What is the translation of " I'M NOT FROM HERE " in Dutch?

• ik ben niet van hier
• ik kom hier niet vandaan

Examples of using I'm not from here in English and their translations into Dutch

I'm not from here.
Ik ben niet van hier.

Help me, I'm not from here.
Help me, ik kom niet van hier.

I'm not from here.
Ik kom niet van hier.

How you know I'm not from here?
Hoe weet je dat ik hier niet vandaan kom?

I'm not from here.
Ik ben hier onbekend.

And, as you know, I'm not from here.
En zoals u al zei, ben ik niet van hier.

I'm not from here.
Ik kom uit Anchorage.

Not my philosophy, but I'm not from here.
Niet mijn filosofie, maar ik ben niet van hier.

I'm not from here.
Ik ben hier op bezoek.

I have to leave my home, I'm not from here.
Ik moet mijn thuis verlaten, ik ben niet van hier.

I'm not from here.
Ik ben hier niet bekend.

But I asked people and everything. I know I'm not from here.
Maar ik vroeg de mensen. Ik weet dat ik hier niet vandaan kom.

I'm not from here.
Ik ga hier niet vandaan.

Lois, I'm not from here.
Lois, ik ben niet van hier.

I'm not from here! Sir!
Ik kom niet van hier. Meneer!

No, I'm not from here.
Nee, ik ben niet van hier.

I'm not from here, John.
Ik kom hier niet vandaan, John.

But I'm not from here.
Maar ik ben niet van hier.

I'm not from here, Jacob.
Ik kom niet uit de buurt, Jacob.

Oh, I'm not from here.
Oh, ik kom hier niet vandaan.

I'm not from here, am I?.
Ik ben niet van hier, hè?

Sir, I'm not from here!
Meneer, ik kom niet van hier.

I'm not from here, am I?.
Ik kom hier niet vandaan.

I'm not from here, am I?.
Ik ben niet van hier, of wel?

I'm not from here, am I?.
Ik kom hier niet vandaan, hè?

I'm not from here, am I?.
Ik kom hier niet vandaan, of wel?

I'm not from here. I'm visiting a client.
Hij is hier deze week elke dag geweest..

I'm not from here. It was self-defence.
Ik ben niet van hier. Het was zelfverdediging.

I'm not from here originally, but jobs ain't hanging off trees, you know.
Ik kom hier niet vandaan, maar het is moeilijk werk te vinden.

I'm not from here and I don't mean to poke my nose in your business.
Ik kom hier niet vandaan… en wil me niet met jullie zaken bemoeien.