What is the translation of " IMPLEMENTATION DEADLINE " in Dutch?

• de termijn voor tenuitvoerlegging
• omzettingstermijn
• de termijn voor de omzetting
• uitvoeringstermijn
• uiterste omzettingsdatum

Examples of using Implementation deadline in English and their translations into Dutch

Implementation deadline: no later than 11.2.2003.
Omzettings-termijn: uiterlijk op 11.2.2003.

Average delay in months of directives which have passed the implementation deadline.
Gemiddelde vertraging in maanden voor richtlijnen waarvan de omzettingstermijn is verstreken.

The first two implementation deadlines have already expired.
De eerste twee uiterste datums voor de tenuitvoerlegging zijn al verstreken.

EU legislation on urban waste water treatment dates back to 1991, but provided long implementation deadlines.
De EU-regelgeving inzake stedelijk afvalwater dateert van 1991, maar zij voorzag in lange uitvoeringstermijnen.

Suggested implementation deadlines for credit transfer and direct debits too long;
Voorgestelde omschakelingstermijnen inzake overmakingen en automatische afschrijvingen te lang.

Two years after the expiry of the Directive's implementation deadline, a lot has been achieved.
Twee jaar na het verstrijken van de termijn voor de omzetting van de richtlijn, is er veel bereikt.

This applies in particular to those Member States lagging behind the most if they are to meet future implementation deadlines.
Dit geldt in het bijzonder voor de lidstaten die het meest achterlopen, willen ze de toekomstige uitvoeringsdeadlines halen.

Amendments 20, 34, 35, 69, 79 and 85, bringing all implementation deadlines forward, were not taken on board.
De amendementen 20, 34, 35, 69, 79 en 85, waardoor alle uitvoeringstermijnen worden vervroegd, werden niet overgenomen.

Implementation deadlines are phased from 1998 to 2005,
De termijnen voor de uitvoering lopen, afhankelijk van de omvang van de lozing

Evaluations of the key measures will take place around 4 years after the implementation deadline of each measure.
Ongeveer 4 jaar na het verstrijken van de omzettingstermijn van elke belangrijke maatregel zal deze worden beoordeeld.

So, train your employees well in advance before the implementation deadline, and more importantly,
Zo, train uw medewerkers ruim van tevoren voor de uitvoeringstermijn, en nog belangrijker,

Implementation deadlines: 31 December 1993 for the provisions relating to accompanying persons;
Termijn voor de tenuitvoerlegging: 31 december 1993 voor de bepaling met betrekking tot de begeleiders; 31 december 1999 voor het in toepassing

This adds up to a total of 18 notifications one year after the implementation deadline had elapsed.
Eén jaar na het verstrijken van de deadline voor de uitvoering heeft de Commissie in totaal dus 18 kennisgevingen ontvangen.

The key remaining question is whether the implementation deadline will be 2008,
De belangrijkste vraag die nog rest, is of de termijn voor de uitvoering ervan 2008 wordt, zoals in het gemeenschappelijk standpunt,

actions that have reached their implementation deadline has been analysed.
maatregelen waarvan de termijn voor tenuitvoerlegging is verstreken, zijn geanalyseerd.

The Services Directive implementation deadline passed a year ago,
De termijn voor tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn is een jaar geleden verstreken,

A lot has happened in the Member States, even if this Directive's implementation deadline is still only approaching.
Er is al veel gebeurd in de lidstaten, hoewel de termijn voor tenuitvoerlegging van deze Richtlijn nog ver weg is.

One year after the implementation deadline, the Commission and the Member States have completed an assessment of how the Directive has been implemented on the ground.
Eén jaar na de deadline voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn hebben de Commissie en de lidstaten een beoordeling afgerond over hoe de richtlijn op het terrein ten uitvoer is gelegd.

A lot has happened in the Member States, even if this Directive's implementation deadline is still only approaching.
Hoewel de einddatum voor de tenuitvoerlegging van deze richtlijn nadert, is in de lidstaten al veel tot stand gebracht.

It is a little less than two months before the implementation deadline, and it is a good time to look back on the work that has been done so far
Het is iets minder dan twee maanden voor het verstrijken van de uitvoeringstermijn, en dit is een goed tijdstip om terug te kijken op het werk dat tot nu toe is verricht en te evalueren wat de huidige

Some changes in the Rulebook will only take effect as of 1 November 2009, the implementation deadline for the Payment Services Directive.
Enkele veranderingen in het Rulebook treden pas vanaf 1 november 2009, de implementatie deadline voor de Richtlijn betreffende betaaldiensten, in werking.

