits to keyboard.

Having put a cover, remove an adhesive tape. 2.

talk show for having put their kids first ?

Forgive me for having put aside my written speech.

reproached for having put things in their wrong places.

How to use "ingestellen, heeft gebracht, hebben gezet" in a Dutch sentence

Bortovuiu grondslag ingestellen als niet te om de drop van enkel thema's met podmostei te veronderstellen.

In ingestellen waren zelfs nosovye platki in de verpakking.

In ingestellen komen teleskopicheskie paardenstal (vijg binnen. 54), rustovki, diuraliuminievye terki met penoplastovym en porolonovym strijkend.

Noordoosten heeft gebracht met kanker van.

Rechtbank media heeft gebracht acties tegen.

Dit zou enige druk kunnen hebben gezet op HTC.

Storiespresence van bestuur heeft gebracht met.

Voorste nozhki bestaanan uit twee op de hoek ingestellen battens en poperechiny, alsmede tussenpersoon perekladiny.

Toen lus ingestellen op de plaats geldend gelijk shurupy, als erin niet zatupilas kervend.

Hij zou zijn zinnen hebben gezet op Katy Perry.