What is the translation of " INITIAL GUIDELINES " in Dutch?

• eerste oriëntatie
• eerste richtsnoeren
• eerste richtlijnen

Examples of using Initial guidelines in English and their translations into Dutch

A Community policy on tourism- Initial guidelines.
Een communautair beleid voor het toerisme- Een eerste aanzet.

Initial guidelines for a Community policy on tourism.
Een eerste aanzet voor een communautair beleid voor het toerisme.

It therefore invites discussion of, and reactions to, these initial guidelines in the communication.
Daarom nodigt zij uit tot discussie en reacties op deze eerste oriëntaties.

The report sets out initial guidelines, without, however, seeking to prejudge the proposals on the future policy which the Commission will in due course.
Het verslag vermeldt de eerste grote lijnen zonder echter vooruit te lopen op de voorstellen die de Commissie te zijner tijd over de toekomstige cohesiebeleid voorleggen.

In July 1982 the Commission had sent the Council a communication containing initial guidelines for a Community policy in this field.
In juli 1982 had de Commissie immers een mededeling omtrent een eerste aanzet voor een communautair beleid op dit gebied bij de Raad ingediend.

While the initial guidelines referred to the social partners in relation to their specific area of adaptability,
Hoewel de eerste richtlijnen naar de sociale partners verwezen in verband met hun specifieke terrein van de inzetbaarheid,

Wilhelm Haferkamp presents to the Commission a communication on the initial guidelines for a common energy policy,
Wilhelm Haferkamp presenteert de Commissie een mededeling over de eerste oriëntatie voor een communautair energiebeleid,

While the initial guidelines only referred to the social partners in relation to the specific area of adaptability,
Terwijl in de oorspronkelijke richtsnoeren slechts in verband met het specifieke terrein van het aanpassingsvermogen naar de sociale partners verwezen werd,

In its resolution of 10 April 1984 the Council took note of the initial guidelines for a Community policy on tourism contained in the Commission's communication.
In zijn resolutie van 10 april 1984 heeft de Raad nota genomen van de eerste oriëntaties van een communautair beleid voor toerisme, zoals vervat in de mededeling van de Commissie.

the European Parliament on the role of penalties in implementing Community Internal Market legislation1 of 3 May 1995 establishes initial guidelines on penalties in the Internal Market field.
aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de rol van sancties voor de tenuitvoerlegging van de communautaire wetgeving op het gebied van de interne markt30 van 3 mei 1995 stelt eerste richtsnoeren vast voor sancties op het gebied van de interne markt.

We will be able to present our initial guidelines in September and, at the same time, we will address
Wij kunnen onze initiële richtsnoeren in september presenteren, en tegelijkertijd zullen we andere belangrijke thema's inzake transparantie

took note of the Commission's initial guidelines for a Community policy on tourism;
nota neemt van de door de Commissie opgestelde eerste aanzet voor een communautair beleid voor het toerisme;

following discussions on the initial guidelines put forward in November 1959, the Commission sends to the Council its proposals for implement ing the common agricultural policy.
de besprekingen over de in november 1959 uitgestippelde„eerste richtlijnen", dient de Commissie bij de Raad haar voorstellen in over de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

The Commission's initial guidelines for the period 2000-200654 stressed the need to achieve the best leverage from operations funded from the Community budget by favouring support to private sources of financing,
De eerste richtsnoeren van de Commissie voor de periode 2000-200654 benadrukken dat een optimale hefboomwerking moet worden verkregen door zoveel mogelijk een beroep te doen op particuliere financieringsbronnen, met name risicodragend kapitaal

These clauses describe in detail the rules on the establishment of Monitoring Committees and their duties, Initial guidelines on monitoring and interim evaluations,
Deze clausules beschrijven in detail de regels betreffende de oprichting en de taken van de Toezichtcomités, de voorlopige richtsnoeren betreffende het toezicht en de tussentijdse evaluaties,

Several delegations suggested a two-step approach based on the initial guidelines provided by the Commission, on the basis of the scientific experience
Verscheidene delegaties stelden een werkwijze in twee stappen voor op basis van de oorspronkelijke richtsnoeren van de Commissie, de wetenschappelijke bevindingen in verband met vooral maïs

as well as the Political Committee to the extent that it was concerned, to give further consideration, in the light of the initial guidelines established by the Council, to the overall longer-term relations between the European Union
het Politiek Comité- voor de punten waarvoor dit Comité bevoegd is- opdracht gegeven om zich in het licht van de in de Raad uitgestippelde eerste beleidslijnen verder te bezinnen op de algemene betrekkingen op langere termijn tussen de Europese Unie

The usual timetable will be respected:(i) Around May, the Commission will present to the Council the initial guidelines on policies to be pursued in 1976
Omstreeks mei zal de Commissie bij de Raad de eerste richtsnoeren voor de in 1976 te voeren politiek alsmede de begrotingsoriëntaties voor

Community.l Following the June European Council in Stuttgart, which laid down initial guidelines on the work of the Community,
In dit verband heeft zij naar aanleiding van de Europese Raad van juni te Stuttgart, die een eerste oriëntatie voor de werkzaamheden in de Gemeenschap gaf,

The Commission adopts a communication to the Council on the implementation of an initial guideline for a common energy policy.
De Commissie keurt een mededeling aan de Raad goed over het opstellen van een eerste oriëntatie voor een gemeenschappelijk energiebeleid.

Tools, guidelines and initial information to develop new functionality for OpenOffice.
Programma's, handleidingen en initiële informatie voor het ontwikkelen van nieuwe functionaliteit voor OpenOffice.

Total financed within guideline Initial appropriations Guideline.
Totaal uitgaven binnen het landbouwrichtsnoer Oorspronkelijke kredieten Landbouwrichtsnoer.