What is the translation of " HELP HIMSELF " in Dutch?

• zichzelf helpen
• help zichzelf

Examples of using Help himself in English and their translations into Dutch

Help himself.
Om zichzelf te helpen.

Or he can help himself.
Of hij helpt zichzelf.

Help himself! Yeah!
Ja. Help zichzelf!

He has to help himself.
Hij moet zichzelf helpen.

he can help himself.
kan hij zichzelf helpen.

Yeah. Help himself!
Ja. Help zichzelf!

Let your customer help himself.
Laat de klanten zichzelf helpen.

Or will Chester help himself to the minister's daughter?
Of zal Chester zichzelf helpen achter de dochter van de dominee?

Grandma, he can't even help himself.
Oma, hij kan niet eens zichzelf helpen.

The second minister can not help himself, so the first minister comes to his aid,
Tweede minister niet in staat om zichzelf te helpen, zodat de eerste minister komt hem te hulp,

And now he needs help himself!
Maar nu moet hij zelf geholpen worden.

to see if he would play the same game and help himself as they were.
hij hetzelfde spel zou spelen en zichzelf helpen zoals hun ook deden.

Help him help himself.
Help hem zichzelf te helpen.

yet the sufferer must help himself.'.
het slachtoffer moet nu zichzelf helpen.".

And he'gotta help himself first.
Maar hij moet eerst zichzelf helpen.

Did Erich Blunt hurt himself or help himself?
Heeft Erich Blunt zichzelf geschaad of zichzelf geholpen? Weet je wat,?

How can my client help himself here?
Hoe kan m'n cliënt zichzelf helpen?

He couldn't help himself.
hij kon zich niet behelpen.

Scientology requires that the person think for himself and thus help himself become more understanding,
Scientology vereist dat de persoon zelf nadenkt en zo zichzelf helpt begripvoller, capabeler,

A person, before the arrival of an ambulance in case of bad state of health, can somewhat smooth out situations and help himself by stabilizing the state.
Een persoon vóór de aankomst van een ambulance in geval van slechte gezondheidstoestand kan situaties enigszins gladstrijken en zichzelf helpen door de staat te stabiliseren.

He's gotta, like, wanna help himself.
Hij moet, net als, wil je helpen zichzelf.

But yet the sufferer must help himself.
Maar het slachtoffer moet nu zichzelf helpen.

Do not run to the pharmacy for medicines without prescribing a doctor- a child can and should help himself, learn to do without medication.
Ren niet naar de apotheek voor medicijnen zonder een arts voor te schrijven- een kind kan en moet zichzelf helpen, leren om te doen zonder medicatie.

He helps him who helps himself.
Hij helpt hen die zichzelf helpen.

He could have been helping himself and fallen in.
Misschien heeft hij zichzelf geholpen en is erin gevallen.

The Lord helps him who helps himself.
De Heer helpt hen, die zichzelf helpen.

Presents under the tree, then helps himself to a cookie or three.
Pakjes onder de boom, en helpt zichzelf aan een koekje of drie.

Then helps himself to a cookie or three.
En helpt zichzelf aan een koekje of drie.

Helps himself to my roof and my cabbage.
Bedient zichzelf om op mijn dak te zitten en kool te jatten.

He helped himself to more whiskey and soda.
Hij hielp zichzelf meer whisky en soda.