What is the translation of " INCLUDING IMPLEMENTATION " in Dutch?

• met inbegrip van de uitvoering
• inclusief de tenuitvoerlegging
• inclusief de uitvoering
• met inbegrip van de tenuitvoerlegging
• waaronder de tenuitvoerlegging

Examples of using Including implementation in English and their translations into Dutch

This whole programme of better regulation- including implementation- has become a flagship of this Commission.
Dit hele programma van betere wetgeving- waaronder de tenuitvoerlegging- is het vlaggenschip van deze Commissie geworden.

radiation protection including implementation of the ITER project.
kernsplijting en stralingsbescherming met inbegrip van uitvoering van het ITER-project.

EU-Ukraine cooperation, including implementation of the Partnership and Cooperation Agreement trade
Samenwerking EU-Oekraïne, met inbegrip van de uitvoering van de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst vraagstukken inzake handel,

Should take steps to complete the Internal Market, including implementation of European standards».
Stappen dient te ondernemen om de interne markt tevoltooieno inclusief de tenuitvoerlegging van de Euro- pese normen.

Improved support for the C++ 2011 standard(aka"C++'0x"), including implementations of non-static data member initializers, alias templates, delegating constructors,
Verbeterde ondersteuning voor de C++ 2011-standaard(ook bekend als"C++ '0x"), inclusief implementaties van niet-statische initialen van gegevensleden,

RGB capabilities of Logitech G products, including implementation in Logitech G HUB Early Access.
mogelijkheden voor LED-verlichting en RGB bij Logitech G-producten, waaronder implementatie van eerder toegang tot Logitech G HUB.

Agent K received highest commendation for heroic action including implementation of the Arc Net Defence System which protected the Earth from Boglodite invasion and led to the race's extinction.
Agent K… kreeg veel lof voor z'n heldendaden… waaronder de uitvoering… van het Arc Net-systeem… ter verdediging tegen de Boglodieten… waardoor het ras uitstierf.

These incidents confirm the urgent need for renewed efforts to achieve a lasting peace in the region, including implementation of UN Security Council Resolution 425.
Deze incidenten bevestigen de dringende noodzaak van hernieuwde inspanningen voor een duurzame vrede in de regio, inclusief de uitvoering van Resolutie 425 van de VN Veiligheidsraad.

The derogations granted under this Directive, including implementation of the derogation provided for in Article 13(2)
De krachtens deze richtlijn toegestane ontheffingen, met inbegrip van de uitvoering van de ontheffing krachtens artikel 13, lid 2,

combating terrorism, contributing to global counter-terrorism efforts, including implementation of UN strategy.
dragen bij aan de inspanningen die wereldwijd worden geleverd in de strijd tegen terrorisme, zoals de uitvoering van de VN-strategie.

Legislation preparing for the Single Currency, including implementation of the"golden rules",
Wetgeving ter voorbereiding van de gemeenschappelijke munt, met inbegrip van de tenuitvoerlegging van de„gulden regels",

which contains environmental and social standards including implementation of the Equator Principles for certain transactions.
maatschappelijk verantwoord ondernemen worden beschreven, waaronder toepassing van de Equator Principles bij bepaalde transacties.

It is envisaged to evaluate the overall patient safety initiative, including implementation of the Recommendation, using external experts to assess its relevance,
Het is de bedoeling dat het initiatief voor algemene patiëntveiligheid, met inbegrip van de tenuitvoerlegging van de aanbeveling, met behulp van externe deskundigen wordt geëvalueerd om de relevantie,

help increase their capacity to incorporate environmental considerations into development, including implementation of multilateral environmental agreements12.
maatschappelijk middenveld) versterken om de milieudimensie in het ontwikkelingsbeleid op te nemen, met inbegrip van de uitvoering van de multilaterale milieuovereenkomsten12.

It follows from those Recommendations that the Commission should monitor the situation, including implementation and application of the principles included in those Recommendations,
Volgens deze aanbevelingen dient de Commissie toe te zien op de situatie, waaronder de tenuitvoerlegging en toepassing van de in de aanbevelingen vervatte beginselen,

specific priority in them, and provide a definition of the local action groups and measures to be supported, including implementation of local strategies,
moeten voorts de maatregelen worden vermeld waarvoor steun kan worden verleend, inclusief de tenuitvoerlegging van plaatselijke strategieën,

The Council approved a report on EU activities in the prevention of violent conflicts, including implementation of the EU's programme for the prevention of violent conflicts, to be submitted
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het verslag over de activiteiten van de EU in het kader van de preventie van gewelddadige conflicten, met inbegrip van de uitvoering van het EU-programma voor de preventie van gewelddadige conflicten,

use or disclosure, including implementation of such security measures as may be required by applicable law.
dat onbevoegd is, met inbegrip van implementatie van de beveiligingsmaatregelen die mogelijk vereist zijn door de van toepassing zijnde wet.

The agenda will cover EU-Russia relations, including implementation of the four EU-Russia common spaces(economic space;
Op de agenda staan de betrekkingen tussen de EU en Rusland, inclusief de totstandkoming van de vier gemeenschappelijke ruimtes van de EU

aspects of Google Analytics, including implementation, analysis best practices and troubleshooting.
aspecten van Google Analytics, waaronder over implementatie, praktische tips over analyses en problemen oplossen.

The provisions required for the implementation of this Code, including implementation of the Regulation referred to in Article 184,
De bepalingen die noodzakelijk zijn voor de toepassing van dit wetboek, inclusief de toepassing van de in artikel 184 bedoelde verordening,

A number of reforms have been carried out to improve the regulatory framework, including implementation of EU directives,
Er is een aantal hervormingen doorgevoerd, zoals onder meer de omzetting van EU-richtlijnen, om het regelgevingskader te verbeteren en daarnaast zijn acties

The Council approved a Presidency report on EU activities in the framework of prevention, including implementation of the EU programme for the prevention of violent conflicts,
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het verslag van het voorzitterschap over de activiteiten van de EU in het kader van preventie, met inbegrip van de uitvoering van het EU-programma voor de preventie van gewelddadige conflicten,

its monitoring of developments in Montenegro, which will now have to face, on its own, all the responsibilities of its relationship with the European Union, including implementation of the European Partnership
Dat land zal nu helemaal zelf de verantwoordelijkheden moeten nemen die verbonden zijn aan de betrekkingen met de Europese Unie, inclusief de tenuitvoerlegging van het Europees partnerschap

Investments relating to control activities carried out by administrative bodies or by the private sector including implementation of new control technologies
Investeringen ten behoeve van de controleactiviteiten die worden ontplooid door overheidsinstanties of door de privé-sector, met inbegrip van de implementatie van nieuwe controletechnologieën

The Council approved an annual report on the EU's activities in relation to conflict prevention, including implementation of the EU programme for the prevention of violent conflicts.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een jaarverslag van de activiteiten van de EU op het gebied van conflictpreventie, met inbegrip van de uitvoering van het EU-programma voor de preventie van gewelddadige conflicten.

To provide political advice and oversight on both internal issues(e.g. single market, including implementation of the Financial Services action plan)
Beleidsadvies verstrekken en overzicht houden over zowel interne kwesties(bv. de interne markt, inclusief de uitvoering van het Actieplan financiële diensten)

This included implementation, training and education.
Dat betrof de uitvoering, training én opleiding.

It includes implementation of specific business functions,
Het omvat de toepassing van specifieke zakelijke functies,

The CADEditorControl class includes implementation of the required event
De klasse CADEditorControl bevat een implementatie van de vereiste event