Examples of using Improved compared in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Or at least improved compared to last year?
Of toch beter dan vorig jaar?Also, the preparation quality is tremendously improved compared to SiC-Paper.
Tevens is de prepareerkwaliteit enorm beter vergeleken met SiC-papier.What has improved compared to the earlier process?
Wat is er verbeterd ten opzicht van het vroegere proces?In 2010 the capital structure improved compared to 2009.
De kapitaalstructuur verbeterde ten opzichte van 2010.What has improved compared to the earlier process?
Some macro indicators have even improved compared to last year.
EBITA improved compared with the same period last year.
De EBITA verbeterde ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.This situation has not improved compared to 2009.
Ten opzichte van 2009 is de situatie niet verbeterd.Although improved compared to the previous Programme, there is still room for improving the intervention logic of YiA.
Ondanks verbeteringen vergeleken met het vorige programma kan de interventielogica van JiA nog worden verbeterd.The situation has already improved compared to previous generations.
Dat gaat nu al beter dan bij voorgaande generaties.HR-VI's image quality improved compared to HR-V.
is de beeldkwaliteit van HR-VI beter dan die van HR-V.Quality significantly improved compared to the previous year.
Kwaliteit flink verbeterd ten opzichte van het jaar ervoor.repeatability are improved compared to general regulators.
herhaalbaarheid zijn verbeterd in vergelijking met algemene toezichthouders.This has certainly improved compared with previous years but that was not difficult.
Op dit punt is er zeker sprake van verbetering ten opzichte For 3H in waste water the agreement was slightly improved compared to the last report.
De vergelijking in de 3H data was iets verbeterd vergeleken met de voorgaande rapportage.Its effectiveness has been improved compared with the previous model,
De effectiviteit is verbeterd ten opzichte van het vorige modelCertainly, macroeconomic policy has improved compared with earlier eras.
Zeker, heeft het macro-economisch beleid verbeterd ten opzichte van eerdere tijdperken.The situation has improved compared with that at 31 December 1975, when the deficit was 24,
De situatie is dus verbeterd ten opzichte van die op 31 december 1975, aangezien het tekort op die datum 24 miljoen Europese rekeneenheden beliepNeurological function was improved compared to a control group.
De neurologische functies waren verbeterd in vergelijking met een controlegroep.Performance as far as energy consumption is somewhat improved compared with the TZ1.
De prestaties met betrekking tot het energieverbruik zijn iets verbeterd ten opzichte van de TZ1.repeatability of this processes is improved compared to conventional patch clamping techniques where the operator would perform this manually.
de herhaalbaarheid van deze processen zijn beter vergeleken bij conventionele flard het vastklemmen technieken waar de exploitant dit manueel zou uitvoeren.Article 13 on metering and informative billing of energy consumption has also been improved compared to the common position.
Ook artikel 13 over het meten en duidelijk factureren van het energieverbruik is verbeterd in vergelijking met het gemeenschappelijk standpunt.The response to the horizontal objectives has improved compared to last year,
De respons ten aanzien van de horizontale doelstellingen is verbeterd vergeleken met vorig jaar,The CE marking and the CE scheme will be significantly improved compared with what we have today.
De CE-markering en het CE-stelsel worden sterk verbeterd ten opzichte van de huidige situatie.Johan breathe is much improved compared to the past, and air policy is one of the great success stories of the EU's environmental efforts.
Johan inademen is sterk verbeterd in vergelijking met vroeger en het Europese luchtbeleid is dan ook een van de grote succesverhalen van de inspanningen van de EU op milieugebied.With one click, you will see how much your compliance has improved compared to previous years.
Met één klik ziet u taps are much improved compared to the drills and taps in the previous set.
tikken zijn veel verbeterd in vergelijking met de oefeningen en tikken Nevertheless, the outlook regarding employment has been greatly improved compared to the past four years.
Desalniettemin zijn de vooruitzichten omtrent de werkgelegenheid sterk verbeterd vergeleken met de afgelopen vier jaar.These combinations clearly improved compared to their first test.
The Impact Assessment of the proposed Regulation shows that the level of safety provided to the vulnerable road user can be expected to be maintained and even improved compared with those provided by the second phase requirements of the existing Directive.
De effectbeoordeling van de voorgestelde verordening toont aan dat het veiligheidsniveau voor de kwetsbare weggebruiker wordt gehandhaafd en zelfs wordt verhoogd in vergelijking met de voorschriften van de tweede fase van de bestaande richtlijn.
