Examples of using Improved compared in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Improved compared to.
Situation améliorée par rapport à 1990-1995.Grip and cushioning improved compared to the old version.
Adhérence et amorti améliorée par rapport à l'ancienne version.Improved compared to the previous model.
Améliorée par rapport au modèle précédent.Peak Light Output is improved compared to last year.
La sortie de lumière maximale est améliorée par rapport à l'année dernière.Improved compared to the present situation.
Nevertheless we definitely improved compared to Bahrain.
Néanmoins, nous avons sans aucun doute progressé par rapport à Bahreïn.Also improved compared to the 2011-12 result of 19.
Également une amélioration par rapport à 19% en 2011-2012.It has been significantly improved compared to earlier J versions.
Il a été nettement amélioré par rapport aux versions J antérieures.In contrast, employment growth is expected to fall short of labour force growth in emerging and developing countries, buthas nevertheless improved compared to 2016.
A l'inverse, la croissance de l'emploi ne devrait pas suffire à combler l'augmentation de la population active dans les pays émergents et les pays en développement, maiselle a toutefois progressé par rapport à 2016.Porterage improved compared with the old version.
Portage amélioré par rapport à l'ancienne version.In particular the transfer rate will be improved compared to the current one.
Le débit de transbordement en particulier sera amélioré par rapport à l'actuel.The situation has improved compared with the situation described in 2002.
La situation s'est améliorée par rapport à la situation qui prévalait en 2002.Structures and Systems unit is significantly improved compared to the base case.
Structures et Systèmes unité est significativement améliorée par rapport au cas de base.Organic growth has improved compared with the last quarter of 2014 +3.4.
La croissance organique est en amélioration par rapport au dernier trimestre de 2014 +3,4.At the same time, the disbursements have again improved compared to 1982.
Parallèlement, les paiements ont une fois de plus enregistré une amélioration par rapport à 1982.The CMES has been greatly improved compared to previous programming periods.
Le SCSE a été grandement amélioré par rapport aux périodes de programmation précédentes.Vignetting and distortion have also been visibly improved compared to the 50mm f/1.
Le vignettage et la distorsion ont également été nettement améliorés par rapport au 50mm f/ 1.The tensile strength is improved compared with composite yarns previously described.
La résistance à la traction est améliorée par rapport au fils composites précédemment décrits.Excellent audio spécifications andnoise floor(widely improved compared to the original.
Excellente spécifications audio etbruit de fond largement amélioré par rapport à l'original TR606.These values have been improved compared to inhibitors synthesized in the laboratory.
Ces valeurs ont été améliorées par rapport aux précédents inhibiteurs synthétisés au laboratoire.Their stability and performance should be significantly improved compared to their current state.
Stabilité et leur rendement doivent être considérablement améliorés par rapport à leur.The esthetic results are then improved compared to standard closure circumcision techniques in separate sutures.
Les résultats esthétiques sont alors améliorés comparativement aux techniques de fermeture standard en sutures séparées.The accuracy of the measurement is thus greatly improved compared with prior devices.
La précision de la mesure est donc fortement améliorée par rapport aux dispositifs antérieurs.The models were clearly improved compared to those used in the past.
Les modèles ont été nettement améliorés par rapport à ceux qui étaient utilisés The signal-to-noise ratio was improved compared to the Mark II.
Le The animals treated with ASOs improved compared with their untreated counterparts.
Les animaux traités avec des ASOs se sont améliorés par rapport à leurs homologues non traités.Chemical and physical resistances improved compared to traditional oils.
Résistance chimique et physique améliorée par rapport aux huiles traditionnels.The graphics have been slightly improved compared to the third title, even made a greater experience.
Les graphiques ont été légèrement améliorés comparativement au troisième titre, créant ainsi une expérience encore meilleure.The combat, ai andclass making have been improved compared to previous parts.
Le combat, IA etprise de classe ont été améliorées par rapport aux parties précédentes.Recurring profitability improved compared to the previous year.
La rentabilité récurrente s'est améliorée par rapport à l'année précédente.
