I'M TRYING TO BE NICE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أحاول أن أكون لطيفاً
• أنا أحاول أن يكون لطيفا

Examples of using I'm trying to be nice in English and their translations into Arabic

I'm trying to be nice.
احاول ان اكون لطيفا

I'm tired of the awkwardness, and I'm trying to be nice.
سئمت من غرابتك وانا أحاول ان أكون لطيفة

I'm trying to be nice.
أحاول أن يكون لطيفا

House, whatever it is that you're up to-- I'm trying to be nice.
هاوس، أياً كان ما تخطط له- أحاول أن أكون لطيفاً

I'm trying to be nice.
أحاول أن أكون لطيفة

I'm trying to be nice.
أنا أحاول أن يكون لطيفا

I'm trying to be nice.
انا احاول ان اكون لطيفاً

I'm trying to be nice.
إنّني أحاول التصرّف بلطف

I'm trying to be nice here.
أحاول أن أكون ودوداً هنا

I'm trying to be nice, Monty.
أحاول أن أكون لطيف مونتي

I'm trying to be nice here.
أنا أحاول أن يكون لطيفا هنا

I'm trying to be nice to you.
احاول ان اكون لطيف معاكي

I'm trying to be nice about this.
أنا أحاول أن أكون لطيف بشأن هذا

I'm trying to be nice to you.
أحاول لكي أكون لطيف إليك

Hey, I'm trying to be nice here, empathize a little.
إسمعيني، أنا أحاول أن أكون لطيفاً هُنا أتعاطف قليلاً

I'm trying to be nice.- You trying to be nice?.
انا احاول ان اكونَ لطيفاً- انتَ تحاول ان تكونَ لطيفاً؟?

I'm trying to be nice,'cause you're being so nice about Drew.
أحاول أن أكون لطيفة، لأنك أصبحت لطيفاً مع(درو

I'm trying to be nice to you you backwards country freak, but why bother?
أحاول أن أكون لطيفة معك انتي ايتها المجنونة, و لكن لم أهتم؟?

I'm trying to be nice to you, but I'm mad as hell about this VCR.
أحاول أن أكون لطيفاً معكم ولكنني غاضب جداً بخصوص جهاز الفيديو هذا

I'm trying to be nice, so it will be easier when I give him the papers.
انا احاول ان اكون لطيفة معه و لذلك سيكون الامر اسهل عندما اعطيه الاوراق

I'm trying to be nice… but I was brought in to leverage your synergy… and I am not going to let you or some wacky duck--.
أنا احاول أن أكون لطيفة لكنني أعدت لك هيبتك وأنا لن أتركك أو أترك بطّة سخيفة مثل دافي

I came in here because I was trying to be nice to you.
لقد قدمت إلى هنا لأني أحاول أن أكون لطيفاً معكِ

I was trying to be nice.
كنتُ احاول أن اكونَ لطيفةً

All right, i was trying to be nice.
حسناً، كنتُ أحاول أن أكون لطيفة

Please, I was trying to be nice.
أرجوك، كنت أتوخّى اللطف

I was trying to be nice!
كنتُ أحاول أن أكون لطيف

I was trying to be nice.
كنتُ أحاول أن أكون لطيفة

I was trying to be nice.
كنت أحاول أن أكون لطيفاً

I was trying to be nice.
كنت احاول ان اكون لطيفا

I was trying to be nice with you.
كنت احاول ان اكون لطيف معك