What is the translation of " I'M TRYING TO BE NICE " in Dutch?

• ik probeer aardig te zijn
• ik probeer vriendelijk te zijn
• ik wil aardig

Examples of using I'm trying to be nice in English and their translations into Dutch

I'm trying to be nice.
Ik doe aardig.

Harriette, I'm trying to be nice.
Harriette, ik probeer vriendelijk te zijn.

I'm trying to be nice.
Ik wil aardig blijven.

No, I mean, ahem-- i'm trying to be nice.
Nee, ik bedoel… ik probeer aardig te doen.

I'm trying to be nice.
Ik probeer aardig te zijn.

And you're ruining it. I'm trying to be nice to you.
Ik probeer aardig te zijn en jij verpest het weer.

I'm trying to be nice.
Ik probeer aardig te doen.

Propaganda. What? You got me a lollipop, so I'm trying to be nice, but, dude,?
Ik probeer aardig te zijn vanwege die lolly.- Propaganda. Wat?

I'm trying to be nice.
Wat?-Ik probeer aardig te zijn.

And play your stupid game with you, but… Look, I'm trying to be nice here.
Luister, ik probeer aardig te zijn en je stomme spel met je te spelen.

I'm trying to be nice to you.
Ik wil aardig zijn.

With you, but… Look, Stupid?! and play your stupid game I'm trying to be nice here.
Stom? Luister, ik probeer aardig te zijn en je stomme spel met je te spelen.

Hey, i'm trying to be nice here.
Hé, ik probeer aardig te zijn.

cause you was cool with me when I went to your school, Look, Mr. Pierce, I'm trying to be nice.
goed behandeld hebt… maar ze kunnen maar beter zwijgen. Kijk, Mr Pierce, ik probeer aardig te zijn.

Jesus, I'm trying to be nice.
Jezus, ik probeer aardig te zijn.

I'm trying to be nice to you!
Ik probeer aardig te zijn!

I want to but I'm doing this thing where I'm trying to be nice, like the yellow M& M in those commercials.
Ik probeer aardig te zijn… zoals de gele M&M in die reclames.

I'm trying to be nice here.
Ik probeer aardig te zijn voor je.

I'm tired of the awkwardness, and I'm trying to be nice. And I don't know what kind of world you live in,- but I am the good person here.
Ik ben die pijnlijke situatie beu en ik probeer aardig te zijn en ik weet niet in wat voor wereld je leeft, maar ik doe het goeie.

I'm trying to be nice to you.
Ik probeer aardig te zijn voor je.

Look, I'm trying to be nice.
Kijk, ik probeer vriendelijk te zijn.

I'm trying to be nice to you, maggot!
Ik probeer aardig te zijn, worm!

Hey, I'm trying to be nice right now.
He, ik probeer aardig te zijn op dit moment.

I'm trying to be nice… so why don't you put the thing out?
Ik wil aardig blijven. Dus doe 'm uit?

I mean, Jesus, I'm trying to be nice about this thing. For God's sake!
Ik bedoel, Jezus, ik probeer aardig ie zijn hierover, mijn God Lieve Heer!

I'm trying to be nice to this idiot.
Ik probeer vriendelijk te zijn tegen deze idioot.

I'm trying to be nice to you, but you gotta be patient.
Ik doe lief, maar jij moet geduld hebben.

I'm trying to be nice, cause you're being so nice about Drew.
Ik probeer aardig te zijn, omdat jij zo aardig bent over Drew.

I'm trying to be nice to you, and you fuckin' wanna run away
Ik probeer aardig tegen je te doen, en jij wilt verdomme wegrennen

I'm trying to be nice,'cause you're being so nice about Drew. Why start now?
Ik probeer aardig te zijn, omdat jij zo aardig bent over Drew. Waarom nu?