What is the translation of " I'M NOT FROM HERE " in Portuguese?

• não sou de aqui
• eu não sou de cá
• não sou daqui

Examples of using I'm not from here in English and their translations into Portuguese

I'm not from here.
Não sou daqui.

And since I'm not from here.
E como eu não sou daqui.

I'm not from here.
Não sou de cá.

Because like you, I'm not from here.
Tal como tu, eu não sou de cá.

I'm not from here.
Eu não sou de cá.

Here's the thing. I'm, uh… I'm not from here.
É assim, eu não sou daqui.

No. I'm not from here.
Não, não sou daqui.

I don't know the name, I'm not from here.
Não sei qual, não sou de cá.

I'm not from here, Deera.
Não sou de cá, Deera.

I don't live here. I'm not from here.
Não vivo aqui. Não sou de cá.

No, I'm not from here.
Não, não sou de cá.

In case you couldn't tell, I'm not from here.
Caso não tenham percebido, eu não sou daqui.

Lois, I'm not from here.
Lois, eu não sou de cá.

I may work here, but I'm not from here.
Posso trabalhar aqui, mas não sou daqui.

I'm not from here, Jacob.
Não sou daqui, Jacob.

Not my philosophy, but I'm not from here.
Não é a minha filosofia, mas eu não sou daqui.

I'm not from here, am I?.
Não sou daqui, pois não?.

No, no, I'm not from here, no.
Não, não, não sou de aqui, não..

I'm not from here, am I?.
Eu não sou daqui, pois não?.

I want to go to my people/ I'm not from here/ I have nothing," we hear Veloso singing in the song"Irene," recorded in Salvador in mid 1969, while the musician was still under house arrest.
Eu quero ir minha gente/ Eu não sou daqui/ Eu não tenho nada", ouve-se Veloso cantar em"Irene", gravada em Salvador em meados de 1969, durante o período no qual o músico se encontrava ainda em prisão domiciliar.

I'm not from here. I don't know anyone.
Eu não sou daqui Não conheço ninguém.

I'm not from here, I'm from Buenos Aires.
Eu não sou daqui. Sou de Buenos Aires.

I'm not from here, I come from the province of Padova.
Eu não sou aqui… Venho da província de Pádua.

I'm not from here originally, but jobs ain't hanging off trees.
Eu não sou de cá, mas os empregos não nascem nas árvores.

I'm not from here, I'm from a totally different place.
Não sou daqui, sou de um sítio totalmente diferente.

I'm not from here just a temporary stop until my parents' divorce settles" and they can go back to their real home.
Eu não sou de cá, isto é temporário, até o divórcio dos meus pais sair e puder ir à minha vida.

I know I'm not from here, But I feel like it's only polite To taste some of the food that your beautiful wife.
Eu sei que não sou daqui, mas acho que é boa educação provar a comida que a tua linda mulher passou o dia a fazer.

I am not from here.
Eu não sou daqui.

I am not from here.
É que eu não sou daqui.

When I said I wasn't from here, I wasn't talking about Smallville.
Quando disse que não era daqui não estava a falar de Smallville.