Member States themselves set the implementation deadlines for these Directives if they do not respect the goals they themselves have set,
De lidstaten stellen zelf de omzettingstermijnen voor deze richtlijnen vast- als zij de doelen die zij zelf hebben vastgesteld niet bereiken,

It is somewhat delayed because only three of the Member States met the implementation deadline of the Directive of 1 January 1993.
Dit gebeurt met enige vertraging omdat slechts drie van de lidstaten de termijn voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn, namelijk 1 januari 1993.

Whilst only three Member States met the implementation deadline(1 January 1993)
Hoewel slechts drie lidstaten de termijn voor de tenuitvoerlegging(1 januari 1993) in acht hebben genomen, hebben alle lidstaten

the CFSP contracts for which the implementation deadlines have already expired;
de GBVB- overeenkomsten waarvoor de uitvoeringstermijnen reeds zijn verstreken; b De Commissie is het met de Rekenkamer eens.

On average 0.9% of Internal Market Directives for which the implementation deadline has passed are not currently written into national law,
Gemiddeld is 0,9% van de internemarktrichtlijnen waarvoor de uiterste datum voor omzetting is verstreken, nog niet in nationaal recht omgezet

could provide new job opportunities: the implementation deadlines left ample time for adjustment.
kan nieuwe perspectieven voor de werkgelegenheid bieden; de termijnen voor de verwezenlijking laten voldoende ruimte voor aanpassing.

Accordingly, whenever a Member State fails to respect an implementation deadline, the Commission automatically opens formal infringement proceedings under Article 169 of the Rome Treaty.
Dienovereenkomstig opent de Commissie, wanneer een Lid-Staat een uitvoeringstermijn niet nakomt, automatisch formele inbreukprocedures op grond van artikel 169 van het Verdrag van Rome.

amendment of the Solvency II Directive 2009/138/EC, the implementation deadline of the Directive, repeals and addressees.
een wijziging in Richtlijn 2009/138/EG(Solvabiliteit II), de omzettingstermijn van de richtlijn, intrekkingen en adressaten.

On average 0.9% of Internal Market Directives for which the implementation deadline has passed are not currently written into national law,
Gemiddeld is 0,9% van de internemarktrichtlijnen waarvoor de uiterste omzettingsdatum is verstreken, nog niet in nationaal recht omgezet,

How to use "implementation deadline" in an English sentence

However, it failed to meet the June implementation deadline in the face of strong opposition.

Meeting CECL standards by your implementation deadline becomes feasible when you partner with Baker Hill.

The one-year implementation deadline is insufficient for thorough analysis and comment on proposed rule changes.

The changes to the implementation deadline did not result in any changes to the policy.

Brazil: Established an implementation deadline of February 2011 for substances and June 2015 for mixtures.

Providers will have 60-90 days after the implementation deadline to test and refine the solution.

Whether you perceive threats or opportunities from PSD2 (see previous article), the implementation deadline is looming.

With implementation deadline for private companies looming on the horizon is it important to start now.

May 25th, 2018, the implementation deadline for EU General Data Protection Regulation (GDPR), is quickly approaching.

Implementation deadline is Jan. 1, 2019, for public companies and Jan. 1, 2020, for private companies.

How to use "omzettingstermijn" in a Dutch sentence

Ingeval de omzettingstermijn niet wordt nageleefd, kan de Commissie een inbreukprocedure in gang zetten.

Zes maanden na het einde van de omzettingstermijn wordt het ODR-platform operationeel.

De omzettingstermijn van Richtlijn 2009/72/EG 1 is op 3 maart 2011 verstreken 2.

De omzettingstermijn van de EPBD-richtlijn verstreek op 4 januari 2006.

Bovendien wordt e-CERTIS twee jaar na de omzettingstermijn een verplicht clearinghouse.

Intensivering van de samenwerking vóór het verstrijken van de omzettingstermijn 2.2.3.

De huidige aanbestedingsrichtlijnen hadden een omzettingstermijn van 22 maanden.

Daarom dient voor de omzetting van deze richtlijn de kortst mogelijke omzettingstermijn te 1.

Ons land heeft altijd gepleit voor een omzettingstermijn van 24 maanden.

Tabel 2 geeft een overzicht van alle instrumenten waarvan de omzettingstermijn is verstreken.