What is the translation of " I'M TRYING TO BE NICE " in Polish?

• staram się być miła
• próbuję być miły
• próbuję być miła
• staram się być miły
• chcę być miły
• chciałem być miły

Examples of using I'm trying to be nice in English and their translations into Polish

I'm trying to be nice.
Próbuję być miła.

No, I mean, ahem-- i'm trying to be nice.
Nie, znaczy się… Próbuję być miły.

I'm trying to be nice.
Staram się być miła.

Look, Mr. Pierce, I'm trying to be nice.
Słuchaj, panie Pierce, staram się być miły.

I'm trying to be nice.
Staram się być miły.

No, no need. He's never around when I'm trying to be nice.
Nigdy go nie ma, gdy chcę być miły.- Nie trzeba.

I'm trying to be nice.
Usiłuję być grzeczna.

But what you don't understand is that I'm trying to be nice.
Ale nie rozumiesz, że staram się być miła.

I'm trying to be nice here.
Próbuję być miły.

Hey, now, Dumbbell, I'm trying to be nice to this idiot.
Hej, hantelku, próbuję być miły dla tego idioty.

I'm trying to be nice.
Ja staram sie byc mily.

I want to but I'm doing this thing where I'm trying to be nice, like the yellow M& M in those commercials.
Jak żółty M&M w tych reklamach. Chciałbym, ale próbuję być miły.

I'm trying to be nice.
Bardzo chciałem być miły.

disgusting habit I have ever seen. I'm trying to be nice and not criticize.
nawyk jaki w życiu widziałam. że to najohydniejszy, najobrzydliwszy Próbuję być miła i nie krytykować.

I'm trying to be nice, Monty.
Probuje byc mily, Monty.

cause you was cool with me when I went to your school, Look, Mr. Pierce, I'm trying to be nice.
coś o mnie wspomnieć. bo był pan zawsze w porządku w szkole, Panie Pierce, próbuję być miły.

Look, I'm trying to be nice.
Słuchaj, staram się być miły.

I'm trying to be nice to you.
Staram się być miły.

To a corrupt government-backed bank. What? You got me a lollipop, so I'm trying to be nice, but, dude,- Propaganda. I can't believe you were dumb enough to entrust your hard-earned cabbage.
Propaganda. ale nie wierzę, że zawierzyłeś kapuchę skorumpowanemu rządowemu bankowi.- Co?- Przyniosłeś lizaka, więc chcę być miły.

I'm trying to be nice to you, maggot!
Staram się być miły, glisto!

I was just… I'm trying to be nice. Sorry.
Ja tylko chciałem być miły.- Przepraszam.

I'm trying to be nice to you, maggot!
Staram się być miły, sieroto!

That's… you know, I'm trying to be nice to the people… who are nice to me.
Staram się być miły dla ludzi, którzy są dla mnie mili.

I'm trying to be nice to this idiot.
Hantelku, próbuję być miły dla tego idioty.

I'm sorry. I'm trying to be nice, but he's completely clueless.
Staram się być miła, ale on jest kompletnie ciemny.

I'm trying to be nice here and include you in planning the party.
Staram się być miły i wciągnąć cię do planowania imprezy.

I'm trying to be nice to you, but you gotta be patient.
Próbuję być miły, ale ty bądź cierpliwa.

I'm trying to be nice here Look, and play your stupid game with you, but…-Stupid?!
Próbuję być miła i grać w tę twoją durną grę, ale!

I'm trying to be nice, and my daughter said,"Daddy,
Bardzo chciałem być miły. Córka mówi:" Tato,

I'm trying to be nice,'cause you're being so nice about Drew.
Staram się być miła, bo ty jesteś taki miły dla Drew.